Translation of "in aluminium" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aluminium - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The principal natural isotope of aluminium is aluminium 27.	O principal isótopo natural do alumínio é o alumínio 27.
Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering.	O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico.
Aluminium is a metal.	O alumínio é um metal.
Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23.	O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio.
Indigo carmine aluminium lake (E132)	Laca alumínica de carmim de indigo (E132)
Increased aluminium recycling, which has the advantage of lowering the cost in electric power in producing aluminium, will considerably extend the world's bauxite reserves.	O aumento da reciclagem de alumínio, que tem a vantagem de reduzir o custo de energia elétrica na produção de alumínio, vai preservar consideravelmente as reservas mundiais de bauxita.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.	Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.	No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
An example of this is zinc aluminium.	O zinco tem quatro estados metaestáveis.
The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.	O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga.
Trace impurities of iron and aluminium are typically present.	Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.	Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos.
Carton of 14 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 14 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 28 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 28 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 49 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 49 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint.	Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto.
All of these examples use aluminium as the reactive metal.	Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente.
Cupro nickel 200 pesetas were introduced in 1986, followed by aluminium bronze 500 pesetas in 1987.	Em 1983 foi lançada a nova moeda de 10 e em 1986 a de 200 pesetas ambas em cuproníquel.
Laterites are soil types rich in iron and aluminium, formed in hot and wet tropical areas.	A laterização é um problema típico de solos ligado às regiões de clima úmido e quente.
The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.	A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.
In lithium aluminium hydride, the anion carries hydridic centers firmly attached to the Al(III).	No hidreto de alumínio e lítio, o ânion AlH4 carrega centros hidreticos firmemente ligados ao Al(III).
These include iron, uranium, aluminium, nickel, platinum, tungsten, titanium, and copper.	Registra se também a prospecção de outros minerais (urânio, alumínio, níquel, platina, tungstênio, titânio e cobre).
Aluminium has about one third the density and stiffness of steel.	Sua densidade é aproximadamente de um terço do aço ou cobre.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
Andalusite is an aluminium nesosilicate mineral with the chemical formula Al2SiO5.	A é um silicato de alumínio, com a fórmula química Al2SiO5.
Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle.	O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis.
Silver 100 pesetas were issued between 1966 and 1969, with aluminium 50 céntimos introduced in 1967.	Em 1966 foram cunhadas moedas de prata de 100 pesetas e 50 Cêntimos em alumínio em 1967.
Aluminium potassium sulfate ( Al(K) (SO4)2) (H2O)12 is used similarly.	Sua descoberta foi prevista no filme de ficção científica Star Trek 4 ().
It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium.	A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço.
Yttrium aluminium garnet (YAG), Y3Al2(AlO4)3, is used for synthetic gemstones.	Granada de ítrio e alumínio (Y3Al2(AlO4)3), gema artificial conhecida como YAG.
While an aluminium iron alloy had previously been developed by British scientist and inventor Humphry Davy, Ørsted was the first to isolate the element via a reduction of aluminium chloride.	Embora uma liga metálica alumínio ferro tenha sido anteriormente desenvolvida pelo cientista e inventor britânico Humphry Davy, Ørsted foi o primeiro a isolar o elemento através da redução do cloreto de alumínio.
with germanium dioxide (GeO2) or aluminium oxide (Al2O3)) or to lower it (e.g.	O fotoemissor converte sinais elétricos em pulsos de luz que representam os valores digitais binários (0 e 1).
It is also used to increase the strength of aluminium and magnesium alloys.	É usado também para aumentar a resistência das ligas de alumínio e magnésio.
Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel.	Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear.
For example, it is used to smelt minerals containing Al2O3 to produce aluminium.	É comumente usado em processos metalúrgicos, como, por exemplo, para fundir rochas contendo Al2O3 para produzir alumínio.
For example, diamonds are made of carbon (C) and rubies of aluminium oxide ().	Os diamantes, por exemplo, são constituídos por carbono (C), os rubis e safiras, por óxido de alumínio (Al2O3).
Later years In 1825, Ørsted made a significant contribution to chemistry by producing aluminium for the first time.	Alumínio Em 1825, Ørsted deu um contributo significativo à química ao produzir alumínio pela primeira vez.
In geology, beryl is a mineral composed of beryllium aluminium cyclosilicate with the chemical formula Be3Al2(SiO3)6.	O mineral berilo é um ciclossilicato de berílio e alumínio com fórmula química Be3Al2(SiO3)6.
Vial 50ml (type 1 glass) with a stopper (butyl rubber), with an overseal (aluminium).	Frasco de 50 mg (vidro de tipo 1) com uma rolha (borracha de butil) e selo de segurança (alumínio).
The acidity of the soil is therefore a result of hydrolysis of aluminium compounds.	A acidez do solo é, portanto, um resultado de hidrólise de compostos de alumínio.
The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium.	A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido.
It can be produced via dehydration of ethanol with sulfuric acid or in the gas phase with aluminium oxide.	Obtenção de álcool O etileno em presença de ácido sulfúrico transforma se em etanol (álcool comum).
The δ phase plutonium gallium and plutonium aluminium alloys are produced by adding plutonium(III) fluoride to molten gallium or aluminium, which has the advantage of avoiding dealing directly with the highly reactive plutonium metal.	A fase δ na forma das ligas plutônio gálio e plutônio alumínios ão produzidas ao adicionar plutônio(III) fluoreto para fundir o gálio ou alumínio, que tem a vantagem de evitar lidar nos diretamente com o plutônio metálico altamente reativo.
Spinel is found as a metamorphic mineral, and also as a primary mineral in rare mafic igneous rocks in these igneous rocks, the magmas are relatively deficient in alkalis relative to aluminium, and aluminium oxide may form as the mineral corundum or may combine with magnesia to form spinel.	A espinela pode ser encontrada em rochas metamórficas e também como mineral primário em rochas básicas, pois em magmas deste tipo aausência de alcalis não permite a formação de feldspatos, e qualquer óxido de alumínio presente formará corindon ou combinar se á com magnésia para formar espinela.
Second lek In 1965, aluminium coins (dated 1964) were introduced in denominations of 5, 10, 20 and 50 qindar and 1 lek.	Moedas Em 1965, moedas de alumínio (com data de 1964) foram introduzidas nas denominações de 5, 10, 20 e 50 centavos e de 1 lek.

Exibir esta página em português