Translation of "in a dilemma" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dilemma - translation :

Keywords : Dilema ético Compreendo Perante Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

Prisoner's Dilemma .	Prisoner's Dilemma.
The Intervention Dilemma	O Dilema da Intervenção
Kibaki s political dilemma	O dilema político de Kibaki
Asia's Orthographic Dilemma .	Asia's Orthographic Dilemma.
But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma.	Mas ela também descobriu em muitos casos em que as pessoas escapavam do dilema do prisioneiro. Na verdade a tragédia dos comuns é um dilema do prisioneiro com múltiplos jogadores.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.	VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
This is the dilemma.	Esse é o dilema.
Modern Dilemma, Ancient Roots .	Modern Dilemma, Ancient Roots .
The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown.	O jogo do dilema do prisioneiro é fundamental para entender certas teorias de cooperação e confiança humana.
Is online linguistic segregation a technical or cultural dilemma?	A segregação linguística online é um dilema técnico ou cultural?
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.	Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito.
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.	Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança.
The owners had a dilemma they asked Philip to do it.	Os proprietários tinham um dilema eles pediram para Philip fazê lo.
Kim said he understands the government's dilemma.	Kim disse entender o dilema do governo.
Howard Johnston, James The Sasanian's Strategic Dilemma .	Howard Johnston, James The Sasanian's Strategic Dilemma .
With this statement, all of the Æsir look to one another, finding themselves in a dilemma.	Com esse atestado, todos os Æsir olharam um para o outro, vendo a si mesmos em um dilema.
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.	E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema.
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.	De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético.
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.	E cheguei à conclusão que, Enquanto o dilema é único, o dilema não é único, a solução deveria ser única.
In a certain sense, Friend or Foe has a payoff model between prisoner's dilemma and the game of Chicken.	De certo modo, amigo ou inimigo encontra se entre o dilema do prisioneiro e a galinha.
PACI is a platform for peer exchange on practical experience and dilemma situations.	O PACI é uma plataforma para troca de experiências práticas entre pares sobre situações que envolvem dilema.
Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM.	Sua aparência física criou um dilema para a MGM.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.	Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
This makes the both defect case a weak equilibrium, compared with being a strict equilibrium in the standard prisoner's dilemma.	Isto faz que ambos desertam seja um equilíbrio neutral, comparado com o dilema do prisioneiro padrão.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.	E, como consequência, a visão Ocidental dos dilemas econômicos africanos é retratada de forma erronêa.
Layla from Raising Yousuf, Unplugged, wrote about her personal political dilemma as a Palestinian	Layla do Raising Yousuf, Unplugged, escreveu sobre seu dilema pessoal político como uma palestina
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.	Deixe me afirmar que toda a transação não segura é um bom exemplo do dilema do prisioneiro.
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.	Portanto o que temos, não é um dilema onívoro.
This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.	Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.	Este é o dilema, o paradoxo, da beleza.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.	Eles precisavam de ajuda, e as grandes empresas em si têm esse dilema.
This poses a dilemma for the Iranian government who themselves stamped mass protests one year ago.	Isto impõe um dilema para o governo iraniano, que promoveu protestos em massa há um ano.
According to Horkheimer, the appropriate response to this dilemma is the development of a critical theory.	De acordo com Horkheimer, a resposta apropriada para este dilema é o desenvolvimento de uma teoria crítica.
The combination of the highest share of Catholics in the world with a decline in the share of religious adherents leaves Francis facing a strategic dilemma.	A combinação da maior percentagem de católicos do mundo, com o declínio da percentagem dos adeptos religiosos significa que Francisco está a enfrentar um dilema estratégico.
Henry was by now fully determined to take the throne, but presenting a rationale for this action proved a dilemma.	Bolingbroke estava completamente determinado a tomar o trono, porém foi um dilema apresentar um motivo razoável para tal ação.
Syria s deepening crisis, and the criminal use of chemical weapons there, has created a similar dynamic and dilemma.	O aprofundamento da crise da Síria, e o uso criminoso de armas químicas que aí se deu, criou uma dinâmica e um dilema semelhantes.
The open source movement addresses software being open as a practical question as opposed to an ethical dilemma.	O movimento Open Source aborda software ser aberto como uma questão prática, em oposição a um dilema ético.
Thus, a dilemma arises the presence of US NATO forces in Afghanistan is not in harmony with the natural urges and balance of the region.	Desta forma, surge um dilema a presença das forças dos EUA NATO no Afeganistão, não está em harmonia com os anseios genuínos e o equilíbrio da região.
In El Salvador, both sides that withdrew from their civil war took moves that had been proven to mirror a prisoner's dilemma strategy.	Em El Salvador, os dois lados que pararam com a guerra civil tomaram iniciativas que provaram ser um espelhamento da estratégia do dilema do prisioneiro.
It is an example of the prisoner's dilemma game tested on real people, but in an artificial setting.	É um exemplo do jogo do dilema do prisioneiro provado em pessoas reais, mas num ambiente artificial.
When a pair is eliminated, they play a game similar to the prisoner's dilemma to determine how the winnings are split.	Quando cada par é eliminado, jogam a um jogo do dilema do prisioneiro para determinar como se repartem seus ganhos.
a girl who tries to solve the dilemma of who the good and bad guys are in this world , something we all are now involved in.	uma menina que tenta resolver o dilema de quem são os bons e quem são os maus neste mundo , algo em que todos nós actualmente andamos envolvidos.
So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers.	Então eu fiz uma revisão de, conflitos de valores e dilemas éticos nas ciências sociais e administração, escrevi, li cerca de 100 papers.
For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.	No Ocidente e principalmente na Europa este dilema não pode ser evitado.

Exibir esta página em português