Translation of "import data from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

From - translation :

Import - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Partir Veio Longe Desde Importação Importar Importações Importado Exportação

Examples (External sources, not reviewed)

Import from folder	Importar da pasta
The slow growth of import 2 Wage growth is derived from data from national sources not included in Table 11 .	O lento crescimento dos preços das importações em resultado da apreciação da libra esterlina face ao euro poderá ter contribuído significativamente para manter a inflação num nível baixo ( ver Caixa 8 ) . A forte 2 O crescimento salarial é obtido a partir de dados de fontes nacionais não incluídos no Quadro 11 .
Import from version control system	Importar de um sistema de controlo de versões
We import coffee from Brazil.	Nós importamos café do Brasil.
We import coffee from Brazil.	Importamos café do Brasil.
We import tea from India.	Importamos chá da Índia.
We import grain from Canada every year.	Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.
Import existing project. The Import Wizard will guide you to import an existing Project into Anjuta and convert it into Anjuta Project. There will be no data loss or modification done to the project.	Importar projecto existente. O Assistente de Importação irá guia lo durante a importação de um Projecto existente para o Anjuta e converte lo num Projecto Anjuta. Não ocorrerão quaisquer percas de dados ou modificações ao projecto.
We import a lot of things from Australia.	Nós importamos muitas coisas da Austrália.
The following data are concerned . ( a ) ( b ) ( c ) the Member State of final destination , on import	Trata se dos seguintes dados a ) na importação , o Estado Membro de destino final PT
If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner....	Se tiver um 'scanner' configurado, poderá também digitalizar uma fotografia directamente para um Álbum. Seleccione a opção Importar Importar do 'Scanner'....
We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba.	Nós importamos 50.000 toneladas de açúcar do Brazil e Cuba.
CVS Import	CVS Importar Projecto
CVS Import	CVS Importar
Import Project	Importar o Projecto
Import project	Importar projecto
Import Snippets	Importar Excertos
Import Key	Importar Chave
Import Menu	O Menu Importar
Import prices	Preços das importações
These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .	Estes dados também permitem que se acompanhe de perto os preços do comércio externo actualmente aproximados pelos índices de valor unitário das exportações e importações .
(4) that involves import to a computer system of any computer data of a pornographic nature that is publicly accessible	(4) Importar qualquer espécie de material pornográfico que seja passível de acesso público
Member States shall obtain the following data from records on imports and exports referred to in Article 3 ( 1 ) . ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) the trade flow ( import , export )	Os Estados Membros devem obter os seguintes dados dos registos das importações e exportações a que se refere o n.º 1 do artigo 3.º a ) b ) c ) d ) e ) f ) o fluxo comercial ( importação , exportação )
Project Import Wizard	Assistente Importação Projecto
Project Import Assistant	Assistente de Importação de Projecto
Project to Import	Projecto a Importar
KMail Import Wizard	Assistente de Importação de KMail
The Import Menu	O Menu Importar
Import Media Browse	Importar Navegação Multimédia
Import Add camera	Importar Adicionar uma Câmara
Import Add Folders...	Importar Adicionar Pastas...
Import Scan Images...	Importar Digitalizar as Imagens...
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Import price deflator	Deflator dos preços das importações
import price deflator	deflator dos preços das importações
Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Dado que o comércio intra área do euro não se compensa completamente relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Dado que o comércio intra área do euro não se compensa relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
For example, these providers, who are millionaires, import peppers and tomatoes from overseas.	Por exemplo, estes fornecedores, que são milionários, trazem pimentões e tomates do exterior.
thereafter . Control over inflation has benefited from falling or broadly stable import prices during most of the 1990s , although growth in import prices accelerated in 1997 .	Esta tendência reflecte diversas escolhas importantes a nível de política , nomeadamente a orientação dada à política monetária no sentido da estabilidade de preços a partir de meados da década de 80 .
The euro area seems to have benefited from this recent increase in import activity .	A área do euro parece ter beneficiado deste aumento recente da actividade de importação .
import penetration has been accompanied by a large increase in imports from developing countries .	Entre 1991 e 2005 , o rácio das importações de bens de serviços em relação ao PIB , em termos reais , mais do que triplicou nos Estados Unidos e quase duplicou no Japão , enquanto a evolução na área do euro e no Reino Unido se situava num nível intermédio . Além disso , o aumento geral da taxa de penetração das importações foi acompanhado por um maior crescimento das importações de países em desenvolvimento .
Import an existing project	Importar um projecto existente
tariff treatment , on import	tratamento pautal , na importação
The statistics shall be compiled by linking data on business characteristics recorded according to the Business Register legislation with the data recorded according to Article 5 ( 1 ) on import and export .	As estatísticas são compiladas ligando os dados sobre as características das empresas registados de acordo com a legislação sobre os ficheiros de empresas aos dados registados de acordo com o n.º 1 do artigo 5.º sobre as importações e as exportações .
Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not directly comparable with euro area balance of payments data .	Dado que o comércio intra área do euro não se compensa relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são directamente comparáveis aos da balança de pagamentos da área do euro .

Exibir esta página em português