Translation of "in bars" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Use the scroll bars
Usar as barras de posicionamento
The bars protect us.
As barras protegem nos.
Nothing bars our way.
Nada obstrui o nosso caminho.
Who invented karaoke bars?
Quem inventou os bares de karaokê?
These are the blue bars.
Estas são as barras azuis.
Are all the bars shut?
Todos os bares estão fechados?
Tom is still behind bars.
Tom ainda está atrás das grades.
Traditional architecture uses no nails or iron bars in construction.
A arquitetura tradicional não utiliza pregos ou barras de ferro em suas construções.
Also in that area are many jewelry shops and bars.
Nesta área também se encontram muitas lojas de jóias e bares.
Nuclear there are two bars here.
Nuclear há duas barras aqui.
Who buried the gold bars here?
Quem enterrou as barras de ouro aqui?
I think granola bars are healthy.
Eu acho que as barras de granola são saudáveis.
I think granola bars are healthy.
Acho que as barras de granola são saudáveis.
And that's that middle set of bars.
E isso está representado no grupo de barras do meio.
Tom bought three bars of soap yesterday.
Tom comprou três barras de sabão ontem.
Sami spent a few months behind bars.
O Sami passou alguns meses atrás das grades.
Sami is behind bars on murder charges.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
Some bars cater specifically to Bear patrons.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
As more gay men have identified themselves as bears, more bars, especially leather or western bars, have become bear friendly.
Como mais homens gays têm se identificados como Ursos, mais bares têm se tornados receptivos a esse público.
He would later work as an organist in bars, lounges and nightclubs.
Ele viria a trabalhar como organista em bares, salões e casas noturnas.
They have kept the political prisoners behind bars.
Eles mantiveram os presos políticos atrás das grades.
Adults always have white bars on the wings.
Os adultos têm um bico pontiagudo e barras brancas nas asas.
I put salad bars in all of our schools when I got there.
Eu ofereço salada em todas as escolas por onde passo.
G Unit member Spider Loc has insulted The Game in songs, and the latter released 240 Bars (Spider Joke) and 100 Bars (The Funeral) attacking G Unit and Loc.
Ele respondeu com 240 Bars (Spider Joke) e 100 Bars (The Funeral) , ambas faixas de ataque.
You can see the bars of the window there.
Vocês podem ver a barras nas janelas.
Jewish Transjordanian Relations 1921 48 Alliance of Bars Sinister .
Jewish Transjordanian Relations 1921 48 Alliance of Bars Sinister .
And we can see the tragedy of Africa in the first few bars here.
Podemos observar a tragédia da Africa nas primeiras colunas aqui.
Moroccan blogger Mohammed Raji is behind bars in his country for speaking his mind.
O blogueiro marroquino Mohammed Raji está atrás das grades em seu país por falar o que pensa.
We've shared wine and food and other sorts of fabulous experiences in coffee bars in Amsterdam.
Temos compartilhado o vinho e a comida e outros tipos de experiências maravilhosas nas cafeterias de Amsterdã.
I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Como frutas e barras de cereais, muitas castanhas,
Sami faced a maximum of six hundred years behind bars.
Sami foi sentenciado a um máximo de seiscentos anos de reclusão.
She started her singing career in events at school and then started singing at bars.
Aos dezoito anos, iniciou sua carreira musical tocando em barzinhos.
We know within precise error bars there how close it is.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
On one end, gold bars on the other, an entire planet.
De um lado, barras douradas na outra, o planeta todo.
On leaving the army he decided to remain in Rio de Janeiro, performing in the streets and in bars.
Em 1939, deu baixa do exército na cidade do Rio de Janeiro Estava decidido a se dedicar à música.
In the example, the first and second bars are second species, the third bar is third species, the fourth and fifth bars are third and embellished fourth species, and the final bar is first species.
No exemplo a seguir, o primeiro e segundo compassos são de segunda espécie, o terceiro compassso é de terceira espécie e o quarto e quinto compassos são de terceira e quarta espécies adornadas.
Zappa started performing as guitarist with a power trio, the Muthers, in local bars in order to support himself.
Zappa começou a atuar como guitarrista com um power trio, The Muthers , em bares locais para sustentá lo.
In the city there are several bars and restaurants that are very good for who wants good food.
Na cidade também existem muitos bares e restaurantes, que são muito movimentados nos fins de semana.
After two years of practice, he started playing at bars and other venues, while still in high school.
Depois de dois anos praticando, ele começou a tocar em bares de blues e outros locais.
Stone and Judy convinced the managers of two bars in Seattle, Washington, to set up Donkey Kong machines.
Stone e Judy convenceram os gerentes de dois bares em Seattle, Washington para instalar as máquinas de Donkey Kong .
Now, we know about smoking, deep fried Mars bars, chips the Glasgow diet.
Sabemos sobre o fumo, barras de chocolate empanadas fritas, típica dieta de Glasgow.
continuous cooking with steam at 145 C during 30 minutes at 4 bars
Cozedura contínua com vapor a 145 ºC durante 30 minutos a 4 bar
She was behind bars for several months before she was issued formal charges.
Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.
A youth culture had grown, including coffee bars, pop music and teenage gangs.
A cultura jovem tinha se desenvolvido, incluindo lugares, música pop e gangues de adolescentes.
Inman Square is home to many diverse restaurants, bars, music venues and boutiques.
Inman Square é o lar de muitos diversos restaurantes, bares, locais de música e boutiques.