Translation of "imperfect substitutes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Imperfect - translation :

Keywords : Imperfeito Imperfeita Imperfeitos Imperfeitas Conjuntivo Substitutos Substitui Suplentes Substituto Servirão

Examples (External sources, not reviewed)

Serious design is imperfect.	Design sério é imperfeito.
Vinegar and substitutes for vinegar	Vinagres e seus sucedâneos, para usos alimentares
It is therefore the case that imperfect markets are often better than imperfect governmental alternatives.	É, portanto, o caso que os mercados são imperfeitos, muitas vezes melhor do que as alternativas imperfeitas governamentais.
One of Kyoto's substitutes was Nagasaki.	Um dos substitutos de Quioto foi Nagasaki.
There is no perfect mustard or imperfect mustard.	Não existe uma mostarda perfeita, nem uma mostarda imperfeita.
Photographer Peter Evans later described them as the imperfect couple.	O fotógrafo Peter Evans, amigo do casal os descreveu como o casal imperfeito.
The accented beat must have only consonance (perfect or imperfect).	O tempo forte tem que ter consonância (perfeita ou imperfeita).
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.	O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.	Então essas pessoas tinham, muito simplesmente, a coragem de serem imperfeitas
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand.	E a parte legal é que um sachê substitui um banho por 5 rands.
Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few.	Na democracia, em vez de nomeação por uma minoria corrupta, faz se eleição por uma maioria incompetente.
In minor applications, (e.g., manganese phosphating), zinc and sometimes vanadium are viable substitutes.	Em aplicações menores, (por exemplo, no processo de fosfatação com manganês), o zinco e algumas vezes o vanádio são sucedâneos viáveis.
After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water.	Afinal, há substitutos para muitos recursos, incluindo o petróleo, mas nenhum para a água.
The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information.	A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente.
Many card games are games of imperfect information, such as poker or contract bridge.	Muitos dos jogos populares são jogos de informação perfeita incluindo xadrez, go e mancala.
A high degree of liquidity and price certainty make these instruments close substitutes for deposits .	Um elevado grau de liquidez e certeza quanto ao preço fazem destes instrumentos substitutos próximos dos depósitos .
Reviews of the film dwelled on her sexuality, while noting that her acting was imperfect.	Os comentários do filme habitou em sua sexualidade, embora salientando que sua atuação era imperfeita.
The Turing test, even if imperfect, at least provides something that can actually be measured.	O teste de Turing, apesar de sua imperfeição, ao menos provê algo que pode ser medido.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.	Número dois. É imperfeito. Não é muito glamoroso, e ele não começa nem termina subitamente.
In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another.	De facto, duas plataformas poderão mesmo ser complementares para um conjunto de utilizadores e substitutas para outro.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado.
When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.	Quando os produtores de produtos substitutos entram em colusão, normalmente aumentam os preços os produtores de produtos complementares, pelo contrário, colaboram para os baixar.
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.	Da mesma forma, a proposição de que as rendas controladas reduzem a oferta de habitação é violada em condições de concorrência imperfeita.
Plato argues that the world is an imperfect replica of an idea that a divine craftsman once held.	Platão argumenta que o mundo é uma réplica imperfeita de uma ideia que um artesão divino, uma vez realizou.
As a child, Elizabeth was bright, if not brilliant, but received only an imperfect and desultory formal education.	Isabel foi uma criança inteligente e só não tornou se brilhante intelectualmente porque sua educação formal foi imperfeita e inconstante.
The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers.	As diferentes fases de um torneio televisionado de futebol, por exemplo, são complementares para os espectadores e substitutas para os anunciantes.
Ecological substitutes for Wild Horse (Equus ferus Boddaert, 1785 E. przewalslii Poljakov, 1881) and Aurochs (Bos primigenius Bojanus, 1827).	Ecological substitutes for Wild Horse (Equus ferus Boddaert, 1785 E. przewalslii Poljakov, 1881) and Aurochs (Bos primigenius Bojanus, 1827).
