Translation of "in a job" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Tom found Mary a job in a supermarket. | Tom encontrou um emprego para Maria num supermercado. |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| I will find a job in China. | Vou encontrar um trabalho na China. |
| I'm looking for a job in Boston. | Eu estou procurando um emprego em Boston. |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| She found a job running errands in a brothel. | Billie cantou e saiu com um emprego fixo. |
| Principal walks in, I'm out of a job. | Se o diretor entra, eu sou despedido. |
| And he did a great job in it. | E ele fez um ótimo trabalho. |
| He had a share in completing the job. | Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho. |
| Tom can't finish this job in a day. | Tom não pode terminar este trabalho num dia. |
| This job is a pain in the neck. | Este negócio é um incômodo. |
| Tom looked for a job in the end. | O Tom procurou por trabalho no fim. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| for a shit job | por um trabalho de merda |
| I need a job. | Preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um emprego. |
| I need a job. | Preciso de um emprego. |
| Tom needs a job. | Tom precisa de um emprego. |
| Tom wanted a job. | Tom queria um emprego. |
| I found a job. | Eu encontrei um emprego. |
| I found a job. | Encontrei um emprego. |
| It's still a job. | Sempre é um trabalho. |
| It's still a job. | De qualquer forma, é um trabalho. |
| It's still a job. | Apesar de tudo, ainda é um trabalho. |
| It's still a job. | Mesmo assim, é um trabalho. |
| It's still a job. | Contudo, é um trabalho. |
| Tom wants a job. | Tom quer um emprego. |
| Tom had a job. | Tom tinha um emprego. |
| Tom has a job. | Tom tem um emprego. |
| You'll find a job. | Você vai encontrar um emprego. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| He also got a job at a children's play centre in Finsbury Park after friends had recommended him for the job. | Ele também conseguiu um emprego em uma escola infantil em Finsbury Park depois de ser recomendado para o trabalho por amigos. |
| Tom is looking for a job in computer programming. | O Tom está procurando trabalho como programador. |
| They're not like in America where you can have a temporary job. you have an agency that can help you to get a job even if it is not a full time job. | Não é como na América onde se consegue um emprego temporário. você tem uma agência que pode ajudá lo a conseguir um emprego mesmo que não seja de tempo integral. |
| It's a great job, really. | É realmente um grande trabalho. |
| You've done a perfect job. | Fizeste um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você fez um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês fizeram um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você tem feito um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês têm feito um trabalho perfeito. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui um emprego. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui o emprego! |
| But he needed a job. | Mas ele precisava trabalhar. |
