Translation of "improved access" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By 2009, 85 of the population had access to improved water sources. | Até 2009, 85 da população tinha acesso à água potável. |
| Strong competition among prime brokers improved the access of hedge funds to credit . | Uma forte concorrência entre os principais corretores melhorou o acesso ao crédito dos fundos de cobertura . |
| Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links. | Os Europeus beneficiariam directamente com um acesso melhorado à Internet, menores custos energéticos, e ligações mais eficientes de transportes. |
| Access to sanitation remains low the United Nations estimates that in 2006, 34 of urban and 20 of rural dwellers had access to improved sanitation. | O acesso ao saneamento continua a ser baixo, e a ONU estima que em 2006, apenas 34 da população urbana e 20 da população rural tinha acesso ao saneamento básico. |
| Finally , the ongoing development and integration of capital markets within the euro area improved access to funding for investors . | Finalmente , o desenvolvimento e integração em curso dos mercados de capital na área do euro melhorou o acesso a fundos pelos investidores . |
| Access to the park by tourists improved in the early years of the park, and conditions in the Valley were made more hospitable. | Os acessos ao parque e as condições de acolhimento para turistas no vale melhoraram nos primeiros anos de existência do parque. |
| Improved flood forecasting . | Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes . |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| You've improved your English. | Você melhorou seu inglês. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| Her English improved significantly. | O inglês dela melhorou significativamente. |
| Tom's French has improved. | O francês de Tom melhorou. |
| Your English has improved. | O seu inglês melhorou. |
| Your French has improved. | Seu francês melhorou. |
| Water transportation also improved. | O transporte de água também melhorou. |
| improved dynamic tiling window manager | Melhora a gestão de janelas lado a lado |
| Your work has greatly improved. | Seu trabalho tem melhorado muito. |
| Improved flood and drought forecasting . | Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| Your English has improved considerably. | Seu inglês melhorou consideravelmente. |
| Machine translations improved a lot. | A tradução mecânica melhorou muito. |
| Your French has improved considerably. | Seu francês melhorou consideravelmente. |
| Technology has improved since then. | A tecnologia melhorou desde então. |
| Technology has improved since then. | A tecnologia tem melhorado desde então. |
| Building a robust private sector capable of fostering inclusive growth, creating jobs, and broadening the domestic revenue base demands improved access to finance for micro, small, and medium size enterprises. | A criação de um sector privado de natureza robusta, capaz de promover o crescimento inclusivo, de criar de postos de trabalho e de ampliar as exigências de base da receita interna melhorou o acesso ao financiamento para micro, pequenas e médias empresas. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Your English has improved a lot. | O seu inglês melhorou muito. |
| Yes, Europe s economic performance has improved. | Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. |
| Labour markets improved in euro area | Os mercados de trabalho observaram uma melhoria na área do euro |
| The quality of translation has improved. | A qualidade da tradução melhorou. |
| Your French has improved a lot. | O seu francês melhorou muito. |
| Tom's French has improved a lot. | O francês de Tom melhorou bastante. |
| Similarly, basic sanitation, such as improved hand washing and access to clean water, and better nutrition can also produce significant risk reduction, much of which can be achieved through simple education programs. | De modo similar, o saneamento básico, como o incremento da lavagem das mãos e o acesso a água potável, e uma melhor nutrição também podem implicar uma significativa redução do risco, podendo esta ser atingida através de simples programas educativos. |
| The study stresses the impacts on employment and incomes of improved access to credit by households, and by infrastructure investments in key sectors that can improve domestic linkages in the Madagascar economy. | O estudo destaca o impacto sobre o emprego e sobre a renda de um melhor acesso ao crédito pelas famílias, assim como de investimentos estruturais orientados para setores específicos para melhorar os laços entre as classes na economia malgaxe. |
| My accent with English improved a lot. | Meu sotaque no inglês melhorou um bocado, |
| Every other form of transportation's been improved. | Todas as outras formas de transporte tem melhorado. |
| improved security arrangements with the European Union . | aperfeiçoamento dos arranjos em matéria de segurança com a UE . |
| The performance of electric cars has improved. | A performance de carros elétricos melhorou. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ele já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ela já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado com o que era antes, já melhorou bastante. |
| This is because free and open source software allows hackers to get access to the source code used to create the software, to allow it to be improved or reused in other projects. | Isso ocorre porque o software livre e o código aberto permitem ao hackers acessar o código fonte usado para criar o software, permitindo que este seja melhorado ou reutilizados em outros projetos. |
| You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. | Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram. |
| Access | Condições de acesso |
| These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems . | Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões . |
Related searches : Improved Market Access - Is Improved - Improved Reliability - Improved Accuracy - Much Improved - Have Improved - Improved Efficiency - Significantly Improved - Most Improved - Improved Survival - Highly Improved - Improved Health - Improved Usability
