Translation of "in and outdoor" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Outdoor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we also sampled the outdoor air.
E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício.
All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.
Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.
The festival holds outdoor concerts, plays, and films in various venues around the city.
O festival tem shows ao ar livre, jogos e filmes em vários locais ao redor da cidade.
It is emphatically an outdoor public room.
É na prática um salão público ao ar livre.
Did they have indoor or outdoor plumbing?
Elas tinham saneamento básico?
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
No exterior, o ar contaminado foi responsável por 3,7 milhões de mortes.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
It is now on display in an outdoor exhibit at the Tsukuba Space Center in Japan.
Encontra se actualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão.
For a bit of outdoor fun and fresh air head into the nearby Jeseníky Mountains.
Para alegrar se pelas atividades ao ar livre e usufruir do ar puro descubra as belezas da serra de Jeseníky que fica próximo.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
Trolley Square is an indoor and outdoor mall with many independent art boutiques, restaurants, and national retailers.
Trolley Square Mall é um interior e exterior com muitas lojas de arte independente, restaurantes e varejistas nacionais.
What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time.
Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo.
In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited.
Nestas salas, o ar acompanhou o ar de fora muito bem, e quando Charlie viu isso, ficou entusiasmado.
Events In the summer, there are many festivals, with live bands playing at the outdoor venues.
Eventos No Verão vários festivais têm lugar, com bandas a tocarem ao vivo ao ar livre.
For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK.
Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido.
Exceptional scenery, a mosaic of stone amphitheatres and a meandering river attract visitors on outdoor holidays.
As cenas extraordinárias, mosaicos de anfiteatros rochosos e meandros atraem para férias com muitas atividades.
Several boroughs including Westminster and Islington already had extensive outdoor Wi Fi coverage at that point.
Vários bairros, incluindo Westminster e Islington, já têm extensa cobertura Wi Fi ao ar livre.
It is one of the largest outdoor music events in Japan, with more than 100,000 people attending in 2005.
É um dos maiores eventos musicais do Japão, com mais de 100 mil pessoas comparecendo em 2005.
Yukata are strictly informal, most often worn to outdoor festivals, by men and women of all ages.
Muito usados nos festivais ( matsuri ) de verão tanto por homens e mulheres.
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
And the strange thing is that a mobile phone company was organizing an outdoor rave party that night.
E o mais estranho é que uma empresa de telemóveis estava a organizar uma festa ao ar livre nessa mesma noite.
Also spaces where cables cannot be run, such as outdoor areas and historical buildings, can host wireless LANs.
Também podemos hospedar LANs sem fio em espaços onde o cabeamento não pode ser executado, como áreas ao ar livre e edifícios históricos.
Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light.
Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial.
We cook in the outdoor kitchen on an open fire, which doesn t make things easy on the technical side.
Cozinhamos em uma cozinha ao ar livre, o que torna as coisas difíceis pelo lado técnico.
Sugar House Park is the second largest park in the city, and is host to frequent outdoor events and the primary Fourth of July fireworks in the city.
Açúcar Casa Park é o segundo maior parque da cidade, e é palco de frequentes eventos ao ar livre.
These services are known as the Sunrise service and often occur in outdoor setting such as the church cemetery, yard, or a nearby park.
Estes serviços, conhecidos como Serviços do Amanhecer , geralmente ocorrem ao ar livre (o cemitério, jardim ou estacionamento da igreja em geral).
Career Early acting career Parker and four siblings appeared in a production of The Sound of Music at the outdoor Municipal Theatre (Muny) in St. Louis, Missouri.
Carreira Sarah e seus quatro irmãos apareceram em uma produção do The Sound of Music no outdoor Teatro Municipal (Muny) em St. Louis, Missouri .
On Sunday coming, 24th May, from 12pm til 8pm, Africa Day are having a FREE outdoor event in Iveagh Gardens in Dublin 2.
No próximo domngo, 24 de maio, de 12 às 20 horas, o Dia da África terá um evento aberto GRATUITO em Iveagh Gardens, no Dublin 2.
The many outdoor school scenes were shot at Portola Middle School in Tarzana, most of them on a single Saturday in searing heat.
As muitas cenas de escola ao ar livre foram filmadas em Portola Middle School em Tarzana, a maioria deles em um único sábado de calor abrasador.
His mother, Joe Anne (née Choisser), owned the Benton Evening News , as well as Outdoor Illinois .
A mãe, Joe Ann Malkovich (Choisser em solteira) era jornalista e directora de um jornal estadual, o Benton Evening News .
The outdoor museum contains 155 authentic old buildings from all parts of Norway, including a Stave Church.
O museu ao ar livre contém 155 autênticos prédios antigos de todas as partes da Noruega, incluindo uma igreja de madeira datada da idade média.
A smaller ice rink, suitable mainly for beginners and small children, can be found next to the Kraví hora indoor and outdoor swimming pools.
Uma pista menor, perfeita para os iniciantes e as crianças, fica ao lado das piscinas de Kraví hora.
After a while your thoughts will start floating off into the clouds and the outdoor temperatures will completely cease to bother you.
Rapidamente a sua mente se elevará até ao céu e as temperaturas exteriores não o preocuparão mais.
Salt Lake City has since developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and hosted the 2002 Winter Olympics.
Salt Lake City, desde então, desenvolveu uma forte indústria do turismo ao ar livre, vinculada às estações de esqui.
Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings.
Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios.
Come and enjoy the fun at Aquapark Olešná, where a large outdoor swimming pool with water slides together with beach volleyball and netball courts await.
Venha usufruir de atrações aquáticas no Parque Aquático de Olešná onde há piscinas de verão com grandes tobogãs, quadra de voleibol de praia, de tênis e de futebol.
His film, The Great Train Robbery (1903), had a running time of twelve minutes, with twenty separate shots and ten different indoor and outdoor locations.
Em The Great Train Robbery (1903), um dos primeiros westerns do cinema, o grande legado foi o cross cutting com imagens simultâneas em diferentes lugares.
Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones.
A publicidade exterior da marca de roupa Patagonia encorajava os potenciais clientes a procurar no eBay pelos seus produtos usados e para colocar novas solas nos seus sapatos antes de comprar um par novo.
History Pre modern Development of outdoor and tabletop ball games The origins of pinball are intertwined with the history of many other games.
História A evolução dos jogos outdoor As origens do pinball se misturam com a história de muitos outros jogos.
Throughout the 1990s, Pavarotti appeared in many well attended outdoor concerts, including his televised concert in London's Hyde Park, which drew a record attendance of 150,000.
Na década de 1990, Pavarotti apareceu em muitos concerto a céu aberto, incluindo concertos televisionados no Hyde Park em Londres, para um público de 150 mil pessoas.
The concert attracted 1 million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert.
O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando a primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre.
Springfield boasts an opera house, an outdoor amphitheater, an arboretum, and a vibrant jazz scene, and was previously regarded as the entertainment capital of its state.
Springfield possui uma casa de ópera, um anfiteatro externo, e foi considerada a capital do entretenimento de seu estado.
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.
Você deveria saber, ou você provavelmente sabe que a poluição interna é mais tóxica que a externa.

 

Related searches : Indoor And Outdoor - Outdoor Education - Outdoor Installation - Outdoor Seating - Outdoor Dining - Outdoor Enthusiast - Outdoor Wear - Outdoor Patio - Outdoor Adventure - Outdoor Lighting - Outdoor Conditions - Outdoor Applications - Outdoor Space