Translation of "i were asked" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom asked me if I were hungry.
Tom me perguntou se eu estava com fome.
Tom asked me if I were happy.
Tom me perguntou se eu estava feliz.
I asked whether the flowers were blooming.
Eu perguntei se as flores estavam florescendo.
I asked, Where were you on 9 11?
Eu perguntei Onde vocês estavam no 11 de setembro?
I asked Ann if she were a student.
Eu perguntei à Ann se ela era estudante.
I asked Tom what his reasons for doing that were.
Perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
I asked Tom what his reasons for doing that were.
Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was.
Se alguém tivesse me perguntando se eu já fui casado, eu responderia que sim.
I asked them why.
Perguntei lhes o porquê.
I asked him, Why?
Eu perguntei. Por quê?
I asked them all.
Eu perguntei a todos.
I curiously asked 'Why?'
Eu perguntei de curiosidade Por que?
I asked about him.
Eu perguntei sobre ele.
I asked for help.
Eu pedi ajuda.
I shouldn't have asked.
Eu não deveria ter perguntado.
I shouldn't have asked.
Eu não devia ter perguntado.
I asked Mary out.
Convidei a Mary para sair.
Do as I asked.
Faça como eu pedi.
Why wasn't I asked?
Porque eu não fui perguntado?
Why wasn't I asked?
Por que não me foi perguntado?
Why wasn't I asked?
Por que não me perguntaram?
I asked myself why.
Eu me perguntava por quê.
That's what I asked.
Foi isso que eu perguntei.
I asked for food.
Eu pedi comida.
From 2011, all States worldwide were asked to
A partir de 2011, todos os países foram convidados a
I saw. What is that? I asked.
Eu vi. O que é isso? , perguntei.
And I asked myself, why?
E eu me perguntava, por quê?
But why? I asked him.
Mas por quê? Eu perguntei a ele.
I asked about his son.
Perguntei lhe do filho.
I asked a question. Why?
Eu fiz uma pergunta Por quê?
I asked myself, somewhat violently.
Eu me pergunto, um tanto brutalmente.
I asked where to go.
Perguntei aonde ir.
I asked Tony a question.
Fiz uma pergunta a Tony.
I asked Tony a question.
Eu fiz uma pergunta ao Tony.
I asked who he was.
Perguntei quem ele era.
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
I asked where she lived.
Eu perguntei onde ela vivia.
I never asked your advice.
Nunca pedi que você me aconselhasse.
I never asked your advice.
Eu nunca pedi o seu conselho.
I asked what was wrong.
Eu perguntei o que estava errado.
I asked where Tom was.
Perguntei onde estava Tom.
I did everything you asked.
Eu fiz tudo o que você pediu.
I haven't asked Tom yet.
Ainda não perguntei ao Tom.
I should've asked Tom first.
Eu deveria ter perguntado ao Tom primeiro.
I should've been asked first.
Eu deveria ter perguntado primeiro.