Translation of "i would please" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Please - translation :

Would - translation :

Keywords : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

I would like a glass of wine, please.	Eu gostaria de um copo de vinho, por favor.
I would like to make a reservation, please.	Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor.
I don't have much time. Would you please hurry up?	Eu não tenho muito tempo. Você pode se apressar, por favor?
I don't have much time. Would you please hurry up?	Eu não tenho muito tempo. Você poderia se apressar, por favor?
Would the Pakistanis please just stand up please?	Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor?
I would like to change my American dollars to euros please.	Eu gostaria de trocar os meus dólares americanos por euros, por favor.
Would you please leave?	Fazia o favor de sair?
Would you relax, please?	Dá para relaxar, por favor?
Would you please help?	Quer ajudar, por favor?
Would you please stop talking?	Você poderia, por favor, parar de falar?
Would you please stop talking?	Queres fazer o favor de te calar?
Would you please stop talking?	Podes fazer o favor de parar de falar?
Would you please stop talking?	Você, por favor, quer se calar?
Would you please stop talking?	Quer, por gentileza, parar de falar?
Would you please stop talking?	Vós faríeis o favor de parar de falar?
Would you please stop talking?	Quereis ter a gentileza de vos calar?
Would you please stop talking?	Vocês fariam o obséquio de se calar?
Would you please stop talking?	Vocês, por favor, querem parar de falar?
Would you please stop talking?	O senhor quer se calar, por favor?
Would you please stop talking?	O senhor faria a gentileza de parar de falar?
Would you please stop talking?	A senhora, por favor, quer se calar?
Would you please stop talking?	Por obséquio, quer a senhora parar de falar?
Would you please stop talking?	Os senhores fariam o favor de se calar?
Would you please stop talking?	Querem os senhores se calar, por obséquio?
Would you please stop talking?	Fariam as senhoras a gentileza de parar de falar?
Would you please stop talking?	Por favor, senhoras, querem se calar?
Would you please slow down?	Dá para ir mais devagar, por favor?
'Would you tell me, please, which way I ought to go from here?'	Você poderia me dizer, por favor, qual caminho eu devo seguir a partir daqui?
And I would just say it's my hope, and I would ask you guys to please, you know, reach out a hand.	Eu somente gostaria de dizer que é a minha esperança e perguntaria a todos vocês para por favor, vocês sabem, estenderem suas mãos.
Would you please open the window?	Você poderia abrir a janela, por favor?
Would you speak more slowly, please?	Você poderia falar mais devagar, por favor?
Would you please open the door?	Poderia, por gentileza, abrir a porta?
Would you please lock the door?	Você poderia trancar a porta?
Would you please shut the window?	Você poderia fechar a janela, por favor?
Would you please take my picture?	Você poderia tirar uma foto minha, por favor?
Would you please shut the windows?	Poderia fechar as janelas, por favor?
Would you please get some rest?	Você poderia por favor descansar um pouco?
Would you please show your ID?	Um documento de identidade, por favor.
When the five minutes were over, I would say, Please shred the piece of paper.	Quando os cinco minutos tivessem acabado, eu dizia, Por favor destruam a folha de papel.
Would you pass me the salt, please?	Poderia passar me o sal, por favor?
Would you please tell me the way?	Você poderia por favor me dizer o caminho?
Would you please turn down the TV?	Você pode abaixar o volume da TV, por favor?
Would you please fill out this form?	Você poderia preencher este formulário, por favor?
Would you please call him back later?	Você poderia voltar a chamá lo mais tarde?
Would you bring me another one, please?	Você me traz outra, fazendo um favor?

Exibir esta página em português