Translation of "importance of safety" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Importance - translation :

Safety - translation :

Keywords : Importância Extrema Vital Importantes Assunto Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.	A segurança nuclear é da maior importância para os utilizadores estabelecidos e para os recém chegados.
The second is called , in which he teaches two children the importance of fire safety.	O segundo se chamava onde ele ensina duas crianças a importância da segurança contra incêndios.
The first, in which Goku is taught the importance of obeying traffic safety by others, is entitled .	O primeiro foi intitulado onde Goku aprende a importância de obedecer as regras do trânsito pela segurança dos outros.
Madam President, the importance of transport safety is highlighted on a regular basis in this Parliament and rightly so.	(NL) Senhora Presidente, é com razão que neste Parlamento se chama periodicamente a atenção para a importância da segurança dos transportes.
These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance.	Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
This underlines the importance of maintaining budgetary safety margins , especially in view of the sensitivity of fiscal positions to a sudden change in the economic environment .	e ( vi ) eliminar as barreiras à participação da população activa feminina .
Of greater practical importance, safety has been shown to be false for all of the primitive protection mechanisms shipping in current commodity operating systems (see HRU).	De maior importância prática, a segurança tem mostrado ser falsa para todos os mecanismos de proteção primitivos de transporte em sistemas operacionais atuais (veja HRU).
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Needless to say, safety on roads, railways and inland waterways is of key importance and, given the international nature of these types of transport, training for safety advisors should also be harmonised, therefore, as well as the requirements of the new ADR, for example, which is under way.	É evidente que a segurança na estrada, nos caminhos de ferro ou nas vias navegáveis é importantíssima, e que, tendo em conta o carácter internacional desse tipo de transporte, se impõe, portanto, a harmonização também da formação profissional dos conselheiros de segurança, bem como dos requisitos exigidos pelo novo ADR, que está a chegar.
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
The continuous safety and efficiency of CLS is of prime importance to the Eurosystem , because the CLS system is , in terms of value , the largest payment system settling euro transactions outside the euro area .	A segurança e eficácia contínuas do CLS são de primordial importância para o Eurosistema , uma vez que o sistema CLS , em termos de valor , é o maior sistema de pagamentos que liquida transacções em euros fora da área do euro .
Furthermore , the provision of ELA has been a very rare event in industrial countries over the past few decades , while other elements of the safety net have gained importance in the management of crises .	Convém salientar que nas últimas décadas , esta facilidade tem sido raramente utilizada nos países industrializados , tendo vindo a ganhar importância na gestão das crises outros mecanismos da rede de segurança .
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
The importance of radioactive detections methods is declining due to its hazardous radiation , because it is very expensive, health and safety risks are high, and ECL (enhanced chemiluminescence) provides a useful alternative.	A importância dos métodos de detecção radioativa está declinando, porque são muito caros, apresentam riscos à saúde e à segurança e a detecção quimioluminescente prevê uma alternativa mais útil.
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You should be more thoughtful of your safety.	Você deveria estar mais preocupado com sua segurança.
Safety advisers for the transport of dangerous goods	Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
You see the importance of that?	Vocês podem ver a importância nisso?
A small statue of great importance	Uma figura pequena mas de grande importância
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
I know the importance of fighting.	Sei da importância de lutar.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
The process of increasing safety margins and safety guarantees in transport is a process which must be improved day by day.	O processo de aumentar as margens, as garantias de segurança nos transportes é um processo que é necessário ir melhorando dia a dia.
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.

Exibir esta página em português