Translation of "iliac vessels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Iliac - translation : Iliac vessels - translation : Vessels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They bifurcate into the external iliac artery and internal iliac artery. | Cada uma se divide posteriormente em artéria ilíaca externa e artéria ilíaca interna. |
| Disinfect the skin above the supra iliac crest. | Desinfete a pele acima da crista suprailíaca. |
| Trans iliac crest bone biopsies were obtained by standard procedure. | Obtiveram se biopsias ósseas transilíacas utilizando um procedimento normalizado. |
| Vessels other than pelagic vessels and tuna vessels | Uma vez aprovada a programação do ano N 1, a União Europeia procede à transferência da fração do apoio setorial. |
| The Commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for BX stents (e.g. segments for renal (BX) stents and for iliac femoral (BX) stents) and for SX stents (e.g. segments for femoral (SX) stents, iliac (SX) stents and carotid stents). | O estudo de mercado da Comissão demonstrou uma clara tendência para o aumento da especialização na área dos dispositivos endovasculares, quer a nível das endopróteses BX (por exemplo, endopróteses BX renais e BX ilíaco femorais), quer ao nível das endopróteses SX (por exemplo, endopróteses SX femorais, SX ilíacas e carotídeas). |
| Community fishing vessels ( Community vessels ) and | Aos navios de pesca comunitários, a seguir designados por navios comunitários e |
| Refrigerated vessels (excl. seagoing vessels and tankers) | Platinas e pontes para artigos de relojoaria |
| Iliac artery thrombosis, hypovolaemic shock, arterial limb thrombosis, thrombosis, flushing, pelvic venous thrombosis, thrombophlebitis, phlebitis, phlebitis superficial, orthostatic hypotension, haematoma, hyperaemia, hot flush | Trombose da artéria ilíaca, choque hipovolémico, trombose do membro arterial, trombose, vermelhidão, trombose venosa pélvica, tromboflebite, flebite, flebite superficial, hipotensão ortostática, hematoma, hiperemia, afrontamentos |
| Patients were randomised to receive a titanium interbody fusion device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest. | Os doentes foram randomizados para receber o dispositivo de artrodese intersomática de titânio preenchido com InductOs ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca. |
| The implant is inserted directly under the skin folds on your waist or abdomen in an area known as the supra iliac crest. | O implante é inserido diretamente sob as pregas da pele na cintura ou no abdómen, numa área conhecida como crista suprailíaca. |
| fishing vessels, support vessels, refuel vessels, mother ships and cargo vessels flying the flag of a Member State shall not in any way assist IUU vessels or participate in any transhipment or joint fishing operations with vessels on that list | Os navios de pesca, navios de apoio, navios de abastecimento, navios mãe e cargueiros que arvorem pavilhão de um Estado Membro não prestarão de forma alguma assistência a navios IUU nem participarão em qualquer transbordo ou operações de pesca conjuntas com navios constantes da referida lista |
| Patients were randomised to receive the LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest. | Os doentes foram randomisados para receber o Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar LT CAGE preenchido com InductOs ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca. |
| 20 vessels | 20 navios |
| 10 vessels | 10 navios |
| 35 vessels | 35 navios |
| 27 vessels | 27 navios |
| 16 vessels | 16 navios |
| 18 vessels | 18 navios |
| Support vessels | Navios de apoio |
| Supply vessels | Navios de reabastecimento |
| Supply Vessels | ACOMPANHAMENTO |
| Factory vessels | Unidades de fabrico de alimentos para animais de companhia (incluindo unidades de fabrico de ossos de couro e vísceras organolépticas) |
| Freezer vessels | Alimentos enlatados para animais de companhia |
| Support vessels | CAPÍTULO IV |
| 28 vessels | 28 navios |
| 12 vessels. | 12 navios. |
| Support vessels | A Guiné Bissau deve estabelecer a lista dos navios de apoio autorizados, que comunica sem demora à autoridade nacional encarregada do controlo das pescas e à UE. |
| Support vessels | MEDIDAS TÉCNICAS DE CONSERVAÇÃO |
| Support vessels | Os direitos aplicáveis aos navios de apoio ascendem a 3500 EUR ano. |
| 28 vessels, | 28 navios, |
| 13 vessels, | 13 navios, |
| 30 vessels. | 30 navios. |
| PRESSURE VESSELS | RECIPIENTES SOB PRESSÃO |
| Pelagic vessels | As modalidades de transferência pela União Europeia das frações do apoio setorial seguem uma abordagem baseada nos resultados da execução dos projetos, do modo seguinte |
| Tuna vessels | O montante do apoio setorial transferido no primeiro ano do Protocolo corresponde ao montante aprovado pela comissão mista na programação plurianual e na programação anual |
| Inflatable vessels | Essas quantidades podem ser revistas a pedido de qualquer uma das Partes, mediante acordo com as outras Partes. . |
| Open vessels | Depenados, eviscerados, sem cabeça nem pescoço, sem patas, coração, fígado e moela, denominados perus 73 , ou apresentados de outro modo |
| Supply vessels | Os navios auxiliares estão sujeitos ao procedimento aplicável à transmissão dos pedidos de autorização de pesca indicado no presente capítulo, na medida em que lhes for aplicável. |
| PRESSURE VESSELS | Para efeitos das obrigações previstas no artigo 6.o, n.o 3, da Diretiva 2010 35 UE ou, respetivamente, nos artigos 6.o, n.o 6, e 8.o, n.o 3, da Diretiva 2014 29 UE, ou nos artigos 6.o, n.o 6, e 8.o, n.o 3, da Diretiva 2014 68 UE e nas disposições suíças correspondentes, é suficiente indicar o nome comercial, a firma ou a marca registada e o endereço postal onde o fabricante estabelecido no território da União Europeia ou da Suíça pode ser contactado. |
| naval vessels, | as embarcações militares, |
| Such vessels | Esses navios |
| GREEK VESSELS | NAVIOS GREGOS |
| Shrimp vessels | Navios de pesca do camarão |
| Offshore vessels | Navios de pesca do largo |
| fishing vessels on the fishing vessels register of the Community, | as embarcações de pesca inscritas no registo comunitário de embarcações de pesca, |
Related searches : Iliac Bone - Iliac Spine - Iliac Artery - Iliac Vein - External Iliac - Iliac Wing - Iliac Arteries - Iliac Fossa - Iliac Crest - Iliac Region - Sacral Iliac - Merchant Vessels
