Translation of "impartial referee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impartial - translation :

Referee - translation :

Keywords : Imparcial Imparcialidade Observador Existe Justa árbitro Apita Ringue Juiz Apito

Examples (External sources, not reviewed)

We're impartial.	Nós somos imparciais.
We're impartial.	Somos imparciais.
Tom is impartial.	Tom é imparcial.
I have to be impartial.	Eu tenho de ser imparcial.
The referee suspended the game.	O árbitro suspendeu o jogo.
I know Tom will be impartial.	Eu sei que o Tom será imparcial.
I know Tom will be impartial.	Sei que o Tom será imparcial.
I know Tom will be impartial.	Eu sei que o Tom vai ser imparcial.
I know Tom will be impartial.	Sei que o Tom vai ser imparcial.
The referee made the right decision.	O árbitro tomou a decisão correta.
Tom called the referee an idiot.	Tom chamou o árbitro de idiota.
The referee cancelled a clean goal.	O árbitro anulou um golo limpo.
I know that Tom will be impartial.	Eu sei que o Tom será imparcial.
I know that Tom will be impartial.	Sei que o Tom será imparcial.
I know that Tom will be impartial.	Eu sei que o Tom vai ser imparcial.
I know that Tom will be impartial.	Sei que o Tom vai ser imparcial.
May the web carry on being impartial and collaborative! .	Que a rede continue neutra e colaborativa! .
The football club has a zero tolerance policy on referee abuse.	O clube de futebol tem uma política de tolerância zero com relação aos erros dos árbitros.
) after the call of score has been made by the referee.	Em 1982, foi lançada a bola de tecido sintético (plástico).
This impartial approach was taken into account when choosing the design theme .	Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial .
Pierluigi Collina ( born 13 February 1960) is an Italian former football referee.	Pierluigi Collina (Bolonha, 13 de fevereiro de 1960) é um ex árbitro italiano de futebol.
One obvious reason is the absence of a recognized and accepted international referee.	Uma razão óbvia é a ausência de um julgador reconhecido e aceite internacionalmente.
The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the guest referee.	Após isso iniciou uma feud Com Chris Jericho.
The referee did not see the handball and the goal was given as valid.	Se ficassem com a taça, os brasileiros ficariam com 130 mil.
After a few minutes, Chilean referee Enrique Osses put a definitive end to the match.	Passado poucos minutos foi o juiz chileno Enrique Osses quem encerrou definitivamente a partida.
Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee.	Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol.
Benoit refused to win that way and told the referee what happened, getting himself disqualified.	Benoit recusou se a vencer daquela maneira, contando ao árbitro o que havia acontecido, sendo desqualificado.
He was a God fearing man and was known for his impartial justice and sound administration.	Ele foi considerado um homem temente a Alá e era conhecido por ser justo e imparcial.
The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.	Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .
He defeated Van Dam to earn a title shot at Armageddon with Michaels as special referee.	Ele derrotou Rob Van Dam em um combate com Michaels como árbitro, para ganhar uma luta pelo título no Armageddon.
Markus Merk (born March 15, 1962 in Kaiserslautern) is a former top level German football referee.	Markus Merk (Kaiserslautern, 15 de março de 1962) é um árbitro alemão.
Nazism had been established, yet the Reichswehr remained impartial Nazi power over Germany remained virtual, not absolute.	O nazismo tinha sido estabelecido, no entanto, o Reichswehr permaneceu imparcial Poder sobre a Alemanha Nazista permaneceu virtual, não absoluto.
At WrestleMania 13, Hart defeated Austin in a Submission match with Ken Shamrock as a special referee.	A rivalidade terminou na Wrestlemania 13, onde Hart derrotou Austin por submissão, com Ken Shamrock como árbitro.
(1969) Man attacking giant brain with an axe From The Brain from Planet Arous (1957) Boxer knocking out referee Cuban Pedro Cardenas fighting Canadian Willie de Wit but accidentally KOing referee Bert Lowes instead, during the 1982 North American Championships in Las Vegas.	(1969) Homem ataca cérebro gigante com um machado From The Brain from Planet Arous (1957) Boxer nocauteando Árbitro cubano Pedro Cardenas combate canadense Willie DeWitt, mas acidentalmente KOd árbitro Bert Lowes vez, durante o North American Championships 1982 em Las Vegas.
Community statistical information shall be disseminated so that access to it is simple and impartial throughout the European Community .	A divulgação deve ser organizada de forma a garantir um acesso imparcial e fácil à informação estatística comunitária em toda a Comunidade Europeia .
It also allowed very different approaches , so impartial designs were fairly easy to achieve . Fifteenth and sixteenth centuries Renaissance	Permitia também abordagens muito diferentes , pelo que seria relativamente fácil obter desenhos imparciais .
He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable.	Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato.
As in most team sports, there is an on field referee and referees on each of the two sideline.	Na NBA existe o árbitro oficial que lidera uma equipe de fiscais e mais dois árbitros de quadra.
Led by UFC commissioner Jeff Blatnick and referee John McCarthy, the UFC continued to work with state athletic commissions.	Liderados pelo comissário do UFC Jeff Blatnick e o árbitro John McCarthy, o UFC continuou a trabalhar com as comissões atléticas estaduais.
Mysterio faced Batista at Survivor Series, where he lost by referee stoppage after Batista performed three Batista Bombs on him.	Batista venceu com um spear, um spinebuster, três batista bombs, até que rey ficou sem condições de lutar.
The risk of false judgement is further increased by the foreshortening effect, which occurs when the distance between the attacking player and the assistant referee is significantly different from the distance to the defending player, and the assistant referee is not directly in line with the defender.	O risco de falso julgamento é aumentado pelo efeito de óptica, que ocorre quando a distância entre o jogador de ataque e o assistente é significativamente diferente da distância para o defensor, e o assistente não está diretamente em linha com o defensor.
Prince George acted as final referee according to Coubertin, his presence gave weight and authority to the decisions of the ephors.	O Príncipe Jorge da Grécia atuou como árbitro final e, de acordo com Coubertin, sua presença deu peso e autoridade para as decisões dos éforos .
A consortium led by former Serie A referee Gianluca Paparesta successfully acquired the club and renamed it to FC Bari 1908.	Um consórcio liderado pelo ex árbitro internacional Gianluca Paparesta adquiriu com sucesso o clube por 4,3 milhões e renomeou o de FC Bari 1908.
The notion that a politically transcendent impartial arbiter can step in to prevent abuse of power and reinvigorate democracy is an attractive one.	A ideia de que um árbitro imparcial politicamente transcendente pode intervir para evitar o abuso de poder e revigorar a democracia é atractiva.
Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law.	Toda a pessoa tem direito a que a sua causa seja julgada de forma equitativa, publicamente e num prazo razoável, por um tribunal independente e imparcial, previamente estabelecido por lei.

Exibir esta página em português