Translation of "if he dies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If he dies, we will not escape punishment. | Se ele morrer, estaremos com a corda no pescoço. |
| If he dies now, the situation will become serious. | Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. |
| If you die, everyone dies. | Se você morre, todos morrem. |
| The same holds good for the heir of the father (if he dies). | Nenhuma mãe será prejudicada por causa do seu filho, nem tampouco o pai, pelo seu. |
| If the wind dies down, we'll go. | Se o vento diminuir, nós iremos. |
| If the wind dies down, we'll go. | Se o vento abrandar, nós iremos. |
| The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. | O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. |
| He dies in his son's arms. | Ele morre nos braços do filho. |
| So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste? | Porventura, se morresse ou fossemorto, voltaríeis à incredulidade? |
| If a tree dies, plant another in its place. | Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. |
| Tom hopes that he can visit Boston before he dies. | Tom espera poder visitar Boston antes de morrer. |
| Passion is destructive if it does not destroy, it dies. | A paixão é destrutiva se não destruir, ela morre. |
| John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him. | João diz que quando morrer não quer que ninguém chore por ele. |
| When Krishna dies, eventually he will be back as Ram. | Quando Krishna morre, eventualmente ele voltará como Ram. |
| He who lives by the sword dies by the sword. | Quem com ferro fere, com ferro será ferido. |
| Tom wants to meet the Dalai Lama before he dies. | Tom quer conhecer o dalai lama antes de morrer. |
| Thorin is fatally wounded and reconciles with Bilbo before he dies. | Thorin é ferido mortalmente e reconcilia se com Bilbo antes de falecer. |
| Everyone dies. | Todo mundo morre. |
| Nobody dies. | Ninguém morre. |
| Tory dies. | Morre Tory. |
| As he dies, he gives his crystal to Milo, telling him to save Kida and Atlantis. | Antes de morrer ele entrega seu cristal a Milo, dizendo para ele salvar a cidade e Kida. |
| If it dies, its poisoned corpse is eaten by other cockroaches, who then die themselves. | Se morre, o seu corpo contaminado é comido por outras baratas, que acabam morrendo também. |
| Driss Basri dies.., | Driss Basri dies.., |
| Everyone dies eventually. | Todo mundo morre um dia. |
| Hope dies last. | A esperança é a última a morrer. |
| He then stabs her, and as Escamillo is acclaimed by the crowds, Carmen dies. | Aparece então a quadrilha e atrás dela, Escamillo e Carmen. |
| Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished! | Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado! |
| If one character dies, the player must choose a replacement from the unselected characters the game ends if all the characters die. | Além dos personagens jogavéis e do Dr. Fred e de Sandy, existem outros personagens habitando a mansão. |
| It dies too fast. | Morre muito facilmente. |
| Iraqi Hope Dies Last | A Esperança Iraquiana Sobrevive |
| 1616 Tokugawa Ieyasu dies. | 1616 Tokugawa Ieyasu morre. |
| 1953 Soviet Premier Joseph Stalin suffers a stroke and collapses he dies four days later. | 1953 Josef Stalin sofre um derrame cerebral e morre quatro dias depois. |
| Mortally wounded in the ensuing battle, he dies smiling just after hearing the bridge's destruction. | Mortalmente ferido na batalha subsequente, morre sorrindo logo após saber que a ponte foi destruída. |
| However, Max can still act violently towards his friend, stating that when he dies he will take Sam with him. | Sam é quem geralmente dirige, ainda que Max por vezes assuma a direção apesar de mal poder ver acima do volante. |
| Sigmund dies in battle when he attacks Odin (who is in disguise), and Odin shatters Sigmund's sword. | Sigmund morre em batalha quando ataca Odin (sob disfarce), e Odin destrói sua espada. |
| Reiben and Ryan are with Miller as he dies and says his last words, James ... earn this. | Ryan então se encontra com Miller, que está prestes a morrer e profere suas últimas palavras James... earn this. |
| Every three seconds one person dies. | Uma pessoa morre a cada três segundos. |
| It's a pity when somebody dies. | É uma pena quando alguém morre. |
| Democracy once again dies with her. | Democracy once again dies with her. |
| 1631 Mumtaz Mahal dies during childbirth. | 1631 Mumtaz Mahal morre durante um parto. |
| If an individual dies in suspicious circumstances, the police may request exhumation in order to determine the cause of death. | Exumação Em algumas circunstâncias, é necessário desenterrar o corpo para que uma perícia possa determinar a causa da morte. |
| The beta male is not generally allowed to mate with the female wolves, but if the old alpha is removed or dies, he takes over the alpha's females, becoming the new alpha. | Em biologia, quando se estuda a ordem social dos animais superiores e sociais (como os leões, lobos, primatas, etc) o macho alfa é o líder. |
| He said, I would tell them what I know, and that is everybody dies, but not everybody lives. | Ele disse, Eu lhes diria o que sei, que todo mundo morre, mas nem todo mundo vive. |
| Gwen subdues him, but Peter dies towards the end of the battle due to the chemical he used. | O amor de Gwen por Peter foi tão intenso que ela sempre ignorou a barreira social que os separava. |
| On 26 February 2010, he appeared on BBC's Friday Night with Jonathan Ross to promote Love Never Dies . | Em 26 de fevereiro de 2010 apareceu na BBC Friday Night with Jonathan Ross para promover Love Never Dies. |
