Translation of "implant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implant - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Every patient we do has an absolutely bespoke implant.	Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos.
You can pop that structure out of the printer and implant it.	Você pode tirar a estrutura da impressora e implantá la.
Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching.	Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.	Podemos implantá lo no corpo sem necessidade de reparar o que foi implantado.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.	De fato, a maioria das pessoas implantadas se esforça mas elas não gostam de música, pois soa tão mal.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.	Nós ficaríamos maravilhados se tivéssemos uma percepção de um semitom nos implantados.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.	Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.	Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea
They can also be used to couple a bio inert layer on a titanium implant.	Também são usados para acoplar uma camada bio inerte sobre implantes de titânio.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.	Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.	Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.	E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.	Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
An impression of the top of the implant is made with the adjacent teeth and gingiva.	Um processo mais recente propõe a instalação rápida de dentes, chamada carga imediata.
A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.	Poucas semanas depois, você tem seu órgão artificial que nós somos capazes de implantar de volta no paciente.
I love here the cyberkinetics implant, which was, again, the only patient's data that was online and available.	Eu adoro isto, o implante cibercinético, que foram, novamente, os únicos dados de pacientes que estavam online e disponíveis.
And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.	E quem sabe, talvez daqui a 10 anos nós estaremos aqui com um implante de sexto sentido em nossos cérebros.
Evil Raven Raven appeared possessed by her evil conscience and attempted to implant Trigon's seed into new bodies.	Ravena apareceu possuída por seu lado malvado e tentou implantar sementes de Trigon em novos corpos.
Therefore, if we can find the right cells and implant them in the body, they may do the healing.	Portanto, se pudermos encontrar as células certas e colocá las no corpo, elas podem produzir a cura.
Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users.	Estamos fazendo alguns estudos que realmente nos dão uma ideia da qualidade do som para os implantados.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo.
But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.	Mas existem milhões de pesoas surdas no mundo, e o implante Cochear permitiu a audição a milhares de pessoas surdas.
Zeus used the heart to recreate Dionysus and implant him in the womb of Semele hence Dionysus became known as the twice born .	Zeus usou o coração para recriar Dionísio e implantar lo no ventre de Sêmele, daí Dionísio ficou conhecido como o nascido duas vezes .
But actually if you look at melody, what you find is that there's very little cortical activity in implant users compared with normal hearing controls.	Mas realmente se você olhar a melodia, descobrirá que que há pouca atividade cortical nos implantados em comparação com a audição normal.
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.	Logo se tivéssemos que projetar um implante coclear perfeito, o que tentaríamos fazer seria buscar que ele permitisse transmitir música.
The latter ray also allows Ultron to mesmerize and mind control victims, or implant subliminal hypnotic commands within their minds to be enacted at a later time.	Esse raio também permite a Ultron hipnotizar e colocar vítimas sob seu controle mental, ou implantar subliminarmente comandos hipnóticos em suas mentes a serem ativadas em um momento posterior.
Truth of the matter is you can play the piano without a cochlear implant, because all you have to do is press the keys at the right time.	Na verdade você pode tocar piano sem o implante de cóclea, pois tudo que você precisa é pressionar as teclas na hora certa.
However, despite this incredible facility that some cochlear implant users display with language, you turn on the radio and all of a sudden they can't hear music almost at all.	Entretanto, apesar dessa incrível facilidade que algumas pessoas com implante de cóclea demonstram no uso da língua, você liga o rádio e de repente eles não conseguem escutar nada de música.
If the government was really interested and worried about the country's development, it would implant energy networks where they are missing networks that would benefit those regions that are experiencing blackouts.	Se o governo estivesse realmente interessado e preocupado com o desenvolvimento do país, implantaria redes de energia onde estão faltando e beneficiaria aquelas regiões que sofrem apagões.
Death and aftermath Death On December 23, 2006, Brown became very ill and arrived at his dentist's office in Atlanta, Georgia, several hours later than his appointment for dental implant work.	Morte e Consequências Morte Em 23 de Dezembro de 2006, James Brown, doente, apareceu no escritório do seu dentista emAtlanta, Geórgia várias horas depois do horário marcado para um implante dentário.
Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.	Certo, agora se considerarmos que num paciente com implante de cóclea a percepção da altura pode ficar fora até duas oitavas, vejamos o que acontece aqui quando aleatoriamente modificamos em meio tom.
You can use, actually, scaffolds, biomaterials they're like the piece of your blouse or your shirt but specific materials you can actually implant in patients and they will do well and help you regenerate.	Você pode usar moldes, biomateriais eles são como um pedaço da sua blusa ou camisa mas são materiais específicos que você realmente pode implantar em pacientes e eles vão funcionar e ajudarão na regeneração.
But, of course, for most of us, we know how to grow teeth, and therefore we can take adult stem teeth, put them on a biodegradable mold, re grow a tooth, and simply implant it.	Mas, é claro, para o resto de nós, nós sabemos como fazer crescer dentes, e portanto nós podemos tomar dentes tronco adultos, colocá los em um molde biodegradável, fazer crescer um dente novamente, e simplesmente implantá lo.
As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken. I'd just be plainly heartbroken, because I know that music would never sound the same to me.	Como músico, eu posso dizer que se eu tivesse um implante de cóclea, ficaria simplesmente com o coração partido, pois sei que a música nunca mais soaria igual para mim.
I'm talking about your language, of course, because it allows you to implant a thought from your mind directly into someone else's mind, and they can attempt to do the same to you, without either of you having to perform surgery.	Eu falo da linguagem, é claro, pois ela permite implantar um pensamento de sua mente diretamente na mente de outra pessoa, e elas podem tentar fazer o mesmo com você, sem que nenhum de vocês tenha que fazer uma cirurgia.
You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it.	Você pega um embrião de seis a oito células, tira uma das células, e faz um teste genético nela. Dependendo do resultado do teste você implanta o embrião ou descarta.
If we were to direct efforts towards training cochlear implant users to hear music because right now there's virtually no effort put towards that, no rehabilitative strategies, very little in the way of technological advances to actually improve music we would come a long way.	Se fôssemos direcionar esforços para o treinamento de implantados a ouvir música pois por agora não quase há qualquer esforço neste sentido, não há estratégias de reabilitação muito pouco em termos de um avanço tecnológico para realmente melhorar a música teríamos um longo caminho.
Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech.	Agora se examinar o cérebro de uma pessoa que tem um implante de cóclea enquanto escutam palavras, enquanto escutam o ritmo e enquanto escutam a melodia, o que você descobre é que o córtex de audição está mais ativo ao ouvir as palavras.

Exibir esta página em português