Translation of "important way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Important way - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte

Examples (External sources, not reviewed)

That is an important way ahead.	É um importante rumo a trilhar.
Patents are an important way of disseminating knowledge.	Fala se dos bons costumes, contra os quais não devíamos atentar.
Work is still under way on several important initiatives .	Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes .
It's important that we greet people the same way.	É importante que nós cumprimentar as pessoas da mesma maneira.
It is an increasingly important way of distributing insurance.	Trata se de uma forma cada vez mais importante de distribuir seguros.
Important work in this area is still under way.	Neste domínio, continuam a ser desenvolvidos esforços importantes.
One is a technical way and the other much more important is a political way.	Uma é pela via técnica e a outra muito mais importante é pela via política.
The way they were conducted was no way for us to conduct such important negotiations.	E negociações importantes como essas nunca deviam ter sido conduzidas daquela forma.
Agreed an important position on the way forward for the	Conselho de Administração
It is a way of judging how important you are.	Com base nessa informação é decidida qual a importância que nos é atribuída.
No. It's quite important. In an unimportant sort of way.	Não, porque... é muito importante, embora para mim não seja importante.
We make some of our most important discoveries that way.	É assim que se fazem as descobertas.
And by the way, mistrust was always very important for democracy.	A suspeita sempre foi muito importante para a democracia.
We have not therefore in any way forgotten this important issue.	Por conseguinte, estamos muito longe de ter esquecido esta importante questão.
This kind of is a conceptual way, which is, in my mind, the most important way to understand it.	Isso é meio que uma maneira conceitual, que é, para mim, a forma mais importante de entender isso.
Thank you, Tim. The hugs are way more important than the food.	Os abraços são muito mais importantes que a comida.
It is important to take PROCYSBI in a consistent way over time.	É importante tomar PROCYSBI de forma constante ao longo do tempo.
We have seen the way the EU can play an important role.	Já vimos que a UE pode desempenhar um papel importante.
That is why the capability process currently under way is so important.	É por isso que o processo actualmente em curso em matéria de capacidade é tão importante.
Consequently it is important that this very constructive and important debate continues in the same way as it has done today.	É importante, por isso, que este debate, muito construtivo e oportuno, prossiga nos mesmos moldes de hoje.
This paved the way to assign the nucleus an important role in heredity.	Isto abriu o caminho para estabelecer o núcleo como tendo um papel primordial na hereditariedade.
The system of generalized tariff preferences is an important way of doing this.	Mais tarde poderá então, na turalmente, expressar a sua opinião pessoal quando tal for fornecido pela Presidência.
But it really is not a way to make progress in important areas.	Mas não é assim que se fazem progressos em áreas importantes.
This is a totally unacceptable way of dealing with this extremely important issue.	Trata se de uma forma absolutamente inaceitável de tratar esta questão de primordial importância.
I think, today, as important as the result is the way you do things.	Eu acho que, hoje, por mais importante que seja o resultado é a maneira como você faz as coisas.
It's very important to learn that math is a great way to do that.	É muito importante aprender isto. A matemática é uma grande forma de fazer isto.
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .	Este site , objecto de constante desenvolvimento , é um contributo importante nesse sentido .
The First Symphony forced Tchaikovsky to face the facts in one very important way.	Tchaikovsky dedicou sua primeira sinfonia a Nikolai Rubinstein.
And by the way, the arts aren't just important because they improve math scores.	Já agora, as Artes não são importantes apenas porque melhoram os resultados a Matemática.
It's very important to learn that math is a great way to do that.	É muito importante aprender isso. A matemática é uma óptima forma de o fazer.
Which is very remarkable collaboration amazing way to hot, what two most important things	O que é muito notável colaboração surpreendente modo a quente, o que duas coisas, mais importantes
The way some Members approached the vote on important budget headings concerning the Com	Eis o que esperava poder comunicar lhes, em dois mi nutos, antes que o nosso Presidente me convidasse a concluir.
It is important to associate the EFTA countries in this endeavour in some way.	Nenhuma derrogação, nenhuma norma de salvaguarda poderia evitar esses efeitos.
The way in which the Presidency, yet again absent in this important debate, has	E por isso deve ficar muito claro que não haverá alargamento da Comuni
That is not the way to deal with us on such an important question.	Deste modo, não podem tratar connosco esta importante questão.
This was their way of telling me 'You see, what we eat is important!	Foi uma maneira de me dizerem Olha que é importante aquilo que comemos!
Trade marks are the most important and most efficient way of protecting intellectual property.	Com efeito, a marca constitui o primeiro instrumento, e o mais eficaz, da protecção dos direitos de propriedade intelectual.
This directive will go a long way and is extremely important because of that.	A presente directiva contribuirá muito para restabelecer essa confiança, e como tal é extremamente importante.
It is a discourteous way for Commission officials to treat this House and a highly discourteous way to treat an important visitor.	É uma falta de cortesia da parte dos funcionários da Comissão para com esta assembleia e uma enorme falta de cortesia para com um categorizado visitante.
Public speeches and interviews given by the members of the ECB 's decisionmaking bodies constitute an important way of directly addressing important audiences .	BCE constituem um meio importante de estes se dirigirem directamente a audiências importantes .
It's important to note that there's more then one way to approach a problem, and I don't mean that my solution is the only way or the best way.	É importante notar que há mais de uma maneira de abordar o problema, e não quero dizer que a minha solução é a única maneira ou a melhor.
We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision.	Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão.
The most important being that it is the best way to make an inexpensive product.	A mais importante que existe é que é a melhor maneira de fazer um produto barato.
And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.	E a propósito, a diferença entre aliviar miséria e construir felicidade é extremamente importante.
In this way, freedom of speech once again played an important part in Peruvian politics.	Deste modo, a liberdade de expressão assumiu importante papel, mais uma vez no Peru.

Exibir esta página em português