Translation of "improving economic environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| especially given the very favourable economic environment and improving labour market performance . | Mais especificamente , as perspectivas de uma evolução salarial mais forte do que a esperada e potenciais efeitos de segunda ordem no comportamento de fixação de preços e salários , na sequência dos aumentos dos preços do petróleo no passado , continuaram a colocar significativos riscos ascendentes para a estabilidade de preços , especialmente , face a uma conjuntura económica muito favorável e à melhoria do comportamento do mercado de trabalho . |
| protecting and improving the quality of the environment | dade d o ambiente a protecção a |
| preserving, protecting and improving the quality of the environment | A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente |
| HISTORICAL CONTEXT and economic environment . | A dificuldade destas tarefas residia na completa novidade do enquadramento institucional e económico . |
| The agenda also includes strengthening the competitiveness of the Montenegrin economy and improving the business environment. rojects will aim at consolidating the macro economic situation, restructuring enterprises, improv | O Montenegro participa também na cooperação transfronteiriça em questões ambientais e marítimas com a Itália, a Eslovénia e a Grécia, bem como com a Sérvia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina e a Albânia. |
| T ing technology and education and vocational training, and improving infrastructure in transport, energy and environment. | E croeconómica, reestruturar as empresas, desenvolver a tecnologia e o ensino e a formação profissional, bem como melhorar as infra estruturas de transporte, a energia e o ambiente. |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas. |
| Since then , the economic environment has changed substantially . | Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . |
| Since then , the economic environment has weakened considerably . | 50 BCE Relatório Anual 2002 |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment | A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos a ) b ) c ) d ) A preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente |
| Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies . | responderam bem aos desafios conjunturais , cortando custos , reorganizando a gestão e melhorando as respectivas políticas de gestão do risco . |
| These include the unlocking of business potential by creating an entrepreneur friendly economic environment , measures to support innovation through higher investment in research and development ( R D ) , and policies geared towards improving human capital . | Uma maior concorrência nos serviços continua a ser fundamental BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE |
| The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity . | A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial . |
| Throughout the year , the external environment supported a sustained economic expansion . | Ao longo do ano , a conjuntura externa suportou uma expansão económica sustentada . |
| In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered . | Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente . |
| However , looking through the short term volatility and assessing recent economic indicators and survey information , the evidence suggests that economic activity is improving . | No entanto , a evidência fornecida pela análise da volatilidade a curto prazo e pela avaliação de indicadores económicos e dados de inquéritos recentes sugere que a actividade económica está a melhorar . |
| Second half of 1999 The economic environment changed gradually in subsequent months . | Segundo semestre de 1999 A conjuntura económica mudou gradualmente nos meses seguintes . |
| MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses. | MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo. |
| ECB Annual Report 2004 the global economic environment developments in the euro area . | Na maioria destes países , a utilização do euro parece ser mais generalizada no caso das exportações do que das importações e , a nível das exportações , é mais elevada nos bens do que nos serviços . |
| As regards the external environment , economic growth has become more balanced across regions . | No que respeita à conjuntura externa , o crescimento económico apresenta agora um maior equilíbrio entre regiões . |
| In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment . | Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável . |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies . | CONJUNTURA INTERNACIONAL O abrandamento económico , que agora atinge todas as economias avançadas , afectou consideravelmente o panorama económico mundial . |
| Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth . | Durante os meses de Verão , o dólar dos EUA estabilizou num cenário de reforço das expectativas do mercado acerca da melhoria das perspectivas para o crescimento da economia dos EUA . |
| These risks were in particular related to stronger than expected wage dynamics in an environment of increasing capacity utilisation and gradually improving labour markets . | Estes riscos estiveram em parte relacionados com a dinâmica salarial mais forte do que o esperado num ambiente de aumento da utilização da capacidade produtiva e melhoria gradual dos mercados de trabalho . |
| People were protesting against harsh socio economic environment and repressive politics in the region. | O povo protestava contra o duro ambiente sócio econômico e e as políticas repressivas na região. |
| Even with the improving economic situation in recent years, a good number of Russians still dream about leaving the country. | Mesmo com a melhora da situação econômica nos últimos anos, um bom número de russos ainda sonha em deixar o país. |
| The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation . | A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental . |
| A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment . | O maior grau de resistência financeira e económica converteu se num enquadramento internacional complexo . |
| It is an environment that will produce deep disparities in economic performance around the world. | É um ambiente que irá produzir profundas disparidades no desempenho económico em todo o mundo. |
| Tom is improving. | Tom está melhorando. |
| Things are improving. | As coisas estão melhorando. |
| In March the Committee on Economic and Monetary Affairs heard Mr Issing 's views on the economic environment and on the draft Broad Economic Policy Guidelines for 2003 2005 . | Em Março , esta Comissão ouviu as opiniões do Sr. Issing sobre a conjuntura económica e sobre o projecto de Orientações Gerais de Política Económica para 2003 2005 . |
| The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments characterise economic developments in 1999 . | Além do mais , os planos orçamentais actuais sugerem que novas reduções nos défices públicos podem ser novamente explicadas , em grande parte , por condições económicas favoráveis e por uma descida continuada dos pagamentos de juros em relação ao PIB . |
| Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past . | Tal como observado anteriormente , o adiamento da consolidação orçamental em períodos de melhoria da actividade económica acarreta riscos a médio prazo . |
| Your English is improving. | Seu inglês está melhorando. |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| Your French is improving. | O seu francês está melhorando. |
| Your French is improving. | O teu francês está melhorando. |
| Tom's French is improving. | O francês de Tom está melhorando. |
| Technology is increasingly improving. | A tecnologia está melhorando cada vez mais. |
| Is your French improving? | O seu francês está melhorando? |
| In a weak economic environment , the implementation of the planned structural reforms is important , as it should raise confidence in future economic and employment growth . | A descida da inflação dos preços no consumidor reflectiu menores aumentos de preços dos bens duradouros e não duradouros . |
| The estimated budgetary outcome for 2005 reflected some fiscal tightening in an environment of moderate economic growth . | Em 2005 , o resultado estimado da execução orçamental reflectiu alguma restritividade numa conjuntura de crescimento económico moderado . |
| As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and remains robust . | No que se refere à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e permanece robusto . |
Related searches : Economic Environment - Improving The Environment - Improving Economic Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Fundamentals - Improving Economic Situation - Supportive Economic Environment - Bad Economic Environment - Uncertain Economic Environment - Weak Economic Environment - Difficult Economic Environment - Mixed Economic Environment - Challenging Economic Environment - Global Economic Environment