Holdings by euro area residents of liquid assets denominated in foreign currencies can be close substitutes for euro denominated assets .	As detenções de activos líquidos denominados em moedas estrangeiras por residentes na área do euro podem ser substitutos próximos para activos denominados em euros .
Still, even the creation of an imperfect legal market can go a long way toward seriously disrupting the black market.	Ainda assim, até mesmo a criação de um imperfeito mercado legalizado percorrerá um longo caminho até poder causar prejuízos ao mercado negro.
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers and financing that is usually too short term for productive investment activity.	Estes substitutos inferiores implicam muitas vezes custos exorbitantes para os mutuários e um financiamento que é normalmente a muito curto prazo para a actividade de investimento produtivo.
Official Journal of the European Union Central government ( close substitutes for ) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series	Jornal Oficial da União Europeia ( Substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos da administração central séries mensais
While you're busy looking for the perfect person, you may have missed the imperfect person who could make you perfectly happy.	Enquanto você se ocupa procurado a pessoa perfeita, você pode ter perdido a pessoa imperfeita que poderia te fazer perfeitamente feliz.
Characteristics of imperfect square waves As already mentioned, an ideal square wave has instantaneous transitions between the high and low levels.	Características das ondas quadradas imperfeitas Como visto anteriormente, uma onda quadrada ideal possui uma transição instantânea entre os níveis alto e baixo.
the monetary aggregates calculated by the ECB may include deposit liabilities and close substitutes for deposit liabilities issued by the central government	O texto da presente orientação , sem os anexos , será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
The monetary aggregates calculated by the ECB may include deposit liabilities and close substitutes for deposit liabilities issued by the central government .	O BCE pode incluir no cálculo dos agregados monetários os depósitos e os substitutos próximos de depósitos emitidos pela administração central .
if necessary determine , solely for the purpose of points ( b ) and ( c ) of Article 9 ( 1 ) other less hazardous substitutes for PCBs .	Determinará , se necessário , e apenas para efeitos do n.º 1 , alíneas b ) e c ) , do artigo 9.º , outros substitutos menos perigosos dos PCB .
However early in the game the Honvéd goalkeeper was injured and, with no substitutes permitted, Zoltán Czibor had to go into goal.	No entanto, no início do jogo o goleiro Honvéd foi ferido e, sem substitutos permitidos, Zoltán Czibor teve que ir para a baliza.
Adding insult to injury, in Greece and Italy, two of the hardest hit countries, financial markets effectively deposed elected, if imperfect, governments.	Para piorar as coisas, na Grécia e na Itália, dois dos países mais duramente atingidos, os mercados financeiros depuseram governos, que apesar de imperfeitos, tinham sido eleitos.
However, though an imperfect and distorted view of certain great truths, it possessed a distinct value at the time of its conception.	Entretanto, apesar de uma visão imperfeita e distorcida de algumas grandes verdades, esse trabalho possuiu um valor distinto na época de sua concepção.
His return to action finally came against Birmingham City on 29 April when he came off the substitutes' bench in the 62nd minute.	Seu retorno aos campos finalmente veio contra o Birmingham em 29 de Abril quando ele saiu do banco de reservas aos 62 minutos de jogo.
Things are good insofar as they exist they are evil only insofar as they are imperfect, lacking some good which they should have.	As coisas estão bem na medida em que elas existem e são mal apenas na medida em que são imperfeitos.
Money stock includes notes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .	A massa monetária inclui notas e moedas em circulação e responsabilidades monetárias ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM .
These include a belief in the Bible (subject to an acknowledgement that it is imperfect), the divinity of Jesus, and his atonement and resurrection.	Além de uma crença na Bíblia, na divindade de Jesus Cristo e sua expiação e ressurreição, outros ensinamentos mórmons são compartilhados com outros ramos do cristianismo.
The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect.	Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito.
DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector .	DADOS RELATIVOS A ( SUBSTITUTOS PRÓXIMOS ) DE RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL ( )

Exibir esta página em português