Translation of "improve social skills" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom needs to improve his people skills. | Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. |
| Some NPCs can also improve skills via training. | Alguns NPC s também podem melhorar habilidades via treino. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| This is what you can do in order to improve your language skills. | Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas. |
| But what they do have is incredible social skills. | Mas o que eles têm são habilidades sociais incríveis. |
| They learn social and fighting skills, often through playing. | Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando. |
| It's also a way for me to improve my English and Malagasy language skills. | É também uma forma de melhorar minha habilidade tanto com o inglês quanto o Malagasi. |
| Fadil's trip to Cairo gave him the opportunity to improve his skills in Arabic. | A viagem de Fadil ao Cairo deu lhe a oportunidade de melhorar suas habilidades em Árabe. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime. |
| We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. | Nós temos que aperfeiçoar as habilidades necessárias e precisamos de coragem para usá las. |
| Many felt they had received too little opportunity or resources to upgrade their skills and improve their economic and social situation to a degree comparable to that of the Europeans. | Muitos sentiam que tinham recebido muito pouca oportunidade ou recursos para melhorar as suas competências e melhorar a sua situação económica e social a um grau comparável à dos europeus moçambicanos. |
| I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. | Acho que se eu falasse mais vezes com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente. |
| I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. | Acho que se eu falasse mais frequentemente com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente. |
| Ninety six percent of college students say they have above average social skills. | 96 por cento dos estudantes universitários dizem ter habilidades sociais acima da média. |
| We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. | Tivemos de criar um grupo de controle para nos certificar de que apenas os que entram no laboratório não melhoraram suas habilidades em Mandarim. |
| The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills. | A notícia foi transmitida em redes sociais, onde até mesmo os maridos exibiram as habilidades de condução de suas esposas. |
| Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist. | Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir. |
| Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being. | Os direitos de propriedade intelectual são regulamentos que nós criamos e que servem, alegadamente, para melhorar o bem estar social. |
| Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play. | Porque a coisa sobre ser autista é, eu tive que aprender habilidades sociais como estar encenando em uma peça. |
| Early behavioral, cognitive, or speech interventions can help children with autism gain self care, social, and communication skills. | Intervenções precoces em deficiências comportamentais, cognitivas ou da fala podem ajudar as crianças com autismo a ganhar autonomia e habilidades sociais e de comunicação. |
| How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication? | Como vamos conseguir construir um grande Nós para lidar com nossas questões se não aperfeiçoarmos nossas habilidades de comunicação? |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. | Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais. |
| Zhou said more should be done to improve transparency in the government s use of social media data. | Zhou disse que se deveria fazer mais para melhorar a transparência da utilização de dados das mídias sociais feita pelo governo. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| The bloggers claims that rolls help Russian bloggers improve their rhetorical skills, general knowledge and the ability to provide proper argumentation fast in the real life. | O blogueiro afirma que os trolls ajudam os blogueiros russos a melhorar suas habilidades retóricas, conhecimento geral e a capacidade de fornecer argumentação adequada, rapidamente, na vida real. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| The long years of war had caused extensive social disruption and poverty, making it difficult for the government to achieve social goals and improve the lot of the people. | Isto tornou difícil o trabalho do governo, que pretendia atingir muitas metas sociais e melhorar a vida da população moçambicana. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion. | Para além disso, o comércio móvel que é esperado atingir em 2016 os 800 mil milhões de dólares em todo o mundo tem um enorme potencial para o aumento da inclusão social e financeira. |
| Denial of scholarships affects disadvantaged communities tremendously because it strips them of an important opportunity to improve their social mobility. | O indeferimento das bolsas de estudos afeta amplamente as comunidades desfavorecidas porque as priva de uma oportunidade importante de desenvolver sua mobilidade social. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Aiming for social reintegration of young offenders, detainees and former detainees, the incubator fosters ideas with dynamic lessons on entrepreneurial skills and management. | Com o objetivo de possibilitar a reintegração social de jovens infratores, detentos e ex detentos, a incubadora fomenta ideias com lições dinâmicas em habilidades empreendedoras e administração. |
| Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. | Nada disso quer dizer que as habilidades sociais não são importantes, e também não invoco a abolição do trabalho em equipe. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale explains how they are planning to make this project to provide communities with necessary skills and opportunities to utilize Web 2.0 to improve their lives. | SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale explains how they are planning to make this project to provide communities with necessary skills and opportunities to utilize Web 2.0 to improve their lives. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| In short, action is needed to stop Portugal s poverty cycles, improve qualification levels among the young, promote lifelong learning and short circuit social exclusion. | Em suma, é necessário intervir para quebrar os ciclos de pobreza, melhorar os níveis de qualificação dos jovens, promover a aprendizagem ao longo da vida e combater a exclusão social em Portugal. |
| Tom will improve. | Tom vai melhorar. |
| And most of them, with the exception of SCRIPT and Cha0, they did not demonstrate any real social skills in the outside world only on the Web. | E a maioria deles, com exceção do SCRIPT e do Cha0, eles não demonstraram nenhum talento social real no mundo exterior somente na Web. |
Related searches : Improve Skills - Social Skills - Improve Personal Skills - Improve Speaking Skills - Improve Communication Skills - Improve My Skills - Improve Your Skills - Improve Language Skills - Improve English Skills - Improve Their Skills - Improve Soft Skills - Improve Leadership Skills - Improve Existing Skills - Improve Social Performance