Translation of "if any changes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me know if I need to make any changes. | Me informe se eu preciso fazer alguma mudança. |
| Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods. | Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods. |
| Have there been any changes? | Houve alguma mudança? |
| Have you noticed any changes? | Você notou alguma mudança? |
| Have you noticed any changes? | Vocês notaram alguma mudança? |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| The state is not really limited by the law if the state alone can introduce and write this law, and if it can at any time make any changes that it wants to make in it. | De acordo com essas críticas, a teoria de Kelsen não permitiria o estudo das relações entre normas jurídicas e os valores sociais (moral e ética). |
| What if the entire boat changes shape? | E se o barco inteiro mudar de forma? |
| He changes women as if changing clothes | kil ku na bin bai pa Spanha? |
| If the address changes, please contact us. | Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco. |
| This means that the wave function changes its sign if the space and spin co ordinates of any two particles are interchanged. | Um sistema formado por partículas idênticas com spin inteiro é descrito por uma função de onda simétrica estas partículas são chamadas bósons. |
| TRACE Echoes back the received request so that a client can see what (if any) changes or additions have been made by intermediate servers. | TRACE Ecoa o pedido, de maneira que o cliente possa saber o que os servidores intermediários estão mudando em seu pedido. |
| As with any cosmetic lens, if the design changes the clarity of the center of the lens, the lens may interfere with vision. | As lentes de contato são menos afetadas pelo clima úmido, não embaçam e proporcionam um campo de visão mais amplo. |
| The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service. | A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido. |
| ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) . | b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) . |
| That's because he says he doesn't see any fundamental changes. | Isso porque ele diz que não viu nenhuma mudança fundamental. |
| ( c ) Communication of significant changes NCBs shall inform the ECB of any significant changes in their grossingup procedures . | c ) Comunicação de alterações significativas Os BCN devem informar o BCE de quaisquer alterações significativas nos seus procedimentos de extrapolação . |
| the maximum bid limit ( if any ) the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) |
| The question still remains, if these efforts are bringing about any substantial changes, if they are able to point to greater accountability and increased transparency as a result of their work. | O debate ainda continua sobre como esses esforços irão trazer mudanças substanciais, se são capazes de incentivar mais responsabilidade e aumentar a transparência como consequência de seu trabalho. |
| Not much, if any. | Não muita, ou mesmo nenhuma. |
| and ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) . | e b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) . |
| If it has never acted on any of the proposals put forth, and if presidential initiatives have always been based on important changes in Inter American relations, why would they act now? | Se ele nunca participou em nenhuma das propostas anteriores, e, se as iniciativas presidenciais sempre foram baseadas em importantes mudanças nas relações interamericanas, por que ele iria agir agora? |
| Changes made here will not affect any applications that are already open. | As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução. |
| If we are lucky, the changes will take place spontaneously. | Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea. |
| the minimum allotment ( if any ) | colocação mínima ( quando existir ) |
| the minimum allotment ( if any ) | montante mínimo atribuído ( quando existir ) |
| But in any case, there are big, big changes happening as we speak. | De todo modo, há grandes, grandes mudanças acontecendo enquanto falamos. |
| NCBs also indicate any changes in coverage as a result of monetary union . | Os BCN indicam , também , eventuais alterações de cobertura decorrentes da união monetária . |
| NCBs also indicate any changes in coverage as a result of monetary union . | Os BCN indicam , também , eventuais alterações de cobertura decorrentes da União Monetária . |
| Measures concerning information to customers about existing charges and any changes to them . | Medidas relativas à informação a prestar aos clientes sobre as tarifas existentes e respectiva evolução . |
| If you do not save, all your changes will be lost. | Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas. |
| There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IF sector . | Há alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI . |
| So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. | Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros. |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | a data do leilão |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| There are few, if any, mistakes. | Há poucos erros, se é que há algum. |
