Translation of "if he comes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What if he comes back now? | E se ele voltar agora? |
| If he comes, give him this paper. | Se ele vier, dê a ele esse papel. |
| If he comes, give him this paper. | Caso ele venha, entregue a ele esse papel. |
| If he comes, give him my regards. | Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos. |
| She'll only come if he comes too. | Ela só virá se ele também vier. |
| If Obama comes across as an elitist professor, he might lose. | Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder. |
| If by any chance he comes here, I'll let you know at once. | Se por acaso ele vier aqui, eu te avisarei imediatamente. |
| Here he comes. | Lá vem ele. |
| Trapped on a precipice, Flora warns Gus she will jump if he comes any closer. | Encurralada num precipício, Flora prefere se suicidar a deixar Gus chegar perto dela. |
| If she comes, I'll go too. | Se ela vier, eu também vou. |
| He often comes late. | Ele muitas vezes chega atrasado. |
| He comes from France. | Ele vem da França. |
| He comes from Wales. | Ele vem do País de Gales. |
| He comes from France. | Ele é da França. |
| He comes by bus. | Ele vem de ônibus. |
| What if Nathan Here it comes. Yay! | E se Nathan Aí vai. Uau! |
| If Tom comes today, I'll tell him. | Se o Tom vier hoje, eu lhe direi. |
| This time, he comes down. | Dessa vez, desceu toda a montanha. |
| I hope he comes tomorrow. | Espero que ele venha amanhã. |
| And if a Qurayshite comes without the permission of his guardian to Muhammad, he shall be delivered up to the Quraysh but if, on the other hand, one of Muhammad's people comes to the Quraysh, he shall not be delivered up to Muhammad. | O Tratado de Hudaybiyah foi uma trégua (ou hudna) entre os Muçulmanos, liderados pelo profeta Maomé (em árabe محمد, Muhammed ), e a tribo Quraysh, assinada no oásis de Al Hudaybiyah. |
| If it comes up tails, you get nothing. | Se cair coroa, você não ganha nada. |
| The victory comes right away if force covers. | À vitória vem o direito, se a força a ampara. |
| He comes back from Sydney today. | Ele volta de Sydney hoje. |
| Let's wait till he comes back. | Vamos esperar até ele voltar. |
| He comes round once a week. | Ele vem uma vez por semana. |
| He sometimes comes to see me. | Às vezes ele vem me ver. |
| He comes here once a month. | Ele vem aqui uma vez por mês. |
| He comes to meet me sometimes. | Ele vem me encontrar às vezes. |
| He comes from the middle class. | Ele vem da classe média. |
| I can't go until he comes. | Não posso ir até que ele venha. |
| He comes here twice a week. | Ele vem aqui duas vezes por semana. |
| Remember God during the stated days but if a person comes away after two days, it will not be a sin and if one tarries, he will not transgress, if he keep away from evil. | Recordai vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após dois dias, não serárecriminado tampouco pecará aquele que se atrasar, se for temente a Deus. |
| And if it comes down a head, that's great. | Se vier uma cara, isto é ótimo. |
| If it comes out six months late, so what? | Se for lançado com seis meses de atraso, e daí? |
| He gets up there and then he ... comes back up. | Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir. |
| He will explain it to you when he comes back. | Ele explicará isso para você quando ele voltar. |
| It doesn't matter where he comes from. | Não importa de onde ele vem. |
| I don't know where he comes from. | Não sei de onde ele vem. |
| I don't know where he comes from. | Eu não sei de onde ele vem. |
| Let's wait here till he comes back. | Esperemos aqui até ele voltar. |
| I'll wait here till he comes back. | Vou esperar aqui até ele voltar. |
| I'll wait here till he comes back. | Vou esperar aqui enquanto ele não volta. |
| I will wait here till he comes. | Eu vou esperar aqui até que ele venha. |
| I will wait here till he comes. | Vou esperar aqui até que ele venha. |
| I will wait here till he comes. | Eu vou esperar aqui até ele vir. |
