Translation of "if it became" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It became abstract. | Eu me tornei abstrato. |
| All this to tell you that if my father became a forger, actually, it was almost by accident. | Tudo isso para contar lhes que meu pai se tornou um falsário, na verdade, quase que por acidente. |
| If you became blind suddenly, what would you do? | Se você ficasse cego de repente, o que faria? |
| It became the media. | Tornou se o meio de comunicação. |
| Suddenly, it became noisy. | De repente, ficou barulhento. |
| It became very dangerous. | Tornou se muito perigoso. |
| It never became law. | Referências |
| It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | Ele se tornou entretenimento, tornou se um novo tipo de mercadoria, alguma coisa que eu estava vendendo. |
| But when climate became, politically, a hot topic if I may make the pun in the last 15 years, this became so un PC, we couldn't talk about it. | Mas quando o clima se tornou, politicamente, uma assunto quente se é que posso fazer o trocadilho nos últimos 15 anos, isso se tornou uma coisa tão politicamente incorreta que não podíamos falar sobre isso. |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | Tornou se uma transação para mim, uma espécie de negociação comercial. |
| It became a writing project. | Tornou se um projeto de escrita. |
| It became part of me. | Tornou se parte de mim. |
| And then it became news. | E depois se tornou notícia. |
| It became independent in 1991. | Tornou se um Estado nação independente apenas em 1991. |
| In Latin, it became Creta . | Em latim tornou se Creta. |
| In the outset, it became Abril's best selling magazine, even though it turned a loss if too many copies were sold, hence a limit was set. | No início, ela passou a ser a revista mais vendida da Abril, embora desse prejuízo se vendesse demais, por isso a editora era obrigada a segurar a tiragem. |
| So then it became quite easy. | Aí ficou muito fácil |
| It all became music to me. | Tudo tornou se música para mim. |
| It became her turn to listen. | Chegou a sua vez de escutar. |
| Tom became very good at it. | Tom ficou muito bom nisso. |
| It became a town in 1985. | Tornou se vila em 1985. |
| It became a parish in 1836. | Ligações externas |
| It became a municipality in 1890. | Foi elevada a cidade em 1892. |
| It became a municipality in 1962. | Fundada em 1962. |
| In 1887 it became a city. | Ligações externas |
| It became a municipality in 1953. | A emancipação data de 1953. |
| In 1962 it became a municipality. | Em 1962, tornou se um município. |
| It became a municipality in 1962. | Torna se município em 1962. |
| It became a municipality in 1962. | Tornou se município em 1962. |
| In time, however, it became distorted. | Porém, com o tempo, terminou por ser distorcido. |
| And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. | E quando se transformou em uma paisagem, também se tornou um destino, e alterou, de verdade, o curso da minha vida. |
| However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. | No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. |
| It became known as Simon's shark slime. | Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon. |
| And surprisingly, it became a cult film. | E surpreendentemente, isso se tornou um filme cult. |
| But slowly it became a social phenomenon. | Aos poucos, porém, aquilo se tornou um fenômeno social. |
| It became quiet again in the forest. | A floresta ficou novamente em silêncio. |
| All of a sudden, it became cloudy. | De repente, ficou nublado. |
| It became a daily newspaper in 1995. | Tornou se um jornal diário em 1995. |
| It became a policy of positive discrimination, we call it now. | Tornou se uma política de discriminação positiva , como a chamamos agora. |
| And it became a gateway to the community. | E ela virou uma porta de entrada para comunidade. |
| And it became really big at some point. | E isso se tornou grandioso em certo momento. |
| It became an alternate existence, my virtual reality. | Se tornou uma existência alternativa, minha realidade virtual. |
| On Twitter, it quickly became known as TV2wikigate. | No Twitter, rapidamente tornou se conhecido como TV2wikigate. |
| The higher we went, the colder it became. | Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia. |
| It became the most successful economics text ever. | Ele se tornou o texto de economia mais bem sucedido da história. |
