Translation of "ice chunks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I remember looking into the ice, and there were big chunks of white ice in there, and the water was completely black. | E eu me lembro olhando para o gelo e havia grandes pedaços de gelo branco lá e a água era completamente preta. |
| They do things in small chunks. | Eles fazem as coisas em pequenas partes. |
| How long will those chunks be? | Quais são os tamanhos destes grupos? |
| Split wave files into multiple chunks | Divida ficheiros wav em vários ficheiros |
| In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. | Nestas imagens, vemos gelos de enormes geleiras, camadas de gelo que tem centenas de milhares de anos se desfazendo em pedaços, e mais pedaços e pedaços desfazendo se em icebergs, elevando os níveis do mar. |
| I have chunks of rose quartz in my bedroom. | Eu tenho pedaços de quartzo róseo no meu quarto. |
| The larger the chunks, the fewer the interfaces required to implement any given set of functionality however, very large chunks of functionality may not prove sufficiently granular for easy reuse. | Quanto maior o agrupamento, menor a quantidade de interface necessária para implementar qualquer conjunto de funcionalidade no entanto, agrupamentos muito grandes são mais difíceis de reutilizar. |
| Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh. | Uma vez que a presa está morta, eles arrancar e engolir pedaços de carne. |
| Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs. | Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas. |
| This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks. | Esta versão do PNG pouco difere da 1.2. |
| Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. | Sangue sugas. Pedaços de mamute. Eles tem até uma maquina do tempo Com defeito. Volte ontem. |
| Several Antarctic ice streams, which account for about 10 of the ice sheet, flow to one of the many Antarctic ice shelves see ice sheet dynamics. | Diversos fluxos de gelo antártico, que correspondem a aproximadamente 10 da cobertura de gelo, correm para uma das muitas plataformas. |
| Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. | Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. |
| The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks. | A primeira coisa a fazer é que nós precisamos quebrar este problema em partes gerenciáveis. |
| 31 December 1998 Version 1.1, with some small changes and the addition of three new chunks, was released. | 31 de dezembro de 1998 versão 1.1 com pequenas modificações é lançada. |
| The ice melted. | O gelo derreteu. |
| I'll get ice. | Eu vou pegar gelo. |
| I'll get ice. | Vou pegar gelo. |
| There's some ice. | Há gelo. |
| There's some ice. | Tem gelo. |
| Ice is cool. | O gelo é frio. |
| Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust. | Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície. |
| Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice. | Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo. |
| Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable. | Gelo derretia em horas no isopor, e foi bem miserável. |
| I make ice cream. | Eu fabrico sorvete. |
| Coconut milk ice cream. | Sorvete de leite de côco. |
| Two ice creams, please. | Dois sorvetes, por favor. |
| The ice is melting. | O gelo está derretendo. |
| The ice has melted. | O gelo derreteu. |
| Would you like ice? | Você gostaria de gelo? |
| Would you like ice? | Quer gelo? |
| Would you like ice? | Querem gelo? |
| Ice melts in water. | O gelo derrete na água. |
| I love ice cream. | Eu gosto de sorvete. |
| I love ice cream. | Eu adoro sorvete. |
| I love ice cream. | Eu amo sorvete. |
| I like ice cream. | Eu gosto de sorvete. |
| I want ice cream. | Eu quero sorvete. |
| I want ice cream. | Quero sorvete. |
| I want ice cream. | Quero gelado. |
| I want ice cream. | Quero um gelado. |
| Tom likes ice cream. | Tom gosta de sorvete. |
| Put it on ice. | Coloque o no gelo. |
| Is the ice cold? | O gelo está frio? |
| Everyone likes ice cream. | Todo mundo gosta de sorvete. |
