Translation of "identified contributors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The 699 printed Macropædia articles are generally written by identified contributors, and the roughly 65,000 printed Micropædia articles are the work of the editorial staff and identified outside consultants. | Os 699 artigos da Macropædia em geral são produzidos por colaboradores identificados, e os 65 mil da Micropædia são fruto do corpo editorial e identifica apenas os consultores. |
| It only has five contributors. | E só tem 5 colaboradores. |
| How many contributors, in how many languages | Quantos colaboradores, quantas línguas |
| The book identified land, labor, and capital as the three factors of production and the major contributors to a nation's wealth, as distinct from the Physiocratic idea that only agriculture was productive. | O livro identificava o trabalho, a terra e o capital como os três fatores de produção e maiores contribuidores para a riqueza de uma nação. |
| We now have contributors from France, Tunisia, Algeria. | Nós temos agora contribuições francesas, tunisianas, algerianas. |
| Scithers and Schweitzer remained as contributors, Betancourt as publisher. | Betancourt, Scithers e Schweitzer continuam até hoje como co editores. |
| The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! | Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba! |
| Global Voices contributors in many countries face increasingly aggressive surveillance and censorship. | Colaboradores do Global Voices em muitos países enfrentam vigilância cada vez mais agressivao e censura. |
| Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. | Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba. |
| He was also one of the early contributors to the Wine project. | Icaza começou o projeto GNOME em Agosto de 1997. |
| I'd like to thank GVO and all of its contributors for their work. | Eu gostaria de agradecer a GVO e a todos seus contribuidores por seu trabalho. |
| So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds. | Portanto temos contribuidores bastante diversos em termos de históricos políticos, religiosos, e culturais. |
| This was an important project for him (along with finding contributors for 'Formulario'). | Isso foi um importante projeto para ele(junto com a procura por contribuidores para 'Formulario'). |
| Personnel and management Contributors The 2007 print version of the Britannica has 4,411 contributors, many eminent in their fields, such as Nobel laureate economist Milton Friedman, astronomer Carl Sagan, and surgeon Michael DeBakey. | Responsáveis e colaboradores Colaboradores A versão impressa de 2007 da Britannica ostenta 4.411 colaboradores, com figuras proeminentes, entre eles o Nobel de Economia Milton Friedman, o astrônomo Carl Sagan e o cirurgião Michael DeBakey. |
| Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees. | Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados. |
| Other contributors were Ellis (1844), De Morgan (1864), Glaisher (1872), and Giovanni Schiaparelli (1875). | Outros que contribuíram foram Ellis (1844), De Morgan (1864), Glaisher (1872), e Giovanni Schiaparelli (1875). |
| Jung is one of the best known contemporary contributors to dream analysis and symbolization. | Ele é um dos maiores colaboradores contemporâneos conhecidos para análise de sonhos e simbolização. |
| There are many notable contributors to the field of Chinese science throughout the ages. | Há muitos contribuidores notáveis no campo da ciência chinesa ao longo dos anos. |
| I identified him immediately. | Eu o identifiquei imediatamente. |
| are not definitively identified. | não são bem identificado. |
| what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? | e se esta multidão pudesse aprender o suficiente para serem contribuintes da rede ao invés de simples usurpadores? |
| If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him. | Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá lo. |
| We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models. | Nós começamos, Chrissy e eu e nossos contribuidores, fazendo esses simples modelos matemáticos perfeitos. |
| A Well, as I mentioned above we do not limit our contributors, so anyone can. | R Bem, tal como mencionei acima nós não impomos limites aos nossos colaboradores, por isso toda a gente pode contribuir. |
| To a roomful of Global Voices contributors from 60 countries their question was a provocation. | Para uma sala cheia de colaboradores do Global Voices, provenientes de 60 países, a pergunta feita pelos dois era uma provocação. |
| Some scholars have identified Yamm with Poseidon, although he has also been identified with Pontus. | Alguns estudiosos identificaram Yamm com Posídon, embora ele também tenha sido identificado com Ponto. |
| The United States and non Japan Asia are expected to remain important contributors to global growth . | Espera se que os Estados Unidos e a Ásia , excluindo o Japão , continuem a dar uma contribuição importante para o crescimento mundial . |
| All Global Voices contributors have access to the live blog if they wish to share links. | Todos que contribuem com o Global Voices tem acesso ao live blog se desejarem compartilhar links. |
| Small and middle sized companies are important contributors to the economy of the canton of Zürich. | Pequeno e médio porte são importantes contribuintes para a economia do cantão de Zurique. |
| ( d ) Identified non banks only . | ( d ) Apenas são identificadas entidades não bancárias . |
| Element ( s ) identified as counterfeit . | Um ou mais elementos foram identificados como contrafeitos . |
| Then contributors from all over the world began showing up, prototyping new machines during dedicated project visits. | Logo, pessoas de todo o mundo começaram a aparecer, criando protótipos de novas máquinas durante dedicadas visitas ao projeto. |
| The United States and non Japan Asia are expected to remain the main contributors to global growth . | Partindo do pressuposto , subjacente aos pressupostos atrás mencionados , de uma descida gradual dos preços do petróleo e de prémios de risco moderados nos mercados financeiros , é esperado que a retoma permaneça robusta ao longo do horizonte de projecção . Espera se que os Estados Unidos e a Ásia , excluindo o Japão , continuem a ser os principais impulsionadores do crescimento mundial . |
| On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned! | A 15 de outubro, vamos listar as contribuições dos membros do Global Voices em todo o mundo fique atento! |
| Banknotes identified as genuine and fit . | Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN . |
| Banknotes identified as genuine and unfit . | Creditar a conta do titular . |
| Two broad factors can be identified . | Podem ser identificados dois grandes factores . |
| Some 33 species have been identified. | Cerca de 33 espécies já foram identificadas. |
| While he identified the Sami people by their nomadic way of life, Danes he identified geographically or politically. | Enquanto ele identificava o povo sami por seu modo de vida nômade, os dinamarqueses ele identificava geograficamente ou politicamente. |
| In classical times, Selene was often identified with Artemis, much as her brother, Helios, was identified with Apollo. | Em tempos clássicos, Selene foi muitas vezes identificada com Ártemis, assim como seu irmão, Hélio, foi identificado com Apolo. |
| We'll be updating this post throughout the day with links to all BAD12 entries by Global Voices contributors. | Vamos atualizar este post durante todo o dia com links a todas as contribuições que sejam de autoria de participantes do Global Voices. |
| Contributors and editors of the anthology, Controlling Consent, whose copies were confiscated by authorities recently are also victims. | Também são vítimas os colaboradores e editores da antologia Controlling Consent , cujos exemplares foram confiscados pelas autoridades recentemente. |
| Organizers and contributors have been using the hashtag WikiLovesEarth to publish photos and promote a spirit of sharing. | Organizadores e colaboradores têm utilizado a hashtag WikiLovesEarth para publicar fotos e impulsionar o compartilhamento das imagens. |
| A publication by HakiElimu found citizens opinion on the key contributors to teen pregnancies includes low household income. | Uma publicação da organização da sociedade civil HakiElimu diz que, de acordo com os cidadãos, um dos principais fatores que contribuem para a gravidez na adolescência é a renda familiar baixa. |
| Identified as a journalist, in a car identified as a reporter car, I cannot leave the Saens Pena square. | Identificada como jornalista, dentro de um carro identificado como um carro de reportagem, não posso sair da praça Saens Pena. |
