Translation of "if it rains" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay if it rains.
Se chover, ficarei.
If it rains tomorrow, let's stay home.
Se chover amanhã, vamos ficar em casa.
If it rains tomorrow, I won't go.
Se chover amanhã não irei.
What will we do if it rains?
O que faremos se chover?
He'll play golf even if it rains.
Ele vai jogar golfe, mesmo se chover.
He'll play golf even if it rains.
Ele jogará golfe, ainda que chova.
If it rains, I'll stay at home.
Se chover, ficarei em casa.
If it rains tomorrow, I'll stay home.
Se chover amanhã, ficarei em casa.
What should we do if it rains?
Que devemos fazer se chover?
Even if it rains, we will travel.
Mesmo que chova, iremos viajar.
If it rains, we'll cancel the trip.
Se chover, nós cancelaremos a viagem.
If it rains tomorrow, we won't go.
Se chover amanhã, nós não iremos.
If it rains tomorrow, we won't go.
Caso chova amanhã, nós não iremos.
If it rains, the game will be canceled.
Se chover, o jogo será cancelado.
I will go there even if it rains.
Eu vou lá mesmo que chova.
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
Embora chova, vou nadar amanhã.
I would not go if it rains tomorrow.
Se amanhã chover eu não virei.
If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Se chover amanhã, vamos ficar em casa.
If it rains tomorrow, they will not go.
Se chover amanhã, eles não irão.
If it rains tomorrow, we'll go by car.
Se chover amanhã, iremos de carro.
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Você vai ficar em casa amanhã se chover?
Even if it rains, the game will be played.
Mesmo que chova haverá jogo.
If it rains tomorrow, I will stay at home.
Se chover amanhã, eu vou ficar em casa.
Come to pick me up if it rains tomorrow.
Venha me pegar se chover amanhã.
If it rains tomorrow, I'll just stay at home.
Se chover amanhã, eu vou ficar em casa mesmo.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
Se chover amanhã, a excursão será cancelada.
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
Ainda que chova, começarei amanhã bem cedo.
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
Mesmo se chover, eu irei embora cedo amanhã de manhã.
The soccer game will be played, even if it rains.
A partida de futebol será jogada mesmo se chover.
The soccer game will be played, even if it rains.
A partida de futebol será jogada ainda que chova.
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
Se chover amanhã, não vou ao piquenique.
I'll still go to the park even if it rains.
Ainda vou ao parque mesmo que chover.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado.
I have to go even if it rains cats and dogs.
Eu tenho que ir mesmo que caia um toró.
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
Se chover depois de amanhã, eu vou ficar em casa.
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.
Estão procurando por algum lugar para reproduzir. Se chover aqui elas se reproduzirão.
Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper.
Não importa se chover um pouco, você tem um limpador de para brisa.
It rains there.
chove.
When it rains, it pours.
Desgraça pouca é bobagem.
It never rains, it pours.
Um mal nunca vem só.
It never rains, it pours.
Não chove, mas transborda.
It never rains, it pours.
Chove no molhado.
It never rains but it pours.
Uma desgraça nunca vem só.
It never rains but it pours.
É chover no molhado.