Translation of "if he may" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. | Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. |
| God does not forgive that compeers be ascribed to Him, though He may forgive aught else if He please. | Deus jamais perdoará a quem Lhe atribuir parceiros porém, fora disso, perdoa a quem Lhe apraz. |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia. |
| If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution . | Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituiçao . |
| If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution . | Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituição . |
| He may have done this to stifle any protest they made, if they guessed their captain's plans. | Ele pode ter feito isso para reprimir qualquer protesto para o acaso de eles adivinhassem os planos de seu capitão. |
| A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct. | Um governador só pode ser demitido das suas funções se deixar de preencher os requisitos necessários ao exercício das mesmas ou se tiver cometido falta grave. |
| A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct . | Um governador só pode ser demitido das suas funções se deixar de preencher os requisitos necessários ao exercício das mesmas ou se tiver cometido falta grave . |
| If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . | Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . |
| If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. | Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4. |
| If he doesn't, he is unjust. | Se não, é injusto. |
| May He be praised! | Glorificado seja! |
| He may become jealous. | Ele pode ficar com inveja. |
| It also suggests that Wallace may have intended to travel to Rome, although it is not known if he did. | Não existem provas de que Wallace tenha feito mau uso do poder que lhe havia sido dado pelos nobres. |
| If a particular theologian crosses over two centuries, he may be listed in the latter century or in the century with which he is best identified. | Se um teólogo particular viveu em dois séculos distintos, ele é listado no último século ou no século com o qual ele mais se identifica. |
| If he does, could he sustain it? | If he does, could he sustain it? |
| He talks as if he knew everything. | Ele fala como se soubesse de tudo. |
| He talks as if he were rich. | Ele fala como se fosse rico. |
| He talks as if he knows everything. | Ele fala como se soubesse tudo. |
| He behaves as if he were insane. | Ele se comporta como se estivesse louco. |
| If he doesn't eat, he will cry. | Se ele não comer, chorará. |
| If he doesn't drink, he will die. | Se ele não beber, morrerá. |
| And if he fails? | E se ele falhar? |
| Thor refuses as he had not been at home at the time, then tells Alvíss that he may take the young woman if he can correctly answer all of Thor's questions. | No entanto, ele indica que irá concordar com a reivindicação de Alvíss se ele puder responder a todos as perguntas realizadas pelo deus. |
| ) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate. | Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato. |
| If it's an image, they may read it. | Se for uma imagem, elas devem ler. |
| The ECB may apply the restricted procedure if | se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado |
| The ECB may apply the restricted procedure if | O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se |
| You may go home if you want to. | Você pode voltar para casa se quiser. |
| Pain medication may also be administered if necessary. | Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário. |
| If he were here, what would he say? | Se estivesse aqui, o que ele diria? |
| He speaks as if he were an expert. | Ele fala como se fosse um especialista. |
| He lives as if he were a millionaire. | Ele vive como se fosse milionário. |
| If he is not ill, he will come. | Se ele não estiver doente, ele virá. |
| If he is not ill, he will come. | Ele virá caso não esteja doente. |
| If he were here, he would visit us. | Se ele estivesse aqui, nos visitaria. |
| He asked me if he could kiss me. | Ele me perguntou se podia me beijar. |
| May he rest in peace. | Que ele possa descansar em paz. |
| He may have said so. | Ele pode ter dito isso. |
| He may have seen it. | Ele pode tê lo visto. |
| He may not be happy. | Talvez ele não seja feliz. |
| He may be a genius. | Ele pode ser um gênio. |
| He may come tomorrow afternoon. | Ele talvez venha amanhã à tarde. |
| He may miss his train. | Ele pode perder o trem. |
| May he rest in peace! | Que ele descanse em paz. |
