Translation of "illuminated area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

(1911), Illuminated Manuscripts , online book.	(1911), Illuminated Manuscripts , e book.
The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch	O edifício do Großmarkthalle iluminado Robert Metsch
Illuminated euro symbol in front of the Eurotower .	Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower .
Illuminated euro symbol in front of the Eurotower . 76	Page 76 Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower .
Blake's Composite Art A Study of the Illuminated Poetry .	Blake's Composite Art A Study of the Illuminated Poetry .
The illuminated regions to both sides are called the Wings .	As regiões iluminadas de ambos os lados recebem o nome de Asas .
And it would be self illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light so let's make our little Earth self illuminated.	E ela seria auto iluminada, porque agora o sol já era não temos outra fonte de luz então vamos fazer a nossa Terra auto iluminada.
An introduction to the illuminated verse , University of Chicago, 1964. James King (1991).	An introduction to the illuminated verse , University of Chicago, 1964.
And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.	E seu trabalho iluminou para mim como é o mundo molecular dentro de nós.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.	Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono.
That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes.	Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra.
The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas.	A nebulosa Cabeça de Cavalo e o Loop de Barnard são ouras duas partes iluminadas desta nuvem de gás.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.	Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.
Within the framework of the Luminale 2008 , the Grossmarkthalle was illuminated by the lighting artists Casa Magica .	No âmbito do festival Luminale de 2008 , o Grossmarkthalle foi iluminado por artistas da Casa Magica .
Drowned in eternal mist, illuminated by a decrepit sun or by emphemeral meteors, it is a world of greyness.	Afogado em bruma eterna, iluminada por um sol decrépito ou por meteoros efêmeros, é um mundo de cinza.
A full moon is the lunar phase that occurs when the Moon is completely illuminated as seen from the Earth.	Uma das fases da Lua, quando a sua totalidade é refletida na Terra é chamada de Lua cheia.
Near the John Hancock Tower is the old John Hancock Building with its prominent illuminated beacon, the color of which forecasts the weather.	Perto da Torre John Hancock está o antigo Prédio John Hancock, com seu iluminado proeminente farol, cuja cor prevê o tempo.
Page European Central Bank The euro symbol in front of the Eurotower was illuminated for the first time at midnight on 31 December 2001 .	Página Banco Central Europeu O símbolo do euro em frente à Eurotower foi iluminado pela primeira vez à meia noite de 31 de Dezembro de 2001 .
They consisted of a couple of comfortable bed rooms and a single large airy sitting room, cheerfully furnished, and illuminated by two broad windows.	Ele era composto de dois quartos confortáveis e uma grande e confortável sala de estar, cuidadosamente mobiliada, e iluminada através de duas grandes janelas.
An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations.	Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata).
Every colossus has at least one weak point, indicated by a glowing sigil that can be illuminated and identified by the sword's reflected light.	Cada colosso possui pelo menos um ponto de fraqueza,(menos no modo hard) indicado por um sigil brilhante que podem ser iluminados e descobertos pela luz refletida na espada.
The lighting artists Casa Magica from Tübingen ( Friedrich Förster and Sabine Weissinger ) illuminated the southern facade of the Grossmarkthalle in the evening hours until midnight .	Os artistas da Casa Magica ( de Tübingen ) , Friedrich Förster and Sabine Weissinger , foram responsáveis pela iluminação da fachada sul do Großmarkthalle do anoitecer até à meia noite .
Since 2000, the entire tower has been illuminated in a pink light on October 1 to highlight the beginning of National Breast Cancer Awareness Month.	Desde 2000, a torre inteira tem sido iluminada com uma luz rosa em 1º de outubro para marcar o começo do mês nacional de consciência do câncer de mama.
The extreme lighting caused normally invisible dust particles in the air to be illuminated, creating the appearance that the actors were caught in a blizzard.	A incrível iluminação fez com que partículas de poeira fossem iluminadas, criando a aparência de que os atores estavam dentro de uma neblina.
British Library, Glossary of Manuscript Terms, adapted from Michelle Brown, Understanding Illuminated Manuscripts A Guide to Technical Terms (1994), ISBN 0 89236 217 0 Herbert, J.	Brown, Michelle (1994), Glossary of Manuscript Terms , adaptado de Understanding Illuminated Manuscripts A Guide to Technical Terms , ISBN 0892362170 Herbert, J.
In 1999, French artist Pierre Huyghe created an installation entitled Atari Light , in which two people use handheld gaming devices to play Pong on an illuminated ceiling.	Em 1999, o artista francês Pierre Huyghe criou uma instalação chamada Atari Light em que duas pessoas usavam jogos portáteis para jogar Pong em um terraço iluminado.
The 7th 9th centuries in northern Europe were the heyday of Celtic illuminated manuscripts, such as the Book of Durrow, Lindisfarne Gospels and the Book of Kells.	Os séculos VII ao IX na Europa Setentrional foram o auge das iluminuras celtas, tais como o Livro de Durrow , os Evangelhos de Lindisfarne e o Livro de Kells .
To celebrate the victory, Naples was illuminated for three nights, and on 30 May, the Duke of Montemar, Charles' army commander, was named the Duke of Bitonto.	Para celebrar a vitória, a cidade de Nápoles foi iluminada durante três noites e, a 30 de maio, o duque de Montemar, o comandante do exército de Carlos, recebeu o título de duque de Bitonto.
