Translation of "imposter" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Imposter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imposter! | Chacal! |
| He's an imposter. | É um farsante! Prendamno! |
| Tom is an imposter. | Tom é um impostor. |
| This man's an imposter. | Este homem é um impostor. |
| God does not guide the extravagant imposter. | Em verdade, Deus nãoencaminha ninguém é transgressor, mentiroso. |
| I have a terrible suspicion that one of us must be an imposter. | Tenho uma terrível suspeita de que um de nós é um impostor. |
| People have murdered those that they loved, believing that they were murdering an imposter. | Pessoas já assassinaram aqueles que amam, acreditando que estavam matando um impostor. |
| People have murdered those that they loved, believing that they were murdering an imposter. | As pessoas assassinaram aquelas que amavam, acreditando que estavam a matar um impostor. |
| Now, just for fun, Colonel, which one of us do you think is the imposter? | Só por diversão, Coronel, qual de nós acha que é o impostor? |
| In the end of the story Tintin understands the imposter was the evil twin of the professor. | Mais tarde foi revelado que Bender é o gêmeo maligno dele. |
| Between the Fence and the Universe was an EP released in 2004, and his next major studio album, The Imposter , was released in 2005. | Between the Fence and the Universe foi um EP lançado pela gravadora Northern Records em 2004. |
| Moses said I seek refuge in my Lord and your Lord from every insolent imposter who does not believe in the Day of Reckoning. | Moisés disse Em verdade, eu me amparo em meu Senhor e vosso, acerca de todo arrogante, que não crê no Dia daRendição de Contas. |
| There remains the possibility that Clovis III (not always numbered among the kings of the Franks) was an imposter not really a Merovingian at all. | Há resquícios da possibilidade de que Clóvis III (nem sempre contado entre os reis dos francos) não tenha sido realmente um merovíngio. |
| When Scott finally returns to the X Men, their new teammate Xorn (who was revealed to be Magneto, but was subsequently retconned as an imposter) attacks the X Men. | Quando ele retornou, Xorn havia atacado todos os X Men e revelou ser Magneto Jean foi assassinada por ele. |
| We had taken a solemn pledge from the children of Israel, and sent messengers to them but whenever an apostle came to them bringing what did not suit their mood, they called one imposter, another they slew, | Havíamos aceito o compromisso dos israelitas, e lhes enviamos os mensageiros. Mas, cada vez que um mensageiro lhesanunciava algo que não satisfazia os seus interesses, desmentiam uns e assassinavam outros. |
| If the authentication was successful, then you know that you are really talking to your friend. Any imposter should have a hard time guessing what you're typing in, so you'll be able to catch them in the act. | Se a autenticação foi bem sucedida, então você saberá que está realmente a falar com o seu amigo. Qualquer impostor levará bastante tempo a adivinhar o que você escreveu, pelo que aí os apanhará em flagrante. |
| Henry IV's government dismissed him as an imposter and several sources from both sides of the Border suggest the man suffered from mental illness, one also describing him as a beggar by the time of his death in 1419, but he was buried as a king in the local Dominican friary in Stirling. | O governo de Henrique o considerou um impostor e várias fontes nos dois reinos sugerem que o homem sofria de alguma doença mental, um descrevendo o como pedinte na época de sua morte em 1419, porém foi enterrado como rei no mosteiro dominicano de Stirling. |
