Translation of "in a bus" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a bus. | Pegue um ônibus. |
| Take a bus. | Peguem um ônibus. |
| USB 3.0 includes a new, higher speed bus called SuperSpeed in parallel with the USB 2.0 bus. | USB 3.0 Lançado em setembro de 2009 com taxas de transferência de dados de até 5 Gbps. |
| You have to go in a school bus. | Você precisa ir num ônibus escolar. |
| Let's take a bus. | Vamos pegar um ônibus. |
| There's a bus here. | Há um ônibus aqui. |
| Bus La Paz Bus Station, originally a bus and train station, was built by the French architect Gustave Eiffel. | Ônibus autocarro A rodoviária de La Paz, anteriormente estação de ônibus autocarros e de trens comboios, foi construída pelo arquiteto francês Gustave Eiffel. |
| In a bus mastering system, both the CPU and peripherals can be granted control of the memory bus. | Periféricos mais rápidos, como discos rígidos, utilizam o Bus Mastering, uma espécie de DMA melhorado. |
| Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. | Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. |
| I took these in Tehran, near a bus stop. | Eu tirei essas fotos em Teerã, próximo a uma parada de ônibus. |
| Is there a school bus? | Há um ônibus escolar? |
| He is a bus driver. | Ele é motorista de ônibus. |
| There's a bus stop here. | Há um ponto de ônibus aqui. |
| I can't drive a bus. | Eu não sei posso dirigir ônibus. |
| Tom is a bus driver. | Tom é motorista de ônibus. |
| This is a bus stop. | Esse é um ponto de ônibus. |
| There's a bus stop right in front of my house. | Há um ponto de ônibus bem em frente à minha casa. |
| There's a bus stop right in front of my house. | Há um ponto de ônibus bem na frente da minha casa. |
| A bus terminal and market complex were constructed in 2003. | Um terminal de ônibus moderno e complexo foi construído em 2003. |
| Is that a bus or a car? | Aquilo é um ônibus ou um carro? |
| Is that a bus or a car? | Isso é um ônibus ou um carro? |
| Where can I catch a bus? | Onde eu posso pegar o ônibus? |
| Is there a bus stop nearby? | Tem um ponto de ônibus aqui perto? |
| I wanted to rent a bus. | Eu queria alugar um ônibus. |
| I wanted to rent a bus. | Queria alugar um ônibus. |
| I'd like to rent a bus. | Queria alugar um ônibus. |
| Our bus arrived a little early. | O nosso ônibus chegou um pouco adiantado. |
| My father is a bus driver. | Meu pai é motorista de ônibus. |
| The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. | Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. |
| And the construction of bus corridors, with lanes and bus stops exclusively for the bus lines. | Enquanto os ônibus costumam andar lotados com até cem passageiros, os carros costumam circular vazios. |
| Get on the bus in turn. | Entrem no ônibus um de cada vez. |
| The three primary bus terminals Bastian Mawatha, Central, and the Gunasinghapura Bus Terminals are in Pettah. | Os três principais terminais de ônibus em Colombo Bastian Mawatha, Central, e os terminais de ônibus Gunasinghapura estão localizados em Pettah. |
| Bus Local transport within Tirana is by bus or taxi. | O transporte local é de ônibus ou táxi. |
| There is a bus stop near by. | Nas proximidades tem uma parada de ônibus. |
| And so you're stuck on a bus. | Assim você está preso em um ônibus. |
| There is a bus on the street. | Há um ônibus na rua. |
| How can I get a bus here? | Como posso pegar um ônibus aqui? |
| How much does a bus ticket cost? | Quanto custa uma passagem de ônibus? |
| Tom isn't a bus driver, is he? | Tom não é motorista de ônibus, é? |
| Tom made a dash for the bus. | Tom correu para pegar o ônibus. |
| Three of the students were killed at the scene, as well as a football player who was in another unrelated bus, a bus driver and a woman who was in a taxi. | Três dos estudantes foram mortos no local, tal como um jogador de futebol que seguia noutro autocarro, um condutor de autocarro e uma mulher que seguia num táxi. |
| So much so that killing an indigenous individual at Imbituba s bus station is apparently a much smaller crime than killing a white child in a Florianópolis bus station. | Tanto é que matar um indígena na rodoviária de Imbituba, aparentemente, é um crime muito menor do que matar uma criança branca numa rodoviária de Florianópolis. |
| Moscow also has a bus terminal for long range and intercity passenger buses (Central Bus Terminal) with daily turnover of about 25 thousand passengers serving about 40 of long range bus routes in Moscow. | A cidade também tem um terminal para viagens de longo alcance e intermunicipais, que transportam, diariamente, cerca de 25 mil passageiros, o que representa 40 das rotas terrestres de Moscou. |
| In Cochabamba a defective gamma radiography set was transported in a passenger bus as cargo. | Em Cochabamba um aparelho de radiografia com raios gama com defeito foi transportado num ônibus de passageiros como carga. |
| I left my briefcase in the bus. | Eu deixei minha pasta no ônibus. |
