Translation of "immediate borrower" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Immediate detection, immediate response. | Detecção imediata, resposta imediata. |
| OMFI loans securitised Gross monthly flows Borrower sector Domestic Central govern . | Empréstimos de OIFM titularizados fluxos mensais brutos Sector mutuário Nacional Administração central Outras admin . |
| ( c ) Breakdown of loans to non MFIs by activity of the borrower 29 . | ( c ) Desagregação de empréstimos ao SNM por actividade do mutuário 29 . |
| The effect was immediate. | O efeito foi imediato. |
| Tom wants immediate results. | Tom quer resultados imediatos. |
| Where the borrower takes the initiative , the financial transaction must be classified as a loan . | Se a iniciativa pertencer ao mutuário , a operação financeira deverá ser classificada como empréstimo . |
| OMFI loans securitised Amounts outstanding ( Outside MFI 's balance sheet ) Borrower sector Domestic Central govern . | Empréstimos de OIFM titularizados Stocks ( excluídos do balanço das IFM ) Sector mutuário Nacional Administração central Outras admin . |
| This is an immediate relief. | O alívio é imediato. |
| It had an immediate impact. | Ele teve um impacto imediato. |
| They met with immediate success. | Foram um sucesso imediato. |
| them financial instruments , also called securities , which are claims on the borrower 's future income or assets . | No financiamento directo ou baseado no mercado , a via representada na parte superior do Gráfico 2.5 , devedores pedem fundos emprestados directamente aos mutuantes nos mercados financeiros , vendendo lhes instrumentos financeiros , também designados títulos , os quais são créditos sobre o rendimento futuro ou activos do mutuário . |
| TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 . | TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos |
| Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. | Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. |
| A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances , during a defined period and up to a certain limit , and repay the advances at his discretion before a defined date . | Uma linha de crédito é um acordo entre um mutuante e um mutuário que permite a este último recorrer a adiantamentos , durante um determinado período de tempo e até um certo limite , e reembolsar esses adiantamentos à sua vontade antes de uma data pré definida . |
| They were responding to immediate concerns. | Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. |
| I talked to my immediate boss. | I talked to my immediate boss. |
| The measure generated an immediate response. | A medida gerou uma resposta imediata. |
| The medicine had an immediate effect. | O remédio tinha efeito imediato. |
| The medicine had an immediate effect. | O remédio teve um efeito imediato. |
| His immediate successors were less successful. | Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos. |
| The immediate banking crisis was over. | A situação da crise bancária no país terminara. |
| So again, this is an immediate relief. | Então novamente, isto é alívio imediato. |
| But I don't think that that's immediate. | Mas não pense que é assim imediato. |
| I can't give you an immediate answer. | Não posso te dar uma resposta imediata. |
| Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol. | O álbum seguinte, Joan Baez, Vol. |
| The effects of the railway were immediate. | Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos. |
| In cases where the initiative is taken by the borrower , the financial transaction is to be classified as a loan . | Nos casos em que a iniciativa pertence ao mutuário , a operação financeira deverá ser classificada como empréstimo . |
| 3 These mortgagebacked securities , where the borrower or originator ( e.g. the MFI ) sells the loans to an SPV , are not the same as covered bonds , which are debt securities backed by loans that remain on the balance sheet of the borrower or issuer ( e.g. the MFI ) . | Os títulos hipotecários , em que o mutuário ou promotor ( por exemplo , uma IFM ) vende os empréstimos a um SPV , não são o mesmo que obrigações cobertas , que são títulos de dívida garantidos por empréstimos que permanecem no balanço do mutuário ou emitente ( por exemplo , uma IFM ) . |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. |
| Potential international risks go beyond the immediate neighborhood. | Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos. |
| After an attack, states consider immediate security measures. | Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas. |
| Below are some immediate reactions selected by letscorp | Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp |
| I can not give you an immediate answer. | Eu não posso te responder imediatamente. |
| I can not give you an immediate answer. | Não posso te dar uma resposta imediata. |
| ' My immediate response was, 'No, of course not'. | ' Minha resposta imediata foi Não, claro que não. |
| Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . | Os empréstimos sindicados só abrangem os casos em que o mutuário saiba , por constar do contrato de empréstimo , que o empréstimo é efectuado por vários mutuantes . |
| So I changed my immediate goal to 10,000 faces. | Então eu mudei meu objetivo imediato para 10 mil rostos. |
| So I changed my immediate goal to 10,000 faces. | Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos. |
| The market favours the short term and immediate profits. | O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos. |
| The reaction was immediate, both in support and against. | A reação foi imediata, tanto de apoio às suas palavras de incitação ao ódio e violência, quanto de aberto repúdio. |
| 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. | Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. |
| These proposals led to an immediate backlash from France. | Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França. |
| McNamara created a new system of gathering information from potential borrower nations that enabled the bank to process loan applications much faster. | McNamara criou um novo sistema de recolha de informação sobre os potenciais candidatos a empréstimo, permitindo ao Banco processar os pedidos mais rapidamente. |
| OMFI loans securitised Net monthly flows ( to be reported in the case that gross flows are not available ) Borrower sector Domestic Central govern . | Empréstimos de OIFM titularizados Fluxos mensais líquidos ( a reportar no caso de não estarem disponíveis fluxos brutos ) Sector mutuário Nacional Administração central Outras admin . |
| It's that immediate interview after something immediately happens, you know. | É aquela entrevista imediata depois que algo acontece. |
Related searches : Corporate Borrower - Subprime Borrower - Additional Borrower - End Borrower - Borrower Type - As Borrower - Single Borrower - Borrower Lender - Borrower Group - Borrower Default - Net Borrower - Loan Borrower - Borrower Unit
