Translation of "in a go" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll go in a minute.
Irei num minuto.
And it was time for us to go in and give it a go.
E era a hora de nós entrarmos e fazer o teste.
We go fishing once in a while.
Vamos pescar de vez em quando.
Go take a walk in the park.
Vá passear no parque.
In 1982, Trauma traveled to Los Angeles to perform at the Whisky a Go Go.
Metallica Em 1982 o Trauma viajou para Los Angeles para tocar no bar Whisky a Go Go.
Go to a particular line in the editor
Ir para uma linha em específico no editor
Go to a particular line in the editor
Ir para uma linha específica no editor
We go back a couple years in time.
Voltamos 2 anos no tempo.
Because you'll go home in a bad mood.
Porque vocês voltarão para a casa de mau humor.
You have to go in a school bus.
Você precisa ir num ônibus escolar.
A lot of people in Africa go hungry.
Muitas pessoas na África estão famintas.
I'm not in a mood to go out.
Não estou com um humor bom para sair.
I'm not in a mood to go out.
Não estou no clima de sair.
Just go on, go on in your room.
Vá direto para o seu quarto,
Go, go, go.
vão em frente, vão em frente.
Go from one world to another in a second.
Ir de um mundo para outro em um segundo.
I want to go on a holiday in Poland.
Quero ir de férias à Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Quero passar as férias na Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Eu quero passar as férias na Polônia.
A lot of Germans go on vacation in Spain.
Muitos alemães passam férias na Espanha.
Don't go in.
Não entre.
Don't go in.
Não entrem.
I'll go in.
Eu vou entrar.
I'll go in.
Vou entrar.
Go take a walk.
Vai passear.
Go take a walk.
Vão passear.
Go have a beer.
Vá tomar uma cerveja.
Go get a beer.
Vá buscar uma cerveja.
Go get a beer.
Vá pegar uma cerveja.
Go suck a dick!
Vai chupar um pau!
ninapires_What a tense match vaiBrasil (Go Brazil) another goal, let's go!!!
ninapires_ Que jogo tensooo vaiBrasil mais um goool, vamos láááá
In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in a band called Trauma.
No Outono de 1982, Ulrich e Hetfield assistiram a um show na casa noturna Whisky a Go Go em que apresentou o baixista Cliff Burton em uma banda chamada Trauma.
Many kids in the world can't go to school because they have to go beg and find a meal.
Muitas crianças no mundo não podem ir à escola porque têm que ir mendigar e encontrar uma refeição.
We want to go and work in a dog shelter.
Queremos trabalhar num abrigo de animais.
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.
Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta.
You go for a walk in the footsteps of Abraham.
Você faz uma caminhada sobre os passos de Abraão.
How about giving it a go in the Králický Sněžník?
Pode experimentá lo em Králický Sněžník.
It's a crime to go to Sultan Center in Ramadan.
É um crime ir ao Sultan Center durante Ramadã.
What problems does a trans person go through in Africa.
Que problemas sofre uma pessoa trans em África?
In fact, India has historically been a go to place.
Na verdade, tradicionalmente era um lugar de visita obrigatória para muita gente.
We go to the movies together once in a while.
De vez em quando vamos ao cinema juntos.
I like to go across the lake in a sailboat.
Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela.
I want to go for a frolic in the rain.
Quero brincar na chuva.
Don't go out in this heat without wearing a hat.
Não saia neste calor sem usar um chapéu.
Let me go for a drive in your new Toyota.
Deixe me passear no seu novo Toyota.