Translation of "if i ask" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If I were you, I'd ask him.
Se eu fosse você, eu lhe perguntaria.
Would you mind if I ask you a personal question?
Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal?
I need to ask my mom if it's okay first.
Primeiro eu preciso perguntar à minha mãe se pode.
They also frequently ask me if I think I will see him again.
Também me perguntam frequentemente se eu acho que vou vê lo novamente.
I don't know if I have the courage to ask for her number.
Não sei se tenho coragem de pedir o telefone dela.
I don't know if I have the courage to ask for her number.
Eu não sei se tenho coragem de pedir o telefone dela.
I called the hospital to ask if Tom had been admitted.
Telefonei para o hospital para perguntar se o Tom tinha dado entrada.
If I were to ask you, Which are the two Asian countries?
Se eu perguntasse a vocês Quais são os dois países asiáticos?
I think you couldn't be human if you didn't ask those questions.
Penso que você não pode ser humano se você não faz essas perguntas.
If I may ask, do you pay for school in your country?
Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país?
If you don't understand, ask.
Se não entender, pergunte.
If you wish, I'll ask.
Se você quiser, eu pergunto.
Ask Tom if he voted.
Pergunte a Tom se ele votou.
But if I ask them, is the TED website going to go down?
Mas se eu perguntá las o site do TED vai ficar offline?
So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up.
Então gostaria de pedir a eles, se não se importam, de se levantar.
I ask then, if they really intend to stop the Cup, and how
Pergunto então se eles realmente pretendem barrar a Copa, e de que maneira.
I'm not sure if I have the courage to ask for her number.
Não sei se tenho coragem de pedir o telefone dela.
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation, I would have to say no.
Mas se me perguntarem hoje se eu gostaria de mudar a minha situação, eu teria que dizer não.
Really scholastic, if you ask me.
É realmente escolástico, se querem saber.
Ask Tom if he speaks French.
Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês.
If you need help, just ask.
Se precisar de ajuda, é só pedir.
Ask Tom if he'll do that.
Pergunte ao Tom se ele vai fazer isso.
Ask Tom if Mary can swim.
Pergunte ao Tom se a Mary sabe nadar.
Ask Tom if Mary can swim.
Pergunta pro Tom se a Mary sabe nadar.
Penelope Jagessar Chaffer I was going to ask if there's a doctor in the house.
Penelope Jagessar Chaffer Eu ia perguntar se há um médico na casa.
'And who is Dinah, if I might venture to ask the question?' said the Lory.
'E quem é Diná, se me permite a pergunta?', disse o Papagaio.
If you need anything, ask the chambermaid.
Se precisar de algo, peça à camareira.
If you need anything, ask the chambermaid.
Se você precisar de algo, peça à camareira.
Ask Trang if she's going out tonight.
Pergunte a Trang se ela sairá hoje à noite.
If you have any questions, just ask.
Se tiver dúvidas, pergunte.
Ask Tom if he can speak French.
Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês.
If you don't ask, you won't receive.
Quem não pede, não obtém.
Ask Tom if he'll stay in Boston.
Pergunte a Tom se ele irá ficar em Boston.
Ask Tom if we can speak French.
Pergunte ao Tom se nós podemos falar francês.
Ask Tom if we can speak French.
Pergunte ao Tom se podemos falar francês.
Ask Tom if we can speak French.
Pergunte para o Tom se nós podemos falar francês.
Ask Tom if we can speak French.
Pergunte para o Tom se podemos falar francês.
Ask Tom if he can teach French.
Pergunte ao Tom se ele pode ensinar francês.
Ask Tom if he has any friends.
Pergunte a Tom se ele tem algum amigo.
Now, I have two questions I would like to ask these people if I had the opportunity to do so.
Então, tenho duas perguntas que gostaria de perguntar a estas pessoas se me fosse dada a oportunidade.
I didn't ask.
Eu não perguntei.
I didn't ask.
Eu não pedi.
When I ask them if this is all going to work, I hear Je ne crois pas very often.
When I ask them if this is all going to work, I hear Je ne crois pas very often.
And if you ask him what he likes to do he will say, I like sleeping.
E se vocês perguntarem o que ele gosta de fazer ele vai responder, Eu gosto de dormir.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei.