Translation of "i was told" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was told I was dyslexic. | Me disseram que eu era disléxico. |
| I did what I was told. | Eu fiz o que me mandaram fazer. |
| I told her I was interested. | Eu contei para ela que eu estava interessado. |
| I told Tom I was married. | Eu contei ao Tom que eu estava casado. |
| I told Tom I was coming. | Eu disse a Tom que estava chegando. |
| I told Tom I was fine. | Eu disse ao Tom que estava bem. |
| I told Tom I was hungry. | Eu disse a Tom que eu estava com fome. |
| I told Tom I was hungry. | Eu falei para o Tom que eu estava com fome. |
| I told Tom I was lonely. | Falei para o Tom que eu estava sozinho. |
| I told Tom I was lonely. | Eu falei para o Tom que eu estava sozinho. |
| I told you I was sick. | I told you I was sick. |
| I only did as I was told. | Eu só fiz como me disseram. |
| I told Tom I was going out. | Eu falei para o Tom que eu estava saindo. |
| I told Tom that I was tired. | Eu disse para o Tom que estava cansado. |
| I told Tom that I was busy. | Eu disse a Tom que estava ocupado. |
| I told Tom that I was cold. | Eu disse a Tom que eu estava com frio. |
| I told you he was cute. | Eu te disse que ele era bonitinho. |
| I told you Tom was dangerous. | Eu te disse que Tom era perigoso. |
| I told you Tom was smart. | Eu disse a você que Tom era esperto. |
| I told you Tom was ready. | Eu disse a você que Tom estava pronto. |
| I told you Tom was crazy. | Eu disse a você que Tom era louco. |
| I told you Tom was fast. | Eu te disse que o Tom era rápido. |
| Who told you I was sick? | Quem disse para você que eu estava doente? |
| I told Tom it was urgent. | Eu disse a Tom que era urgente. |
| Who told you I was Canadian? | Quem te contou que eu era canadense? |
| Who told you I was Canadian? | Quem te disse que eu era canadense? |
| I was told to do that. | Me disseram para fazer isso. |
| I told Tom he was right. | Eu falei para o Tom que ele estava certo. |
| I told Tom he was right. | Falei para o Tom que ele estava certo. |
| I did what I was told to do. | Eu fiz o que me mandaram fazer. |
| I told Tom I was going to Boston. | Eu contei para o Tom que estava indo para Boston. |
| I was told backstage that I have 18 minutes. | me disseram nos bastidores que eu teria 18 minutos. |
| I was told that I should see a doctor. | Disseram me que eu devia consultar um médico. |
| I was never told that I needed a visa. | Nunca me disseram que eu precisava de um visto. |
| Who told you that I was sick? | Quem lhe disse que eu estava doente? |
| I was told you would be alone. | Me disseram que você estaria sozinha. |
| I told Tom his answer was wrong. | Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada. |
| I told Tom his answer was wrong. | Eu disse ao Tom que a resposta dele estava errada. |
| Who told you that I was Canadian? | Quem te disse que eu era canadense? |
| I told him she was my girlfriend. | Eu lhe disse que ela era a minha namorada. |
| I told her he was my boyfriend. | Eu lhe disse que ela era a minha namorada. |
| I told her he was my boyfriend. | Disse lhe que ele era o meu namorado. |
| I told Tom that he was right. | Eu falei para o Tom que ele estava certo. |
| I told Tom that he was right. | Falei para o Tom que ele estava certo. |
| I was told that this was no laughing matter. | Disseram me que isso não era brincadeira. |
