Translation of "if it provides" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

If one provides it, then one can return.
Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
And it provides intuitive control.
E ele proporciona controle intuitivo.
They can access multiple services if the service provides multiple services.
Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Here's the MR. It provides the framework.
Aqui está o MR. Ele fornece a estrutura.
It provides children with a paramilitaristic education (...).
Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
It provides significant fire protection for the trees.
Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
But it provides no basis for recovery or growth.
Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento.
The Turing test, even if imperfect, at least provides something that can actually be measured.
O teste de Turing, apesar de sua imperfeição, ao menos provê algo que pode ser medido.
So it provides certain areas for perception and image making.
Dessa forma, ele determina certas áreas para percepção e formação de imagens.
Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European.
A posição firme de centro direita de Juppé oferece uma alternativa confiável, mesmo que ele seja profundamente pró europeu.
It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services .
Está envolvido na superintendência do sistema e presta serviços de liquidação .
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.
Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
It provides wireless voice and data communications to subscribers in Japan.
Proporciona comunicações sem fio de voz e dados para muitos assinantes no Japão.
If the obstructing object provides multiple, closely spaced openings, a complex pattern of varying intensity can result.
Se o objeto obstrutor oferecer múltiplas fendas, poderá resultar em um padrão complexo de intensidade variável.
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .
Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo .
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .
Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo .
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board .
O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI .
It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP.
É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual.
The bottom line, as the youngsters gathered in Melbourne fully understood, is that the UN provides fabulous value for what the world spends on it, and that if it ever ceased to exist, we would have to reinvent it.
A conclusão é que, como compreenderam inteiramente os jovens que se reuniram em Melbourne, as NU acrescentam um valor fabuloso para aquilo que o mundo gasta nelas, e que se alguma vez deixarem de existir, teremos de as reinventar.
It is a good agent that provides capillary hydration and protection against sunlight to hair damaged by it.
É um bom agente que proporciona hidratação capilar e proteção contra os raios solares para cabelos danificados por este.
The amendment provides for a flexible approach whereby such data do not have to be reported if they are insignificant .
A alteração prevê um procedimento flexível que dispensa o reporte dos dados que não forem significativos .
It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.
Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos.
The value of the past also comes alive it provides a lot of company.
Os valores do passado também adquirem vida. Eles proporcionam muita parceiria.
that it provides the Union with operational capacity drawing on civil and military assets
que aquela política garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares
When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention.
Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada.
It provides a meta meta model at the top layer, called the M3 layer.
Muitos líderes da indústria responderam na esperança de ajudar a criar o padrão.
Hong Kong's long and irregular coast provides it with many bays, rivers and beaches.
Ao longo de Hong Kong, a linha da costa irregular e curvilínea também proporciona o com muitas baías, rios e praias.
It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings.
Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões.
It surrounds the cell membrane and provides these cells with structural support and protection.
Ela envolve a membrana celular e fornece à celula suporte estrutural e proteção.
It provides a set of APIs that map to the underlying operating system (OS).
Ela possui um conjunto de APIs que mapeiam funções do sistema operacional (SO).
It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand.
Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança.
If , subsequent to the commission of a criminal offence , the law provides for a lighter penalty , that penalty shall be applicable .
Se , posteriormente à infracção , a lei previr uma pena mais leve , deve ser essa a pena aplicada .
Provides document management capabilities.
Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Provides information on hardware
Fornece informações sobre o Hardware
It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format.
Isso muda completamente a forma de usar o perfume e dá um novo formato.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.
Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo.
It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency .
É importante que o futuro modelo europeu ofereça um nível de eficiência muito elevado .
It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .
It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .
It provides an indication of the rate of substitution of national banknotes by euro banknotes .
O objectivo é fornecer uma indicação da taxa de substituição das notas nacionais por notas de euro .
However, it also provides 11,172 combinations of precomposed syllables made from the most common jamo.
Entretanto, o padrão também fornece todas as 11 172 combinações de sílabas Hangul pré compostas.
It has space for two AAA batteries, which provides approximately 10 hours of game play.
Possui iluminação própria e bateria interna com duração de aproximadamente 10 horas.
If so believed, it is God if not, it is a stone.
Se assim se crer, é Deus senão, é uma pedra.
If, subsequent to the commission of a criminal offence, the law provides for a lighter penalty, that penalty shall be applicable.2.
Se, posteriormente à infracção, a lei previr uma pena mais leve, deve ser essa a pena aplicada.2.