Translation of "improving energy efficiency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Efficiency - translation :

Energy - translation :

Keywords : Eficiência Eficácia Eficiente Alemã Motores Energética Energias Energia Negativa Energia Melhorar Melhorando Melhora Melhorou Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

This is about energy efficiency.	É para eficiência energética.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis.
( c ) promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy	Promover a eficiência energética e as economias de energia , bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.	A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.
When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.	Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.
Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits.	Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis).
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,	Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks .	e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados .
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
Improving the efficiency and effectiveness of public administration bodies and the structures and services that support the education system.	Melhoria da eficiência e da eficácia dos serviços da administração pública e das estruturas e serviços que apoiam o sistema de educação.
This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body.	Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo.
T ing technology and education and vocational training, and improving infrastructure in transport, energy and environment.	E croeconómica, reestruturar as empresas, desenvolver a tecnologia e o ensino e a formação profissional, bem como melhorar as infra estruturas de transporte, a energia e o ambiente.
Innovations in renewable energy, for example, are essential to improving energy security and preserving Europe s standing as a global leader in combating climate change.	As inovações nas energias renováveis, por exemplo, são essenciais para melhorar a segurança energética e preservar a posição da Europa como líder global no combate à mudança climática.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
In practical terms , this means that the SEPA is not a minimalist project aimed solely at improving the efficiency of cross border payments .	Na prática , isso significa que a SEPA não é um projecto minimalista que vise apenas aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras .
Denmark is a long time leader in wind energy, and Denmark derived 3.1 of its gross domestic product from renewable (clean) energy technology and energy efficiency, or around 6.5 billion ( 9.4 billion).	A Dinamarca é um líder de longa data em energia eólica e, em maio de 2011, a Dinamarca investia 3,1 do seu produto interno bruto em tecnologias de eficiência energética e em fontes de energias renováveis (limpas), algo em torno de 6,5 bilhões de euros.
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.	Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente.
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	Outra coisa que descobrimos é que a eficiência não importa tanto Se a sua fonte de energia é grátis.
New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.	As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.
ECB Annual Report 2009 aimed at enhancing growth and employment , maintaining sound and sustainable fiscal positions and improving the efficiency of public spending and revenues .	O Eurosistema tem repetidamente sublinhado a importância da implementação de reformas estruturais com vista a reforçar o crescimento e o emprego , à manutenção de situações orçamentais sólidas e sustentáveis e ao aumento da eficiência da despesa e receita públicas .
Germany is an enlightened leader in the global battle to reduce CO₂ emissions, a pioneer in renewable energy and community power projects and a champion of energy efficiency.	A Alemanha é uma líder iluminada na batalha global para reduzir emissões de CO2, uma pioneira em energia renovável e projetos de energia comunitária e uma campeã em eficiência energética.
The effort required of industry will be herculean, says Jim Sweeney, director of Stanford University s Precourt Energy Efficiency Center.	A indústria vai precisar de grandes esforços para se adequar , afirma o diretor do Precourt Energy Efficiency Center da Universidade de Stanford, Jim Sweeney.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos
She worked as a communications and creative consultant for energy efficiency and ICT4D projects since 1999 until the end of 2013.	Ela trabalhou como uma consultora de comunicação e criatividade para eficiência energética e projetos de ICT4D desde 1999 até o final de 2013.
Moreover , leaving economic policies largely in the competence of national governments also allows for some degree of policy competition aimed at improving policy efficiency and emulating best practices .	Além disso , conferir a responsabilidade pelas políticas económicas aos governos nacionais propicia também um certo grau de concorrência a nível de política , conduzindo a uma melhoria da eficácia das políticas e à reprodução das melhores práticas1 .
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Tal contribuiria também para facilitar o necessário ajustamento aos preços do petróleo mais elevados , através de uma utilização energética mais eficiente e de mais medidas de poupança da energia , evitando ao mesmo tempo medidas de distorção que obstam ao processo de ajustamento .
This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building .	This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building .
In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy .	No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
Tom is improving.	Tom está melhorando.
Things are improving.	As coisas estão melhorando.
During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .	During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
This allows the oxygen debt to be repaid such that the Krebs cycle and electron transport chain can produce energy at peak efficiency.	Isso permite que o débito de oxigênio a ser reembolsado de tal forma que o ciclo de Krebs e da cadeia de transporte de elétrons possa produzir energia com a máxima eficiência.
The ECB generally welcomes and supports the proposed directive , as it provides an effective means of improving the efficiency of European financial markets , advancing their integration and enhancing financial stability .	Na generalidade o BCE acolhe com satisfação e apoia o conteúdo da directiva proposta , dado que esta representa um meio eficaz para melhorar a eficiência dos mercados financeiros europeus , favorecendo a integração destes mercados e promovendo a estabilidade financeira .
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
Your English is improving.	Seu inglês está melhorando.
Improving international relations management.	Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
Your French is improving.	O seu francês está melhorando.
Your French is improving.	O teu francês está melhorando.
Tom's French is improving.	O francês de Tom está melhorando.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Is your French improving?	O seu francês está melhorando?

Exibir esta página em português