Translation of "improperly formed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This can be due to either improperly sterilized equipment or contamination of the dyes being used. | Isto pode dever se tanto à má esterilização do equipamento como à própria contaminação da tinta usada. |
| Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. | Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal. |
| Electro is able to power up and attempt an escape after being improperly sedated by a S.H.I.E.L.D. | Max era um empregado de Curt Connors que após cair num aquário com enguias elétricas, seu corpo começa a gerar uma bioenergia. |
| Others criticize the report s methodology, claiming that the indicators are not inclusive or that they improperly measure countries regulatory environments. | Outros criticam a metodologia do relatório, alegando que os indicadores não são inclusivos ou que medem de modo inapropriado os ambientes reguladores dos países. |
| In the SARS epidemic, we learned in Hong Kong that most of transmission was because people were removing their masks improperly. | Na epidemia de SARS, nós aprendemos em Hong Kong que a maioria das transmissões era porque as pessoas estavam removendo suas máscaras inadequadamente. |
| So far, efforts on the part of the Commission to ask for improperly obtained money to be returned only had limited success. | Ao exigir o reembolso de verbas indevidamente obtidas, a Comissão tem tido um êxito apenas modesto. |
| Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. | Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento. |
| Several crystals formed. | Formaram se então muitos cristais. |
| They formed a human chain. | Eles formaram uma corrente humana. |
| Some groups formed permanent settlements. | Ver também Arte pré colombiana |
| Colley formed the band A.K.A.C.O.D. | Actualmente os restantes membros desta banda formam com a vocalista Laurie Sargent os Twinemen. |
| It's just a lesion formed inside. | Há só uma lesão no interior. |
| The idea formed in his mind. | A ideia se formou na sua cabeça. |
| In 1871, Sendai Prefecture was formed. | Em 1871, a província de Sendai foi criada. |
| A subculture of aspies has formed. | Com isso, hoje existe uma subcultura dos aspies. |
| It may be formed accidentally, e.g. | Acetona pode ser elevada em diabetes. |
| In 1950, it formed Philips Records. | 1950, foi fundada a Philips Records. |
| Thus, an 'image' is not formed. | Assim, uma imagem não é formada. |
| The county was formed in 1885. | Foi fundado em 23 de novembro de 1885. |
| The county was formed in 1771. | Foi fundado em 1771. |
| In 1818 Wayne County was formed. | O condado foi fundado em 1833. |
| Yakima Canutt really formed the stunt fight. | Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas. |
| You can see this river being formed. | podemos ver esse rio sendo formado, |
| Then we formed a spin off company. | E aí, nós formamos uma empresa subsidiária. |
| He formed the clay into a bowl. | Com a argila ele estava moldando uma bacia. |
| The groups formed are generally quite small. | Geralmente, grupos assim são pequenos. |
| Bix Beiderbecke formed The Wolverines in 1924. | Bix Beiderbecke formou o grupo The Wolverines em 1924. |
| Date unknown The Glasite sect is formed. | Outubro 22 de outubro Domingo. |
| The remaining members formed the Rump Parliament. | Os membros restantes formaram o Parlamento das Ancas. |
| Their remains formed many fossil coal deposits. | Seus remanescentes formaram muitos dos depósitos de carvão fóssil. |
| History Shelby County was formed in 1836. | O condado foi fundado em 1836. |
| He later formed Helium Vola in 2001. | Depois ele formou a Helium Vola em 2001. |
| History Decatur County was formed in 1822. | O condado foi fundado em 1822. |
| History Greene County was formed in 1821. | O condado foi fundado em 1821. |
| History Jefferson County was formed in 1811. | O condado foi fundado em 1811. |
| History Madison County was formed in 1823. | O condado foi fundado em 1823. |
| History Switzerland County was formed in 1814. | O condado foi fundado em 1814. |
| History Wayne County was formed in 1811. | O condado foi fundado em 1811. |
| Attack occurs at this point because the free radical formed is more stable than one formed on a primary carbon atom. | O ataque dá se neste ponto porque o radical livre que se forma é mais estável do que um formado num átomo primário. |
| This hole was formed by a falling meteorite. | Este buraco se formou com a queda de um meteorito. |
| This hole was formed by a falling meteorite. | Esse buraco foi formado pela queda de um meteorito. |
| Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. | Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. |
| The straits were formed in recent geologic periods. | Os estreitos foram formados em períodos geológicos recentes. |
| The temples formed the backbone of the economy. | Os templos formavam a espinha dorsal da economia. |
| The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e. | É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses. |
