Translation of "if i went" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But if I went up to 100. | Mas se eu fui até 100. |
| If I went somewhere else to live? | Se eu fosse viver noutro lugar. |
| So I thought, 'What if I went full throttle? | Filmografia Ligações externas |
| If this is my start point, I went down 4, and then I went back 6. | Se este é o meu ponto de partida, saiu 4, e então eu fui fazer o 6. |
| Where would he be if I went back? | Como ficaria ele se regressasse eu? |
| If I was afraid, I went to more dangerous places. | Se eu tinha medo, eu fui a lugares mais perigosos. |
| If I was afraid, I went to more dangerous places. | Se tinha medo, deixava de ir a sítios perigosos. |
| I knew I'd never see David again if I went away. | Eu sabia que não voltaria a ver o David se me fosse embora. |
| I knew what would happen if I went back to town. | Pensei no que aconteceria se voltasse à aldeia com eles. |
| I went to see if the apples are ripe. | Fui vêr se as maçãs estavam maduras. |
| I told her it'd be better if she went alone. | Eu disse que seria melhor que ela fosse sozinha. |
| So does this mean that if I went to heaven, | Portanto, quer dizer que, se eu for para o Céu |
| If Eddie went to Peru, I would know about it. | Se o Eddie tivesse ido ao Peru eu saberia. |
| If I go from negative 3 to 0, I went up by 3. | Se eu estou indo para 3 0 negativo, eu fui para 3. |
| I went back to the office to see if I had any mail. | Voltei ao escritório para ver se tinha mensagens. |
| I went through yesterday holding my breath as if I were being hunted. | Ontem dei por mim ofegante, como se estivesse a ser procurada. |
| I wonder, would it be too much trouble if I went to bed? | Importavamse muito se eu me fosse deitar? |
| While we helped him, he asked if I went to school. | Enquanto nós o ajudávamos, ele me perguntou se eu ia para a escola. |
| Don't you think it would be better if I went first? | Não é melhor eu ir primeiro? |
| Would it be all right if I went to see her? | Posso ir lá abaixo vêla? |
| Perhaps it would be better if I went with Mr. Cody. | Talvez fosse melhor ir com o Mr. Cody. |
| I don't care if she went to Niagara Falls with Minnehaha. | Nem que ela tivesse ido para as cataratas do Niagara com o Minnehaha. |
| If I went out of here without trying, you'd be sore. | Se eu não tentasse, tu ficavas amuada. |
| I went fucking ballistic, right? I went nuts. | Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco |
| I went, one, two. I went for three | Fui para dar o terceiro. |
| What if... what if everyone went home? | E se... todos foram embora? |
| If I went out here, way out here to six standard deviations. | Se eu saí aqui maneira, aqui fora a seis padrão desvios. |
| Do you think if I went, this wizard would give me brains? | Se eu fosse, achas que eIe me daria miolos? |
| The day you left Paris if you knew what I went through. | No dia em que deixaste Paris se soubesses como sofri. |
| I would appreciate it if you went up to your flat, Jessie. | Agradecia que fosses para o teu apartamento, Jessie. |
| That's 10 gallons if I went 3 times higher, I could just read the graph. | Isso é 10 litros, se fosse 3 vezes mais acima, ele só poderia Leia o gráfico. |
| I am a nurse which is why I went up to see if I could give assistance. | Sou enfermeira, razão pela qual fui ver se a minha ajuda poderia ser útil. |
| I went. | Eu fui. |
| I went. | E eu fui. |
| And I went through it. I went through those mobs. | E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões. |
| I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. | Eu fui para o Egito. E quando eu fui dizer oi à um egipcio, lançei, um, dois. E fui para o terceiro. Ele não entrou na minha. |
| I said if he went to England now I'd leave him for good. | Disselhe que se ele fosse para Inglaterra... agora, que o deixava para sempre. |
| I phoned that if they went there they'd learn something about Miles' murder. | Telefonei a saber se eles lá foram... e se souberam alguma coisa sobre a morte do Miles. |
| No, why? I thought it went down in here, as if you had. | A luz oscilou, como se tivesse ligado. |
| I went for a walk, but it looks as if it might rain... | Fui andar. Parece que vai chover, vim buscar o meu guardachuva. |
| I looked up as the carriages went by... wondering if he was there. | Olhei para lá, conforme as janelas iam passando... perguntandome se ele lá estaria. |
| I bet if she went after Sitting Bull she'd bring him back, too. | Aposto que se fosse atrás de Touro Sentado ela o traria, também. |
| And I went back to see if I could get the medic, and there wasn't any. | E voltei atrás para tentar buscar o médico e não havia nenhum. |
| If I went home to an empty flat, I wouldn't dare take my gun with me. | Se for para um apartamento vazio, não é seguro ter uma arma comigo. |
| I wanted to do something. As I went back, every time I went, | De cada vez que lá voltava, ficava a saber que as filhas dos vizinhos se iam casar. |
Related searches : I Went - If I - I Went Swimming - As I Went - I Also Went - Then I Went - I Went Online - I Went Away - So I Went - I Already Went - I Went Diving - I Went Shopping - I Went There - I Went Ahead
