Translation of "improve economic governance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Economic - translation : Governance - translation : Improve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And existing governance structures are inadequate to improve the situation.
E as estruturas de governação existentes são insuficientes para melhorar a situação.
How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?
Reinforcing economic governance in the euro area
Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area
Reinforcing economic governance in the euro area
The Eurosystem and the European Commission are currently investigating how to improve SEPA governance .
O Eurosistema e a Comissão Europeia estão presentemente a analisar formas de melhorar a governação da SEPA .
This new governance framework also aims to improve the consistency of national programmes , reporting and assessment .
Este novo quadro de governação também se destina a melhorar a consistência dos programas , reporte e avaliação nacionais .
1980s In 1983, the economic situation began to improve.
Década de 1980 Em 1983, a situação econômica começou a melhorar.
The Europe 2020 strategy, approved two years ago in part to improve economic governance, is a good starting point, offering the basis for the growth compact that some EU governments have sought.
O argumento de que o fortalecimento das instituições comuns da Europa reduziria a soberania nacional parece ser muito fraco, pela simples razão de que na actual economia globalizada a soberania é mais aparente do que real.
Global Voices has long been reporting about uses of digital media and technology to improve governance and fight against corruption.
O Global Voices tem relatado há muito tempo os usos de mídias digitais e tecnologia para melhorar a governança e a luta contra corrupção.
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.
Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.
The women in Kiota had not attempted to improve their education, or economic standing.
Em 1995, o Ministério da Educação retirou a cartilha do seu catálogo de livros.
Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup .
A gestão económica na área do euro tem por base , em grande medida , as discussões informais realizadas no âmbito do Eurogrupo .
And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.
De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula.
Governance
Governance
GOVERNANCE
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses.
MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo.
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos.
It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened .
É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas .
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.
A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados.
Corporate Governance
Gestão
Corporate governance
Corporate governance
Corporate governance
Gestão
Corporate Governance
Corporate Governance
it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels .
espera se conseguir , através de dados mais comparáveis e relevantes , uma melhor governação económica a nível nacional e da CE .
With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency.
Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública.
And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability.
Imagine um modelo de negócio nacional que crie empregos locais e uma infraestrutura inteligente para melhorar a estabilidade da economia local.
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .
Ao mesmo tempo , as expectativas apontavam para uma melhoria global do crescimento económico no decurso de 2002 .
The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance.
Qualquer solução duradoura exige o reconhecimento por parte dos europeus de que enfrentam um problema comum, cuja resolução só é possível através de uma maior coesão e solidariedade financeira.
Leaderless Global Governance
Governação mundial sem liderança
SECTION II GOVERNANCE
SECÇÃO II GOVERNAÇÃO
Corporate governance en
Corporate governance pt
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .
Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas .
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.
O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports
Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
In September 2004 the Commission issued a communication on strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact .
Em Setembro de 2004 , a Comissão emitiu uma comunicação relativa ao reforço da governação económica e à clarificação da aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future .
O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC .
All in all , in the judgement of the Governing Council real economic growth should gradually improve over the period ahead .
No geral , o Conselho do BCE considera que o crescimento económico real deverá registar uma melhoria gradual no futuro próximo .
The key challenges for the country in the period ahead are to achieve fiscal discipline, rebuild public administration, improve the economic climate for private investment, and promote economic diversification.
Os principais desafios para o país no período que se avizinha são atingir a disciplina fiscal, reconstruir a administração pública, melhorar o clima económico para o investimento privado e promover a diversificação económica.
Corporate governance Control layers
Níveis de controlo
Development, Governance and Politics
Desenvolvimento, Governança e Política
But we have few case studies and even fewer comparative research mappings of Internet based projects that aim to improve governance, especially in countries outside of North America and Western Europe.
Mas temos poucos estudos de caso e pouquíssimos mapeamentos de pesquisa comparativos de projetos baseados na Internet que objetivam melhorar a governança, especialmente em países fora da América do Norte e Europa Ocidental.
It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.
Enfatiza amplas reformas que afectam o quadro global económico e, deste modo, focaliza se em áreas como o comércio internacional, as finanças, a macroeconomia e a governação.
These include the African Union Convention on Preventing and Combating Corruption (2003), the African Charter on Democracy, Elections and Governance (2007), the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and its associated Declaration on Democracy, Political, Economic and Corporate Governance.
Baseada no modelo da União Europeia (mas atualmente com atuação mais próxima à da Comunidade das Nações), ajuda na promoção da democracia, direitos humanos e desenvolvimento econômico na África, especialmente no aumento dos investimentos estrangeiros por meio do programa Nova Parceria para o Desenvolvimento da África.
Contrary to past experience , the US current account did not significantly improve in the wake of the economic downturn in 2001 .
Relativamente ao envelhecimento da população , foram realizados poucos progressos na aplicação de medidas que contribuam para a sustentabilidade das finanças públicas a mais longo prazo .
What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.
E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.

 

Related searches : Improve Governance - Economic Governance - Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - Eu Economic Governance - International Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System