Translation of "i would advise" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Advise - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would you advise?
O que você recomendaria?
What would you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
I advise you to stop smoking.
Eu te aconselho a parar de fumar.
I advise you to change clothes.
Eu te aconselho a trocar de roupas.
I advise you not to interfere.
Eu aconselho você a não interferir.
I advise you to do whatever Tom tells you to do.
Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer.
What do you advise?
O que você recomenda?
Tom can advise you.
Tom pode lhe aconselhar.
The more I advise the young people, the less they oppose me.
Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente.
So what do you advise?
Que aconselhais?
I'll do as you advise.
Farei como me aconselha.
I'll do as you advise.
Eu vou fazer como você me aconselha.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente
Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that?
Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação?
Please advise me what to do.
Por favor, aconselhe me o que devo fazer.
He knows how to advise people.
Ele sabe dar conselhos.
What do you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
What do you advise me to do?
O que você me aconselharia a fazer?
She didn't advise him to do it.
Ela não o aconselhou a fazê lo.
I'd advise you to do the same.
Eu te aconselharia a fazer o mesmo.
We advise you to get at least kdeutils.
Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils.
She said, Why don't you advise the Kosovars?
Ela falou, por que você não assessora os kosovares?
I never saw anybody to tell my story to them so they could advise me or do therapy.
Nunca vi ninguém a quem contar minha história para que pudesse me aconselhar ou fazer terapia.
Why don't you advise their government on their diplomacy?
Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia?
Did you advise him to go to the police?
Você o aconselhou a ir até a polícia?
Those who can, trade stocks those who can't, advise others.
Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros.
I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit.
E que eu tinha sacado tudo, tanto que eu podia aconselhar as pessoas a respeito de morte e morrer, tanto que eu podia falar sobre misticismo e o espírito humano.
It is hard to advise Greeks how to vote on July 5.
É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho.
The residents were to advise the sultan on all matters of administration.
Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração.
'Come, there's no use in crying like that!' said Alice to herself, rather sharply 'I advise you to leave off this minute!'
Vamos, é inútil chorar assim! , disse Alice para si mesma, um tanto severamente Aconselho você a parar agora mesmo!
I flew back and had dinner with the Kosovo prime minister and said to him, Look, I'm proposing that I come and advise you on the diplomacy.
Voei de volta e jantei com o Primeiro Ministro de Kosovo e disse a ele, Olha, estou propondo vir e assessorar vocês na diplomacia.
Congratulations to my minister, I also ask you to advise the ministries to make those light scrap cars available to be turned into nurseries.
Parabéns meu Ministro, peço também para avisar aos ministérios disponibilizarem aquelas sucatas de carros ligeiros para serem transformados em creches.
GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose.
GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões.
In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs.
Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses.
The ECB would therefore advise specifying that any funds received can only be used for the sole purpose of electronic transfer of funds from the e money holder to its payees .
O BCE recomendaria , portanto , a especificação de que quaisquer fundos recebidos apenas podem ser utilizados para a transferência electrónica de fundos do portador de moeda electrónica para os beneficiários das suas ordens de pagamento .
I would.
Eu gostaria.
I would be sad, but I would not commit suicide.
Estaria triste, mas não me suicidaria.
To advise the Commission on any additions or amendments to be made to the Directive .
JO L 374 de 31.12.1991 , p. 32 .
If successful, Spanish federalists could then advise others starting with political leaders in the UK.
Se forem bem sucedidos, os federalistas Espanhóis poderiam então aconselhar outros começando com os líderes políticos do Reino Unido.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Ouvia o peito. Escutava o coração.
I would listen to the heart. I would feel the abdomen.
Apalpava lhe o abdómen.
But I knew I would.
Mas eu sabia que eu podia.
If I could, I would.
Se pudesse, eu o faria.
What I thought I would do is I would start with a simple request.
O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality.
Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária.

 

Related searches : I Advise - We Would Advise - I Advise That - I Strongly Advise - I Can Advise - I Must Advise - I Advise You - I Will Advise - Shall I Advise - I Gave Advise - I Would - Gladly I Would