Translation of "if we try" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If there's time this week, shall we try once? | Se tiver tempo durante a semana, vamos tentar uma vez? |
| But, if you must know, I think it's all worth it if we try. | Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos. |
| Even if we have to die for this, at least we have to try. | Nem que nós tenhamos que morrer por isso, pelo menos fizemos alguma coisa. |
| First we might try to proceed as if X were finite. | Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. |
| If we don t have anything then we try to get those by our own ability. | If we don t have anything then we try to get those by our own ability. |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| We try. | Tentamos. |
| We try. | Nós tentamos. |
| If our shoes get useless we try once again to add another sole. | If our shoes get useless we try once again to add another sole. |
| If we could turn them off, then we could try and figure out what they're necessary for. | Se pudéssemos desligá las, então poderíamos tentar descobrir para que são necessárias. |
| And if you think about how we to try to make things better, what do we do? | e se pensarmos no que fazer para tentar melhorar as coisas, o que fazemos? |
| There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you. | Aqui estamos. Visite o shufflebrain.com Se você quiser tentar você mesmo. Obrigado. |
| We will try. | Nós tentaremos. |
| We must try. | Devemos tentar. |
| If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale. | Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala. |
| If you fail, try again! | Se falhar, tente novamente! |
| If you try, you'll succeed. | Se tentar, conseguirá. |
| Well, we certainly try. | Bem, certamente tentamos. |
| Shall we try it? | Vamos tentar? |
| We should try that. | Por que não tentamos aquilo? |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados. |
| We will let him try. | Nós o deixaremos tentar. |
| We need to try everything. | Nós precisamos tentar alguma coisa. |
| Should we try it again? | Nós deveríamos tentar novamente? |
| You only know if you try it. | Você só passa a saber se tentar. |
| I wonder if you can really try. | Será que você pode mesmo tentar? |
| We try. Yeah. You help me. | Nos tentamos. É, você me ajuda. |
| So, we try to test this. | Então, nós resolvemos testar isto. |
| Shall we try that one again? | Podemos tentar isso novamente? |
| I think we should try again. | Acho que devemos tentar de novo. |
| We try to do our best. | Nós tentamos fazer o nosso melhor. |
| We try to do our best. | Tentamos fazer o nosso melhor. |
| Shouldn't we try to help Tom? | Não deveríamos tentar ajudar o Tom? |
| Shouldn't we try to help Tom? | Nós não deveríamos tentar ajudar o Tom? |
| If you help me, I'll try it again. | Se você me ajudar, tentarei de novo. |
| You can improve your French if you try. | Você pode melhorar seu francês se você tentar. |
| Maybe we should look at monkey's economic decisions and try to see if they do the same kinds of dumb things that we do. | Talvez devêssemos olhar as decisões econômicas dos macacos e tentar ver se fazem o mesmo tipo de coisas bobas que fazemos. |
| So if all human life depends on plants, doesn't it make sense that perhaps we should try to save them? | Então se toda vida humana depende de plantas, não faz sentido que talvez devemos tentar salvá las ? |
| The chances of failure are very high, but it certainly won't happen if we don't try to make it happen. | As chances de erro são muito altas, mas isso certamente não aconteceria Se nós não tentássemos fazer com que aconteça. |
| We had to try and reconstruct this. | Nós tivemos que tentar reconstruí lo. |
| We try to cash in on it. | Tentamos ganhar dinheiro com isso. |
| We try to avoid blowing ourselves up. | Tentamos não nos explodir pelos ares. |
| We also try to study our foe. | Também tentamos estudar nosso inimigo. |
| And ultimately, we have to try that. | E finalmente, temos que tentar isso. |
| We must try to protect the environment. | Devemos tentar proteger o meio ambiente. |