On the opening night , the ECB invited all interested parties to an information session in front of the hall on the Ruhrorter Werft , looking onto the illuminated Grossmarkthalle .	Na noite da inauguração , o BCE convidou todos os interessados para uma sessão informativa , que teve lugar no Ruhrorter Werft , com a iluminação do Großmarkthalle como pano de fundo .
When flying over clouds illuminated by sunlight the region seen around the aircraft's shadow will appear brighter, and a similar effect may be seen from dew on grass.	Ao voar sobre as nuvens iluminadas pela luz do sol, a região vista ao redor da sombra da aeronave aparecerá mais brilhante, e um efeito similar pode ser visto a partir do orvalho sobre a grama.
During the unveiling of the restored statue, it was illuminated with green and yellow lighting in support of the Brazil national football team playing in the 2010 FIFA World Cup.	Durante a inauguração da restauração, a estátua foi iluminada em verde e amarelo em apoio a Seleção Brasileira de Futebol, que estava jogando na Copa do Mundo FIFA de 2010.
Both the coma and tail are illuminated by the Sun and may become visible when a comet passes through the inner Solar System, the dust reflecting Sunlight directly and the gases glowing from ionisation.	Tanto a coma quanto a cauda são iluminadas pelo Sol e podem se tornar visíveis da Terra quando um cometa passa pelo sistema solar interior, a poeira refletindo a luz do sol diretamente e os gases brilhando a partir da ionização.
At the time of detonation, the surrounding mountains were illuminated brighter than daytime for one to two seconds, and the heat was reported as being as hot as an oven at the base camp.	No momento da detonação, as montanhas circundantes foram iluminadas mais intensamente do que num dia de sol por cerca de um ou dois segundos, e foi relatado, no acampamento base, um calor tão intenso como o de um forno.
The illuminated button in the hollow of the probe's throat was a 12 volt light bulb that Khambatta could turn on and off via hidden wires the bulb's heat eventually caused a slight burn.	O pequeno aparelho iluminado no pescoço da sonda era uma lâmpada de 12 volts que Khambatta poderia desligar através de fios invisíveis.
Times Square, iconified as The Crossroads of the World , is the brightly illuminated hub of the Broadway Theater District, one of the world's busiest pedestrian intersections, and a major center of the world's entertainment industry.	A Times Square, batizada de a encruzilhada do mundo , é a região iluminada onde se concentram os famosos teatros da Broadway, sendo um dos cruzamentos de pedestres mais movimentados do mundo e um importante centro da indústria do entretenimento mundial.
From images taken by Clementine in 1994, it appears that four mountainous regions on the rim of Peary Crater at the Moon's north pole may remain illuminated for the entire lunar day, creating peaks of eternal light.	A partir de imagens obtidas pela sonda Clementine em 1994, é provável que quatro regiões montanhosas na orla da cratera Peary, no polo norte, estejam permanentemente iluminadas, não existindo regiões semelhantes no polo sul.
And then intense magnetic fields directed some of the energy of that gravitational collapse. And some of the matter, back out in the form of tremendous jets which illuminated lobes with the brilliance of I think it's a trillion suns.	E então, campos magnéticos intensos direcionaram parte da energia do colapso gravitacional. E alguma parte da matéria, voltou sob a forma de espantosos jatos que iluminaram lóbulos com o brilho de acho que um trilhão de sóis.
When the frequency of the strobe equals the frequency of the rotating or vibrating object, the object completes one cycle of oscillation and returns to its original position between the flashes of light, so when illuminated by the strobe the object appears stationary.	Quando a frequência do strobe é igual à frequência do objeto de rotação ou de vibração, o objeto completa um ciclo de oscilação e volta a sua posição original entre os flashes de luz, por isso, quando iluminado pelo strobe o objeto parece parado.
The ventral tegmental area (VTA), another midbrain area.	A dopamina é produzida especialmente pela substância nigra e na área tegmental ventral (ATV).
The area lies in the area of Burgundy.	Estende se por uma área de 61,53 km².
Israeli administrative districts The West Bank is further divided into 8 administrative regions Menashe (Jenin area), HaBik'a (Jordan Valley), Shomron (Shechem area, known in Arabic as Nablus), Efrayim (Tulkarm area), Binyamin (Ramallah al Bireh area), Maccabim (Maccabim area), Etzion (Bethlehem area) and Yehuda (Hebron area).	Cisjordânia (, ) é uma área de 5.640 quilômetros quadrados, com 40 km de comprimento e 20 km de largura, delimitada a leste pelo rio Jordão e pelo Mar Morto, e a oeste, norte e sul pela Linha Verde demarcação estabelecida no Armistício israelo árabe de 1949.
Data for euro area exclude intra euro area trade	Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro
The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area.	A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial.
Prior to 2009, the flag could be flown on a public building at night under special circumstances currently, Indian citizens can fly the flag even at night, subject to the restriction that the flag should be hoisted on a tall flagpole and be well illuminated.	A bandeira também pode ser içada em um edifício público à noite, porém apenas em circunstâncias especiais.
Download area	Download area

Exibir esta página em português