Translation of "if it differs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . | Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . |
| If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . | Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos . |
| It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically. | A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente. |
| It does not matter if the mass is 1 kg or 1,000 kg, what differs is the amount of energy required. | Não importa se a massa é 1 kg ou 1000 kg, a velocidade de escape é sempre a mesma. |
| quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . | Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . |
| It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants. | Difere da reprodução sexuada de animais e plantas. |
| He differs from his brother. | Ele é diferente do irmão. |
| This differs from Enoch in that it does not place blame on the Angels. | Os Cristadelfianos também não acreditam que os anjos possam pecar. |
| A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently . | O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal. |
| That copy differs from the original. | Essa cópia está diferente do original. |
| He differs in opinion from her. | Ele tem uma opinião diferente da dela. |
| Genetic variability HIV differs from many viruses in that it has very high genetic variability. | Variabilidade genética O VIH difere de grande parte dos vírus na medida em que possui uma imensa variabilidade genética. |
| It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added. | É o café com leite soluvel, que só é necessário de água para fazê lo. |
| But opinion differs as to the solution. | Mas, no que se refere à solução adoptada, as opiniões divergem. |
| The position of houses differs between regions. | A posição dessas casas varia entre as regiões. |
| How biology differs from the physical sciences. | How biology differs from the physical sciences. |
| It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development. | Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição. |
| Electrons are fuzzy creatures, and they can jump across gaps, but only at equal energy. If the energy differs, they can t jump. | Elétrons são criaturas diafanas, e eles podem atravessar lacunas, mas apenas em energias equivalentes. Se a energia difere, eles não conseguem atravessar. |
| This single features the Tom Lord Alge Mix of What If as the A side which differs from the usual album version. | O single apresenta o Tom Lord Alge Mix de What If como o A side, que difere da versão do álbum usual. |
| It differs from a blog through the predominant use of and focus on photographs rather than text. | É parecido com um blog mas a diferença é predomina fotos ao invés de texto. |
| The methodology currently applied by the BIS differs . | A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente . |
| In that respect, my opinion differs from yours. | A esse respeito, minha opinão é diferente das suas. |
| The work transferred differs between the two processes. | O trabalho transferido difere entre os dois processos. |
| The mating process differs in different geographical regions. | O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas. |
| The language differs, but the objective is the same. | A linguagem difere, mas o objetivo é o mesmo. |
| The setting differs, but the effect is the same. | O cenário difere, mas o efeito é o mesmo. |
| Patient management in intensive care differs significantly between countries. | O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países. |
| The nature of a bread's crust differs depending on the type of bread and the way it is baked. | Pães pequenos com temperaturas altas perdem toda a água e o pão fica seco como as carcaças . |
| The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March. | A região Asir difere visto que ela é influenciado pelas monções do oceano Índico, que geralmente acontecem entre outubro e março. |
| It differs from the sidereal year for stars away from the ecliptic due mainly to the precession of the equinoxes. | Apenas os anos seculares divisíveis por 400 são bissextos (como foi o ano 2000). |
| Khmer differs from neighboring languages such as Thai, Burmese, Lao and Vietnamese in that it is not a tonal language. | A língua difere das demais vizinhas (Tailandês, Vietnamita, Laociano) por não ser uma Língua tonal. |
| It is the sole genus in the family Griseliniaceae in the past it was often placed in Cornaceae but differs from that in many features. | No passado, era comummente colocada na família Cornaceae (ordem Cornales), mas os seus membros diferem desta última família em muitos aspectos. |
| NCBs shall subsequently inform the ECB of such a decision when it differs from the information previously given to the ECB . | Em caso de divergência com as informações anteriormente prestadas ao BCE , os BCN devem informar imediatamente o BCE acerca da decisão adoptada . |
| It differs from hypothecation and from the more usual mortgage in that the pledge is in the possession of the pledgee. | Com efeito, de acordo com ele, há uma forma específica para satisfação de créditos contra o Poder Público inadimplente. |
| The emphasis given to the various functions often differs across countries . | A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países . |
| She differs from the others in that she has a goal. | Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo. |
| Boole's formulation differs from that described above in some important respects. | A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes. |
| However, the span of recorded history differs from region to region. | É de salientar que o tempo histórico varia de região para região. |
| Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone. | No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas. |
| The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large . | O mercado monetário difere consideravelmente dos outros mercados financeiros , visto ser tipicamente um mercado interbancário por grosso , no qual as transacções são avultadas . |
| Such an agreement is similar to collateralised borrowing , although it differs in that the seller does not retain ownership of the assets . | É um sistema descentralizado composto por 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . |
| The film differs substantially from Winston Groom's novel on which it was based, including Gump's personality and several events that were depicted. | O filme difere substancialmente do romance de Winston Groom, no qual foi baseado. |
| Limnocharitaceae is closely related to Alismataceae, but differs from it by the fully dehiscent fruit, numerous ovules per carpel, and laminar placentation. | Limnocharitaceae é próxima da família Alismataceae, mas difere desta pelo fruto totalmente deiscente, numerosos óvulos por carpelo e pela placentação laminar. |
| The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought. | A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu. |
| As with topography, the province differs in climate from north to south. | Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul. |
