Translation of "iconic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Iconic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches. | Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches. |
| The iconic weapon of Half Life is the crowbar. | A arma icônica de Half Life é o pé de cabra. |
| The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. | O Taj Mahal Hotel é uma construção icónica em Mumbai. |
| Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on. | Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo. |
| But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats. | Mas realmente estamos lá procurando e vasculhando e filmando os gatos emblemáticos. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano. |
| Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her. | Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau . |
| She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress. | Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack. |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| Several scenes and images from the film achieved iconic status in 2008, Entertainment Weekly declared, You'd be hard pressed, by now, to name a moment from Quentin Tarantino's film that isn't iconic. | Diversas cenas e imagens do filme atingiram um status icônico em 2008, a Entertainment Weekly declarou que Você seria durante pressionado, agora, só para citar um momento de um filme de Quentin Tarantino que não seja icônico. |
| The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images . | O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica . |
| Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture. | Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana. |
| It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. | É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas. |
| The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand. | O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA. |
| I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea. | E acho que o ícone disso é o derretimento do gelo no Mar Ártico. |
| Its cover carries the iconic image of protesters with the poster Who keeps voting for these guys? | Na capa, o jornal traz a imagem icônica de manifestantes, com um cartaz no qual se lê Quem anda a votar nestes gajos? |
| Guitar World ranked Dookie at number thirteen in their list Superunknown 50 Iconic Albums That Defined 1994 . | O Guitar World listou Dookie em décimo terceiro na lista dos 50 álbuns icônicos de 1994 . |
| Cameron named the sequel Aliens and again cast Sigourney Weaver in the iconic role of Ellen Ripley. | Cameron nomeou a sequência de Aliens e reprisou a atriz Sigourney Weaver no papel de Ellen Ripley . |
| Today, the iconic theme is considered as one of the greatest instrumental film scores of all time. | Atualmente o tema icônico é considerado uma das maiores composições musicais para filmes de todos os tempos. |
| We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin. | Clicamos aqui e vemos essa imagem icônica de Betty Ford beijando o caixão de seu marido. |
| They had no logo and no identity, but they had these very iconic posters painted by Paul Davis. | Não tinha logotipo nem identidade, mas tinha estes posters muito icónicos pintados pelo Paul davis. |
| The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world. | O Coliseu, sem dúvida um dos sítios arqueológicos mais emblemáticos de Roma e é considerado como uma das maravilhas do mundo. |
| And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life. | E vou levar esta idéia e aplicar em outros tipos de coisas icônicas da minha vida, |
| The sight of Bono waving a white flag during performances of Sunday Bloody Sunday became the tour's iconic image. | A visão de Bono acenando uma bandeira branca durante as performances de Sunday Bloody Sunday tornou se uma imagem ícone da turnê. |
| Legacy Cobain has been remembered as one of the most iconic rock musicians in the history of alternative music. | Nos anos seguintes à sua morte, Cobain foi lembrado como um dos músicos de rock mais famosos da história da música alternativa. |
| TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering. | TS Bem, nesta pintura aqui eu queria fazer algo muito simples, uma imagem icônica simples de duas ondulações interferindo. |
| Avenida dos Banhos, along Redonda and Salgueira beaches, is an iconic avenue, with nightclubs, bars, and esplanades along the way. | A Avenida dos Banhos, que corre pela Praia Redonda até à Praia da Salgueira, é uma avenida icónica, com discotecas, bares e esplanadas pelo caminho. |
| Eminem won the Academy Award for Best Original Song for Lose Yourself , the song which was iconic to this film. | Lose Yourself , de sua trilha sonora, ganhou o Óscar de Melhor canção original . |
