Translation of "in appliance with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation. | Os automóveis se tornam, então, um aparelho, não no sentido de uma commodity, mas como um aparelho, força móvel, plataforma móvel para informação e computação e comunicação, tanto quanto uma forma de transporte. |
| However the appliance had some problems to be solved about the seal of the jar and the knife axis, so Fred Waring redesigned the appliance and released his own blender in 1937, the Waring Blendor with which Waring popularized the smoothie in the 1940s. | Com o apoio financeiro de Fred Waring, um entusiasta por novas invenções, Fred Osius conseguiu lançar seu novo aparelho no mercado norte americano, porém ainda havia problemas a resolver no equipamento e Fred Waring decidiu redesenhar o liquidificador, lançando em 1937 seu próprio aparelho, o Waring blender . |
| A car shop was set fire and appliance shops were looted. | Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada. |
| Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out. | Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora. |
| For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance. | Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo. |
| Enterprise products Google Search Appliance was launched in February 2002, targeted toward providing search technology for larger organizations. | Produtos corporativos O Google entrou no mercado corporativo em fevereiro de 2002 com o lançamento do seu Google Search Appliance, direcionado a fornecer tecnologia de busca para grandes organizações. |
| The goal of the process is to increase the exercise time in applying the force to the appliance. | O uso de aparelho como um adorno é cada vez mais comum em algumas partes do mundo. |
| In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others. | Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros. |
| So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug. | Então aqui está o que fizemos. Nós colocamos um receptor digital de 10 centavos, uma etiqueta de dados, no plug do eletrodoméstico. |
| All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance. | Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico. |
| Slide.com was shut down on March 6, 2012 Google Mini Reduced capacity, lower cost version of the Google Search Appliance. | Hardware Google MiniFerramenta de reduzida capacidade, versão de menor custo do Google Search Appliance. |
| In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. | Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída). |
| South America In Brazil, Waldemar Clemente, ex staffer of General Electric and owner of Walita electric appliance company since 1939, designed a blender based on the Turmix Standmixer and released in 1944 the Walita Neutron blender. | No Brasil, o ex funcionário da General Electric Waldemar Clemente, dono de uma empresa de produtos elétricos, a Walita Ltda., aprimorou o aparelho da Turmix, criando em 1944 seu próprio liquidificador, o Walita Neutron. |
| Mafalda His first compilation book, Mundo Quino , was published in 1963, while he was developing pages for a covert advertising campaign for Mansfield, an electrical household appliance company, for which he created the character of Mafalda. | Publicou as suas coleções primeiro no livro Mundo Quino em 1963, e logo surgiram algumas encomendas para algumas páginas numa campanha de publicidade encoberta por Mansfield, uma empresa de electrodomésticos. |
| The city is also a large center for retail and wholesale commercial activities with operations of major domestic and international general retailers such as Wal Mart, Carrefour, RT Mart, Beijing Hualian, Parkson, and Xingli Group as well as consumer electronics and appliance sellers Gome and Suning. | A cidade também é um grande centro de varejo e atacado concentrando atividades comerciais com grandes varejistas nacionais e internacionais, como Wal Mart, Carrefour, RT Mart, Hualian Pequim, Parkson, e Grupo Xingli, bem como bens de consumo eletrônicos. |
| Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. | Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio |
| The combined net worth of the top 40 on Forbes rose sharply from 38 billion in 2006 to 120 billion this year and the richest, Yang Huiyan, has a net worth of 16.2 billion that is more than seven times that of last year's richest person, appliance retailer Huang Guangyu, though Huang s wealth has a 14 billion increment. | O lucro líquido combinado dos 40 mais ricos, segundo a Forbes, cresceu nitidamente de 38 bilhões em 2006 para 120 bilhões este ano, e o mais rico, Yang Huiyan, faturou 16.2 bilhões, valor sete vezes maior do que os lucros da pessoa mais rica do ano passado, o varejista Huang Guangyu, apesar de sua fortuna ter aumentado em 14 bilhões. |
| Cáceres won in 2003 with Olimpia and 2008 with Boca Juniors, Dátolo won in 2006 and 2008 with Boca and in 2014 with Atlético Mineiro, and André won in 2012 with Santos and 2014 with Atlético Mineiro. | O Brasil foi o único país à conseguir quatro campeões consecutivos o Internacional em 2011, o Santos em 2012, o Corinthians em 2013 e o Atlético Mineiro em 2014. |
| In accordance with | De acordo com |
| The town borders with the towns of Seveso in the north, in the south with Bovisio Masciago, in the east with Desio and Seregno, and in the west with Ceriano Laghetto and Cogliate. | Faz fronteira com Seregno, Seveso, Cogliate, Ceriano Laghetto, Desio, Bovisio Masciago. |
| Akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia. | A incidência de acatisia é mais frequente nos doentes com perturbação bipolar do que nos doentes com esquizofrenia. |
| Mary is in love with the boy with blond hair. | Maria está apaixonada pelo garoto loiro. |
| You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. | Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais. |
| Clay was with us in Port au Prince. He was also with us in Chile. | Clay estava conosco em Porto Príncipe. Ele também estava conosco no Chile. |
| It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force. | Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa. |
| She puts them in the salad with carrots, and with potatoes. | Ela coloca na salada com cenoura e batata. |
| With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi. | Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos. |
| In Egypt, blue was associated with the sky and with divinity. | O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. |
| And I've fallen in love with him, as I have with Herbie and with his music. | E eu me apaixonei por ele, como aconteceu com Herbie e sua música. |
| In accordance with Article 50( | o |
| in collaboration with other authorities | Em colaboração com outras autoridades |
| in accordance with national characteristics . | Os BCN devem definir e colocar em prática os procedimentos de reporte a observar pela população inquirida efectiva , de acordo com as especificidades nacionais . |
| In collaboration with Luis Henrique. | Este post teve a colaboração de Luis Henrique. |
| I'm in love with her. | Estou apaixonado por ela. |
| I'm in love with you. | Estou apaixonado por ti. |
| I'm in touch with him. | Mantenho contato com ele. |
| I'm in touch with her. | Mantenho contato com ela. |
| Who's in there with you? | Quem está aí com você? |
| Who's in there with you? | Quem está aí contigo? |
| I'm moving in with him. | Eu vou me mudar com ele. |
| with Andrew Ridgeley in 1981. | com seu colega de escola, Andrew Ridgeley. |
| In an interview with Yahoo! | Em uma entrevista com o Yahoo! |
| In 2004, in accordance with Hepburn's wishes, her belongings were put up for auction with Sotheby's in New York. | Em 2004, de acordo com os desejos de Hepburn, seus pertences foram colocados em leilão em Nova York. |
| It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives. | Ela é, essencialmente, uma mudança fundamental do nosso relacionamento com as coisas, com as coisas em nossas vidas. |
| Civilizations soon arose in Persia (beginning with Elam) and later in Southeast Asia (beginning with Funan). | Outras civilizações logo surgiram, na Pérsia (Elam), e posteriormente no sudeste da Ásia (Funan). |
Related searches : In Appliance - All-in-one Appliance - Security Appliance - Appliance Coupler - Home Appliance - Household Appliance - Kitchen Appliance - Appliance Industry - Network Appliance - Lifting Appliance - Appliance Manufacturer - Hardware Appliance - Dental Appliance
