Translation of "improve the system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Improve - translation :

System - translation :

Keywords : Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico.
A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay.	Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos.
In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.	Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema.
Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system.	O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows.
The Governing Council decided to improve the accessibility of euro area statistics compiled by the European System of Central Banks .	O Conselho do BCE decidiu melhorar a acessibilidade das estatísticas da área do euro compiladas pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais .
2.3 The architecture of the international monetary and financial system The Eurosystem contributed to further work on measures to improve the overall stability of the global monetary and financial system .	2.3 Arquitectura do sistema monetário e financeiro internacional O Eurosistema contribuiu para promover o trabalho a nível das medidas para melhorar a estabilidade global do sistema monetário e financeiro mundial .
Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary.	Portugal foi capaz de consolidar seu sistema escolar fragmentado, aumentar a qualidade e melhorar a igualdade, assim como a Hungria.
Restructuring may help banks to maintain or improve their profitability , which should ultimately lead to a more resilient banking system .	A reestruturação poderá ajudar os bancos a manter ou melhorar a sua rendibilidade , o que , em última instância , deverá dar origem a um sistema bancário mais resistente .
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
During his time as Secretary, which lasted until March 24, 1952, Jango engaged in restructuring the prison system, intending to improve the living conditions of the prisoners.	Durante o período em que foi secretário, até 24 de março de 1952, ele se comprometeu com a reestruturação do sistema carcerário e possível melhoria das condições de vida dos presos.
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.	Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
Sphere Grid As with previous titles in the series, players have the opportunity to develop and improve their characters by defeating enemies and acquiring items, though the traditional experience point system is replaced by a new system called the Sphere Grid .	Sphere Grid Como nos títulos anteriores da série, os jogadores têm a oportunidade de desenvolver e melhorar os seus personagens após derrotar os inimigos e adquirir itens, embora a experiência tradicional o sistema de pontos foi substituído por um novo sistema chamado de Sphere Grid .
And together we improve the original concept.	E juntos melhoramos o conceito original.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.	Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
I'm trying to improve infrastructure.	Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .	As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.	Tente melhorar o seu inglês.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
The company is trying to improve its image.	A companhia está tentando melhorar sua imagem.
Dan wanted to improve the lives of others.	Dan queria melhorar a vida dos outros.
Flavorings were also added to improve the taste.	Neste grupo, encontra se também a água tônica.
Changing Israel's electoral system will also improve Israel's situation, by reducing the number of political parties and centralizing the political discourse in Israel, increasing the ability to govern and reducing extremism.	Mudar o sistema eleitoral de Israel melhorará a situação do país, ao reduzir o número de partidos políticos e centralizar o discurso político em Israel, aumentar a capacidade do governo e reduzir o extremismo.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( c ) measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Mary needs to improve her grades.	Mary precisa melhorar as notas dela.
I'd like to improve my French.	Gostaria de melhorar o meu francês.
I'd like to improve my French.	Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my French.	Eu preciso melhorar o meu francês.
Tom needs to improve his grades.	Tom precisa melhorar as suas notas.
I want to improve my French.	Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my grades.	Eu preciso melhorar as minhas notas.
Tom wanted to improve his English.	Tom queria aperfeiçoar o seu inglês.
To improve morale among such workers Oak Ridge created an extensive system of intramural sports leagues, including 10 baseball teams, 81 softball teams, and 26 football teams.	Para melhorar o moral entre tais trabalhadores Oak Ridge criou um amplo sistema de ligas esportivas intramuros, incluindo 10 equipes de beisebol, 81 equipes de softbol e 26 times de futebol.
You can see that the health started to improve.	A saúde começou a melhorar.
Practice is the best way to improve your English.	Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.
1980s In 1983, the economic situation began to improve.	Década de 1980 Em 1983, a situação econômica começou a melhorar.

Exibir esta página em português