Translation of "images are taken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since Ulysses has no cameras, no images were taken. | Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras. |
| For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo. | Por exemplo, essas imagens feitas por Brent Stirton no Congo, |
| These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world. | A seguir, apresentamos as imagens de algumas dessas manifestações recentes. |
| About 26,000 images of Jupiter were taken during the months long flyby. | Cerca de 26 mil imagens foram tiradas durante a passagem, que durou longos meses. |
| History The first images from space were taken on sub orbital flights. | História A primeira imagem do espaço foi obtida em vôo sub orbital. |
| And most of what you see that's a trailer from Women Are Heroes its images, photography, taken one after the other. | Na maior parte o que você vê, esse é um trailer de Mulheres são Heroínas são imagens, fotografia, tiradas uma após a outra. |
| They are shocking images. | São imagens chocantes. |
| Below are a few images of the vestiges and chaos generated by Sandy in New York City, all taken by the author. | Abaixo, algumas fotos dos vestígios e do caos deixados pelo Sandy na cidade de Nova Iorque, todas tiradas pelo autor. |
| Taken together, the Micropædia and Macropædia comprise roughly 40 million words and 24,000 images. | Vistas juntas, Micropædia e Macropædia contêm cerca de 40 milhões de palavras e 24 mil imagens. |
| So these are fantastic images. | Então essas imagens são fantásticas. |
| And these are horrible images. | E estas são imagens horríveis. |
| Here are some recent images. | Eis algumas imagens recentes. |
| Warning, some images are graphic | Atenção, algumas imagens são fortes |
| Similar to mirrors, upright images produced by single lenses are virtual while inverted images are real. | Similares aos espelhos, imagens verticais produzidas por lentes individuais são virtuais, enquanto imagens invertidas são reais. |
| These are the images that are automatically constructed. | Essas são as imagens automaticamente construídas. |
| These first images are from Greenland. | A primeira imagem é da Groelândia. |
| Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. | Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. |
| Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. | Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. |
| You will notice also that all of these images here are taken from the top angle by Beverly the dry top angle, by the way. | Vocês também notarão que todas essas fotos aqui foram tiradas de cima pela Beverly de cima, na parte seca, falando nisso. |
| (Warning some images are graphic in nature. | (Aviso Algumas imagens são extremamente fortes. |
| Images are the books of the illiterate. | Imagens são os livros dos analfabetos. |
| Everyone was glued to the TV, watching disturbing, frightening images taken from the edge of the neighborhood. | Todos estavam grudados em suas televisões, assistindo a imagens assustadoras e pertubadoras tiradas nas proximidades do bairro. |
| In this case, the echocardiography transducer (or probe) is placed on the chest wall (or thorax) of the subject, and images are taken through the chest wall. | Neste caso o transdutor (ou sonda) é colocado sobre o tórax do paciente. |
| They used images and videos taken during Cultural Week at the Fe y Alegría School in Santo Domingo. | Eles usaram imagens e vídeos feitos durante a Semana Cultural na Escola Fe y Alegría em Santo Domingo. |
| New moons of Saturn Using images taken by Cassini , three new moons of Saturn were discovered in 2004. | Novas luas de Saturno Imagens da Cassini descobriram sete novas luas de Saturno, as três primeiras em junho de 2004. |
| Images are usually stored on a hard disk. | Ver também Digitalização Transdutor |
| Justinian sent Narses to destroy the sanctuaries, with the priests being arrested and the divine images taken to Constantinople. | Justiniano enviou Narses para destruir os santuários, prender os sacerdotes e arrestar as imagens sagradas para Constantinopla. |
| The cubs, which are taken, are separated. | Os filhotes, que são capturados, são separados. |
| So are these now the images of the past? | Então são essas, agora, imagens do passado? |
| These are some of the images of the coup. | Essas são algumas imagens do golpe. |
| The Thumbnails options are described in the Images section. | As opções das Miniaturas são descritas na secção de Imagens. |
| And these are some of the images from that. | E estas são algumas das imagens disso. |
| Images and videos are transformed into gifs and memes. | Imagens e vídeos são transformados em gifs e memes. |
| monetary policy decisions are taken . | As necessidades do Eurosistema em termos de estatísticas são semelhantes às de outras autoridades de política monetária responsáveis por espaços económicos de grande dimensão ( particularmente , os Estados Unidos ) . Estatísticas de elevada qualidade são de uma importância crucial para garantir a tomada de decisões de política monetária correctas . |
| All the benches are taken. | Todos os bancos estão ocupados. |
| Most of those Dominica images are not from Hurricane Maria. | Boa parte das imagens de Dominica não são do furacão Maria. |
| Verrio's paintings are drenched in medievalist allusion and classical images. | As pinturas de Verrio são banhadas em alusões medievalistas e imagens clássicas. |
| It was discovered in Voyager 2 probe photographs taken in 1979, making it the first natural satellite to be discovered from images taken by an interplanetary spacecraft, rather than through a telescope. | Ele foi descoberto com fotografias tiradas pela Voyager 2 em 1979, sendo o primeiro satélite natural a ser descoberto com imagens tiradas com uma sonda interplanetária, em vez de imagens por telescópios. |
| Many of the images you are seeing are earlier from the Hubble Space Telescope. | Muitas das imagens que vocês estão vendo são imagens mais antigas do Telescópio Espacial Hubble. |
| Let's see how well we can do. There are three images. | Vamos ver quão bem nós podemos fazer. Nós temos três imagens. |
| Now here are live images being pulled straight from the feed. | Aqui estão as imagens ao vivo sendo extraídas diretamente da transmissão. |
| Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are | Em comparação com outras duas técnicas usadas frequentemente para melhorar as imagens, estão em estudo |
| At our time in history, these images are out of place. | Em nosso estágio na história, essas imagens estão fora de lugar. |
| The prohibited images that are not shown on the other channel | As imagens proibidas que não aparecem no outro canal. |
| Even when the images are poorly reproduced, her eyes arrest us. | Mesmo quando eram mal reproduzidas, seus olhos nos prendem. |
