Translation of "identifies opportunities" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A code that uniquely identifies a security .
Código que identifica o título de forma exclusiva .
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Oportunidades de emprego
Co branding opportunities.
Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.
Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.
Perdemos oportunidades.
The leaked document identifies seven clusters for intensive development.
O documento vazado identifica sete zonas ( clusters ) para desenvolvimento intensivo.
This name generalizes and passes and identifies the district.
Este nome generalizou se e passou a identificar o distrito.
So are the opportunities.
Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.
As oportunidades não são distribuídas igualmente.
It's dangerous when a group self identifies itself as extreme.
É perigoso quando um grupo se identifica como extremo.
One such user, who self identifies as Egyptian American, spoke
Um desses usuários, que identifica se como egípicia americana, disse
However, a witness goes to the FBI and identifies Tony.
Uma testemunha então visita o FBI e identifica Tony como um dos assassinos.
Each Member State then identifies those infrastructures which satisfy the criteria .
Cada Estado Membro identifica em seguida as infra estruturas que satisfazem estes critérios .
Kishimoto most identifies with Naruto of all of the series' characters.
Naruto se vale de suas reservas adicionais de chakra durante a série.
Africa has received many opportunities.
África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.
Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.
Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.
Tom teve muitas oportunidades.
The monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term .
A análise monetária identifica riscos para a estabilidade de preços a mais longo prazo .
PI (programme identification) This is the unique code that identifies the station.
PI ( Programme Identification ) Código único que identifica a emissora.
An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian.
Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio.
Because there are amazing opportunities available.
Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.
Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.
Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Section 5 identifies some of the risks that could stem from SEPA migration
O projecto SEPA terá um impacto profundo neste sector , sendo a orientação do Eurosistema determinante para a evolução do mercado numa direcção que assegure o crescimento e a inovação futuros e maximize os benefícios para os cidadãos da Europa .
As Mary Favret writes, the disembodied Percy identifies the spirit of poetry itself .
As Mary Favret writes, the disembodied Percy identifies the spirit of poetry itself .
The GaWC inventory identifies three levels of global cities and several sub ranks.
O inventário GaWC identifica três níveis de cidades globais e vários sub níveis.
Each segment starts with a 3 character string which identifies the segment type.
Cada segmento começa com uma cadeia de 3 caracteres, que identifica o tipo de segmento.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.
Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .
As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
This offers hugely exciting opportunities to investors.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
We have few opportunities to speak German.
Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.
Temos poucas oportunidades de falar alemão.
I don't have many opportunities to swim.
Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.
The Keyboard Confessional identifies the ten reasons why there is drought in the country.
The Keyboard Confessional identifica dez razões pelas quais existe seca no país.
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.
Uma vítima ou testemunha identifica um suspeito através de imagens usadas pela polícia.
Although the text contains some inaccuracies, it clearly identifies the main component as naphtha.
Embora o texto possua algumas imprecisões, ele claramente identifica o principal componente como nafta.
Levy's true hackers Levy identifies several true hackers who significantly influenced the hacker ethic.
Verdadeiros hackers de Levy Levy identifica vários verdadeiros hackers que influenciaram significativamente a ética hacker.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei.