Translation of "improving margins" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus recent expansion was mainly aimed at improving profitability by entering markets with higher margins and where there was a clear comparative advantage . | Assim , a expansão recente destinou se principalmente a melhorar a rendibilidade , através da penetração em mercados com margens mais elevadas , onde existia uma clara vantagem comparativa . |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial margins 6.4.2 . | Margens iniciais 6.4.2 . |
| PROFIT MARGINS Operating margins started falling rapidly as unit labour costs surged . | MARGENS DE LUCRO As margens de exploração começaram a cair rapidamente à medida que os custos unitários do trabalho aumentaram . |
| Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4 |
| Configure layout, names and margins | Configurar o layout, os nomes e as margens |
| Page size and margins dialog | Janela do tamanho e margens da página |
| Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez . |
| Tom is improving. | Tom está melhorando. |
| Things are improving. | As coisas estão melhorando. |
| Article 3 Intervention at the margins | Artigo 3o Intervenç o nas margens |
| BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | CAIXA 7 Medidas de controlo de risco Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez . |
| Your English is improving. | Seu inglês está melhorando. |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| Your French is improving. | O seu francês está melhorando. |
| Your French is improving. | O teu francês está melhorando. |
| Tom's French is improving. | O francês de Tom está melhorando. |
| Technology is increasingly improving. | A tecnologia está melhorando cada vez mais. |
| Is your French improving? | O seu francês está melhorando? |
| But these are tricks around the margins. | Mas isto são pegadinhas nas margens. |
| No initial margins are liquidity absorbing operations . | percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . |
| ( ii ) a narrowing of interest rate margins | ( ii ) um estreitamento das margens das taxas de juro |
| It has the improving fundamentals. | Tem melhorado os fundamentos básicos. |
| Education levels are also improving. | Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação. |
| China is only multiracial really at the margins. | A China só é multiracial de fato, nas bordas. |
| No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations . | As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 . |
| Article 7 Financing of intervention at the margins | Artigo 7o . |
| No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations . | Não são aplicadas margens às operações de absorção de liquidez . |
| Small margins with big consequences the new Turkey | Pequenas margens com grandes consequências a nova Turquia |
| We forgot about improving normal lives. | Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns. |
| It's good for improving people's lives. | É bom para melhorar a vida de todo o mundo. |
| This may be helpful in improving | Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas . |
| improving the transparency of relative prices , ... | aumentar a transparência dos preços relativos , ... |
| productivity , contributed to rising profit margins during the year . | Não obstante os preços do petróleo elevados e um aumento do custo das matérias primas , aumentos salariais modestos em conjunto com o crescimento vigoroso , embora mais atenuado , da produtividade contribuíram para o aumento das margens de lucro durante o ano . |
| They bring ideas from the margins into the mainstream. | Elas trazem ideias das margens para o centro. |
| 9.3 . Article 7 Financing of intervention at the margins | Para efeitos do n.o 1 do Artigo 9.o do presente acordo , cada BCN não participante na zona do euro que participe no MTC II deverá notificar o BCE da taxa representativa interna a três meses em vigor no mercado monetário . |
| This rise had a severe impact on business margins . | Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais . |
| No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . | Não são aplicadas margens iniciais às operações de absorção de liquidez . |
| Improving student related administration and student services | Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro |
| ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance | ( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade |
| Education is more expensive and not improving. | A educação ficou mais cara e não melhorou. |
| The depressed economy showed signs of improving. | A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. |
| His French is improving little by little. | Seu francês melhora pouco a pouco. |