| You'll notice that it looks pretty much like the iconic yellow ball that Sun that we all draw when we're children. | Você notará que ele se parece muito com uma bola amarela aquele ícone do Sol que todos nós desenhamos quando éramos crianças. |
| Rapprochement with the iconic Suu Kyi, like that of South Africa s apartheid era rulers with Nelson Mandela, was the core decision. | A aproximação com a icónica Suu Kyi, como a que houve em África do Sul entre os governantes da era do apartheid e Nelson Mandela, foi o cerne da decisão. |
| The Robot was designed by Robert Kinoshita, who was also the designer of the iconic Robby the Robot for Forbidden Planet . | O Planeta Proibido), tais como o formato de disco da nave Jupiter 2 e o robô serviçal humanóide, que no filme era chamado de Robby. |
| Better known in the English speaking world as Kimba the White Lion, this manga established one of Tezuka's most iconic creations. | Mais conhecido no Ocidente como Kimba, o Leão Branco, este mangá estabeleceu uma das mais icônicas criações de Tezuka. |
| For example, House by the Railroad is reported to have heavily influenced the iconic house in the Alfred Hitchcock film Psycho . | Por exemplo, diz se Casa ao lado da ferrovia influenciou levemente a casa no filme Psycho de Alfred Hitchcock. |
| Make up artist Dick Smith ( The Exorcist , Amadeus ) provided prosthetics for the climactic scanner duel and the iconic exploding head effect. | O maquiador Dick Smith ( O Exorcista , Sweet Home ) forneceu próteses para o importante duelo scanner e o efeito icônico da cabeça explodindo. |
| The Molonglo River which flows across the Molonglo plain has been dammed to form the national capital's iconic feature Lake Burley Griffin. | O rio Molonglo flui através de Camberra e foi represado para formar o lago artificial Burley Griffin, situado no centro da cidade. |
| In Fangio returned to Maserati, who were still using the same iconic 250F which Fangio had driven at the start of 1954. | Fangio foi o primeiro piloto do mundo a mostrar que a Era romântica da Fórmula Um estava para fechar o ciclo. |
| Now, these ideas and these events allow us even to deconstruct iconic places that many of you have been to, like Machu Picchu. | Agora, estas idéias e eventos, nos permitem até mesmo desconstruir lugares icônicos, nos quais muitos de vocês estiveram, como Machu Picchu. |
| I grew up at a time when iconic actors from Kuwait, Syria, Egypt used laughter to unite the region, just as football can. | Eu cresci em uma época em que atores icônicos do Kuwait, da Síria e do Egito, usavam a risada para unir a região, assim como o futebol faz. |
| The artwork of the now iconic poster of A Clockwork Orange was created by Philip Castle with the layout by designer Bill Gold. | A arte do poster icônico de Laranja Mecânica foi criada por Philip Castle com o designer Bill Gold. |
| For example, most of the iconic mediaeval statute known as Magna Carta has been repealed since 1828, despite previously being regarded as sacrosanct. | Por exemplo, a maior parte do estatuto medieval icónico conhecido como Magna Carta foi deixado de lado desde 1828, independente de ter sido previamente resguardado como sacrossanto. |
| The iconic status of the robotic costumes has been compared to the makeup of KISS and the leather jacket worn by Iggy Pop. | O status icônico do figurino robótico foi comparado com a maquiagem do KISS e com a jaqueta de couro usada por Iggy Pop. |
| Corgan's look during this period a shaved head, a longsleeve black shirt with the word Zero printed on it, and silver pants became iconic. | A aparência de Corgan nesse período cabeça raspada, uma camisa preta de manga comprida com a palavra zero estampada e calças prateadas se tornou icônica. |
| History While the iconic pyramid complexes of the Giza plateau have come to symbolize ancient Egypt, the majority of tombs were cut into rock. | Apesar dos icônicos complexos de pirâmides no platô de Gizé terem virado o símbolo do Antigo Egito, a maioria das tumbas eram construídas dentro de rochas. |
| The devil is an iconic symbol of Tasmania and many organisations, groups and products associated with the state use the animal in their logos. | O animal é o símbolo da Tasmânia e de muitas organizações, grupos e produtos associados ao estado. |
| Coppola explained he had captured the now iconic footage during demolition of the sets (set destruction and removal was required by the Philippine government). | Coppola explicou que havia gravado a metragem hoje icônica durante a demolição dos conjuntos (a destruição dos setes e o pedido de remoção exigido pelo governo filipino). |
Related searches : Iconic Style - Iconic Symbol - Iconic Hotel - Iconic Status - Iconic Logo - Iconic Product - Iconic Figure - Iconic Artwork - Iconic Tower - Iconic Film - Iconic Locations - More Iconic - Iconic Award - Iconic Bird