Translation of "in clear view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

View - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

The plan should adhere to the approach currently followed in the roadmap , i.e. defining clear milestones in a short , medium and long term view .	O plano deve seguir a abordagem actualmente utilizada no plano de execução , ou seja , definir objectivos claros numa perspectiva de curto , médio e longo prazo .
Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.	Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente.
In view of this , it should be clear that the projection will not , in general , be the best predictor of future outcomes , in particular at longer horizons .	Por esta razão , deve ser claro que a projecção não será , em geral , o melhor previsor de resultados futuros , em particular em horizontes mais longos .
A clear but flexible view of the need for harmonisation , which need not mean an identical approach , must be maintained .	Deverá manter se uma visa0 clara , mas flexível , da necessidade de harmonizacao , o que nao significa necessariamente uma abordagem identica .
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
In this respect , the ECB assessed the accession country central banks with a view to identifying those that have a clear role in their respective countries in the investigation and analysis of counterfeit banknotes .	3.7 Cooperação entre bancos centrais Em 2002 , o BCE e os BCN da área do euro continuaram a assistir os bancos centrais dos países em vias de adesão nos respectivos preparativos técnicos para uma integração harmoniosa no SEBC e , numa fase posterior , no Eurosistema .
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
With a view to ensuring the clear structure in the fight against currency counterfeiting as well as close cooperation and efficient flow of information National Central Offices ( NCO ) were established in all Member States .	Com o objectivo de garantir uma estrutura clara na luta contra a falsificação de moeda , bem como uma cooperação estreita e um fluxo eficiente de informações , foram criados Organismos Centrais Nacionais ( OCN ) em todos os Estados Membros .
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
Third , the ECB is of the view that clear evidence of the alleged disproportion between safeguarding requirements and actual risks associated with ELMI activities is still missing .	Em terceiro lugar , o BCE é de opinião que ainda não há provas claras da alegada desproporção entre as medidas de salvaguarda e os riscos efectivamente associados às actividades das IME .
We think she is in clear error.	Certamente, vemo la em evidente erro.
In the morning, we clear the futon.	De manhã nós limpamos o futon.
View NCBI databases in 3D	Ver bases de dados NCBI em 3D
View therion surveys in 3D	Ver pesquisas therion em 3D
The Timeline View in Action	A Linha Temporal em Acção
Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are	Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são
America s interest in a democratic Egypt is clear.	O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro.
So this should be clear in these videos.	Assim, isso deveria estar claro nesses vídeos.
This first became clear in the securities sector .	Esta necessidade revelou se em primeiro lugar no sector dos valores mobiliários .
In rare cases, infection can clear without treatment.	Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
Clear all stashes	Limpar todos os stashes
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log	Limpar o registo de eventos
clear interbank balances	compensar saldos interbancários
Is that clear?	Está claro isso?
Is it clear?	Está claro?
Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
It's not clear.	Não está claro.
View plugins in a single layout.	Vistas de plugin numa única disposição.
View detailed star charts in 3D	Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D
This is unacceptable in my view.	Creio que esta situação também não é aceitável.
View	Vista
Cánovas made clear in an address to the University of Madrid in 1882 his view of the Spanish nation as based on shared cultural and linguistic elements on both sides of the Atlantic that tied Spain's territories together.	Como Cánovas deixou claro em um discurso na Universidade de Madrid, em 1882, a nação espanhola foi baseada em elementos culturais e linguísticos comuns em ambos os lados do Atlântico, que vinculavam territórios da Espanha juntos.
At the same time, it must be made clear that aid can serve a useful purpose, with a view to offsetting the deficiencies of the market and furthering Community objectives.	Tem de ficar claro que os auxílios podem ter uma função útil para compensar os casos em que o mercado falha e para incentivar os objectivos comunitários.
Architecture It is situated on the top of the Sintra Mountains, where it has a panoramic view of the municipality of Sintra, and on a clear day Mafra and Ericeira.	Com as dimensões de 18 metros de comprimento por 6 de largura e 9 de altura, em seu interior abobadado brota a nascente que abastecia o Palácio Nacional de Sintra.

Exibir esta página em português