Translation of "impaired renal function" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Function - translation :

Impaired - translation :

Keywords : Função Funcionamento Funções Funcionam Evento

Examples (External sources, not reviewed)

Patients with impaired renal function	Doentes com função renal comprometida
Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2).	Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2).
Renal dysfunction Zoledronic acid has been associated with renal dysfunction manifested as deterioration in renal function (i. e. increased serum creatinine) and in rare cases acute renal failure.	Efeitos adversos renais O ácido zoledrónico foi associado com a disfunção renal manifestada como deterioração da função renal (isto é, aumento da creatinina sérica) e em casos raros de insuficiência renal aguda.
The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function.	Este efeito é usado como um indicador da função renal.
Diagnosis Laboratory tests might include full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.	Diagnóstico Os testes laboratoriais podem incluir hemograma, enzimas hepáticas, função renal e taxa de sedimentação eritrocitária.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Renal Disease	71 Doença renal
Renal Disease	83 Doença renal
103 Renal Disease	Doença renal
Diagnostic use Serum creatinine Measuring serum creatinine is a simple test, and it is the most commonly used indicator of renal function.	Uso para diagnóstico A medida da concentração de creatinina no soro sanguíneo é um teste simples usado como o principal indicador da função renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.	Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
A recessed area on the concave border, is the renal hilum, where the renal artery enters the kidney, and the renal vein and ureter leave.	Na borda medial encontra se o hilo, por onde passam o ureter, artéria e veia renal, linfáticos e nervos.
For the visually impaired	Para cegos e amblíopes
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
A general overview of Renal Pathology	Ver também Glomerulonefrite
Caution is indicated when Aclasta is administered in conjunction with medicinal products that can significantly impact renal function (e. g. aminoglycosides or diuretics that may cause dehydration).	Recomenda se precaução na utilização de Aclasta em associação com fármacos que possam alterar significativamente a função renal (por ex. aminoglicosidos ou diuréticos que possam provocar desidratação).
Zoledronic acid is eliminated by renal excretion.	O ácido zoledrónico é eliminado por excreção renal.
Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis.	Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal.
Caution is indicated when Aclasta is administered in conjunction with medicinal products that can significantly impact renal function (e. g. aminoglycosides or diuretics that may cause dehydration), see section 4.5.	Recomenda se precaução na administração concomitante de Aclasta com medicamentos que possam alterar significativamente a função renal (por ex. aminoglicosidos ou diuréticos que possam causar desidratação), ver secção 4. 5.
Renal corpuscle Composed of a glomerulus and the Bowman's capsule, the renal corpuscle (or Malpighian corpuscle ) is the beginning of the nephron.	Corpúsculo renal Composto de um glomérulo e uma cápsula de Bowman, o corpúsculo renal (ou corpúsculo de Malpighi ) é o início do néfron.
And actually I'm a little visually impaired myself.	E na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
The injury done to the glomerular cells can cause renal failure.	O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal.
... Loss of renal concentrating ability is a direct result of hypercalcemia.	Também podem ser substâncias à base de cumarina anti coagulante.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
My sister works at a school for visually impaired children.	A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais.
In chronic renal failure patients Abseamed has not to be administered subcutaneously!	Em doentes com insuficiência renal crónica Abseamed não deve ser administrado subcutaneamente!
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.	A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
Form is function. Form is function.	Forma é função. Forma é função.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais.
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes
This function is called the transition function .	Esta função é chamada de função de transição .
While a baseline serum creatinine of 2.0 mg dl (150 μmol l) may indicate normal kidney function in a male body builder, a serum creatinine of 1.6 mg dl (110 μmol l) can indicate significant renal disease in an elderly female.	Entretanto, apesar de um nível de 2,0 mg dL (150 μmol l) poder indicar função renal normal em um fisiculturista (homem com grande massa muscular), um nível de 0,7 mg dL (60 μmol l) pode indicar alguma doença renal significativa em uma frágil senhora idosa.
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.	Nesse mesmo ano, ovos contaminados com melamina provocaram cálculos renais e insuficiência renal em crianças.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	E cerca de 10 por cento das pessoas com perda visual têm alucinações visuais.
During the financial crisis, market functioning was impaired, at times very profoundly.	Durante a crise financeira, o funcionamento do mercado foi prejudicado, por vezes de um modo muito profundo.
In general, death results from hypotension secondary to blood loss, renal failure, and intracranial hemorrhage.	Em geral, a morte resulta da hipotensão provocada pela hipovolemia, falência renal e hemorragia intracraniana.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
Visual acuity becomes impaired at all distances, and night vision is often poor.	A acuidade visual se torna prejudicada em todas as distâncias e a visão noturna é frequentemente bastante fraca.
Based on information available to date, treatment of anaemia with Abseamed in adult patients with chronic kidney failure (renal insufficiency) who do not yet require dialysis, does not accelerate the rate of progression of renal insufficiency.	Com base na informação actualmente disponível, o tratamento da anemia com Abseamed em doentes adultos com disfunção renal crónica (insuficiência renal) que ainda não necessitam de diálise, não acelera a taxa de progressão da insuficiência renal.
The function f(x) π² is a constant function.	A função f(x) π² é uma função constante.
This test is also used occasionally to estimate immune system function for people whose CD4 T cells are impaired for reasons other than HIV infection, which include several blood diseases, several genetic disorders, and the side effects of many chemotherapy drugs.	Este exame também é usado ocasionalmente para estimar o funcionamento do sistema imunológico cujas células T CD4 estão afetadas por razões outras do que a infecção por HIV, o que inclui várias doenças sangüíneas, várias desordens genéticas, e efeitos colaterais de várias drogas quimioterápicas.
Function Name	Função
Function contains	Funções

Exibir esta página em português