Translation of "i will compile" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compile - translation :

Will - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot compile package xxx	Não consigo compilar o pacote xxx
The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .	O BCE irá igualmente compilar e publicar estatísticas sobre taxas de rentabilidade e montantes .
Compile file	Compilar o ficheiro
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	Também necessita dos ficheiros de inclusão, se quiser compilar você mesmo o KDE.
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	O BCE procederá apenas a uma compilação da soma total da balança de capital , para a qual não é necessária qualquer desagregação .
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	O BCE procederá apenas a uma compilação da soma global da conta de capital , para a qual não será necessária qualquer desagregação .
Compile current editor file	Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor
Compile current editor file	Compilar o ficheiro de código actual
Manage and compile SLUDGE projects	Gere e compila projectos SLUDGE
In some Member States , some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary .	Em alguns Estados Membros será necessário envidar esforços no sentido de elaborar estatísticas sobre outras actividades de intermediação financeira e auxiliares financeiros .
In some Member States some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary .	Alguns Estados Membros deverão envidar esforços significativos para elaborar estatísticas relativas a outras actividades de intermediação financeira e a auxiliares financeiros .
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
And then I compile all of these numbers on these clipboards that you see here.	Então eu compilo todos estes números nessas pranchetas que vocês veem aqui.
Notice we're very specific that word compile.	Reparem é bem específico. A palavra compilação
Yasna Trandafilovska helped to compile this post.	Yasna Trandafilovska ajudou a compilar as informações contidas neste post.
If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages.	Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE.
The wiki will be used to compile information about the technical, legal and political challenges faced by bloggers, cyberactivists and online writers.	O wiki será usado para compilar informações sobre os desafios técnicos, legais e políticos enfrentados por blogueiros, cyberativistas e escritores online.
Member States are required to compile the statistics .	Compete aos Estados Membros elaborar as estatísticas .
Remember these are unstable and might not even compile.	Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar.
Qt is a cross platform library that allows you to write code that will compile on UNIX systems as well as Windows and embedded devices.	O Qt é uma biblioteca para várias plataformas que te permite escreveres código que compila em sistemas UNIX bem como em Windows.
Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule	Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais
Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.	Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.
Since the notification will cover the years 2003 to 2007 , the Member States benef iting from the transitional period will have to compile backwards their statistical series at the end of that period .	Uma vez que a notificação vai cobrir os anos de 2003 a 2007 , os Estados Membros que beneficiam de um período de transição terão de compilar em termos retrospectivos as suas séries estatísticas no final do referido período .
No compile command has been specified for this type of file.	Nenhum comando de compilação foi especificado para este tipo de ficheiro.
Next you must compile and install the packages using the following	A seguir deve compilar e instalar os pacotes usando o seguinte
It took five years of effort to compile the Kusunda dictionary	Foram necessários cinco anos para compilar o material necessário para o dicionário de kusunda.
Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order.	Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica.
Eurosystem NCBs intend to discontinue , from the same date , the practice of compiling stocks from accumulated transactions , and will instead compile full stocks data at least every quarter .	Os BCN do Eurosistema tencionam interromper , a partir da mesma data , a prática de compilação de stocks com base nas transacções acumuladas , e passarão a compilar dados de stocks completos , pelo menos , todos os trimestres .
The Regulation will be part of the overall aim to compile a consistent system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area .	O regulamento insere se no âmbito do objectivo global de elaboração de um sistema coerente de contas anuais e trimestrais para a União Europeia e para a área do euro .
This file has not been saved. Save it first and then compile.	Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
gtk doc is used to compile API documentations for GObject based classes	grk doc é utilizado para compilar documentação de API de classes baseadas no GObject
2 . Member States shall compile annual statistics on trade by business characteristics .	Os Estados Membros devem compilar estatísticas anuais do comércio segundo as características das empresas .
When a developer makes a change, they only must compile the plugin.	Quando um desenvolver faz uma alteração, eles só precisam compilar o plugin.
I will end now. I will not expand further.	Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
Step two was the moment I said, I will. I will continue.	Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar.
I will count to three, and then I will fire!	Eu vou contar até três e então vou atirar!
But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.	Mas eu prometo, agora que terei uma educação, que sempre cuidarei de você, e voltarei para construir uma casa para você.
If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own.	Se aguma coisa correr mal, pode precisar de compilar o KDE.
The database is already used by some NCBs to compile national financial statistics .	A base de dados está a ser já utilizada por alguns BCN na compilação de estatísticas financeiras nacionais . 4.2 OUTROS DESENVOLVIMENTOS ESTATÍSTICOS Em 2007 , o Eurosistema analisou em pormenor possíveis formas de aumentar a eficiência da produção de estatísticas do BCE , tendo também como objectivo manter a carga estatística num nível mínimo .
What I Will I will not dance to your war drum.	O que farei Não dançarei ao teu tambor de guerra.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Nunca mais vou usá la. Vou me esforçar para que efetivamente seja, mas nunca mais usarei essa palavra.
Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts .	É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais .
The ECB then uses these data to compile the aggregates for the euro area .	O BCE utiliza estes dados para a construção dos agregados da área do euro .
All Member States already collect and compile statistics on credit institutions and pension funds .	Todos os Estados Membros já procedem à recolha e elaboração de estatísticas sobre as instituições de crédito e os fundos de pensões .
The ECB then uses these data to compile the aggregates for the euro area .	países e procedem ao cálculo de agregados nacionais . O BCE utiliza estes dados para a construção dos agregados da área do euro .

Exibir esta página em português