Translation of "in coincidence with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coincidence - translation :

With - translation :

Keywords : Coincidência Coincidências Coincidência Mera Pura Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

What a coincidence!	Que coincidência!
Or a coincidence?	Ou será coincidência?
It's a coincidence.	É uma coincidência.
In 1957 (by coincidence, the year L.B.	O leão no inverno Em 1957 (por coincidência, o ano da morte de L.B.
Coincidence? No, it's creepy.	Coincidência? Não, é horripilante.
It wasn't a coincidence.	Isso não foi coincidência.
It wasn't a coincidence.	Isso não foi uma coincidência.
This is a coincidence.	É uma coincidência.
This is a coincidence.	Isto é uma coincidência.
It was a coincidence.	Foi uma coincidência.
Is this a coincidence?	Isto é uma coincidência?
It could be coincidence.	Poderia ser uma coincidência.
Is it a coincidence?	É uma coincidência?
As with Piro and Kimiko, Largo and Erika meet by coincidence early in the story.	Depois de Tsubasa partir para os Estados Unidos, Ping chan fica com Piro e Largo.
That could be a coincidence.	Isso pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.	Isso não pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.	Não pode ser uma coincidência.
This is no mere coincidence.	Isto não é mera coincidência.
Perhaps it's just a coincidence.	Talvez seja apenas uma coincidência.
Maybe it's just a coincidence.	Talvez seja apenas uma coincidência.
It was nothing but coincidence.	Não foi nada além de coincidência.
My hair is a coincidence.	Meu cabelo é uma coincidência.
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.	Por coincidência total, havia aquela coisa no meu pulmão.
What a coincidence meeting you here!	Que coincidência encontrar você aqui!
I don't think that's a coincidence.	Eu não acho que isso é uma coincidência.
I thought it was a coincidence.	Eu achava que isso era uma coincidência.
I hope you notice the coincidence here.	Espero que notem a coincidência.
Tom doesn't think this is a coincidence.	Tom não acha que isto é uma coincidência.
When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.	Quando se tem duas exceções no organismo, não é uma coincidência.
Coincidence to me has a much simpler metric.	Coincidência para mim é uma mágica muito mais simples.
It's difficult to believe it was a coincidence.	Difícil acreditar em coincidência.
I wonder if it really was a coincidence.	Será que foi mesmo una coincidência?
And they found that it was almost exact coincidence.	E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.
Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President.	Qualquer semelhança com a realidade, é mera coincidência LaDictaduraPerfecta Sr Presidente EPN NoALaCensura pic.twitter.com L1BdgXVDdQ
Bothe's coincidence method and his applications of it earned him the Nobel Prize in Physics in 1954.	Recebeu o Nobel de Física de 1954, pelo método da coincidência e descobertas relacionadas.
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.	Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas.
It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.	Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes.
And, as the facts suggest, any similarity with the Chilean National Stadium which saw the same fate in 1973 is more than a mere coincidence.	E, como apontam os fatos, qualquer semelhança com o Estádio Nacional chileno que teve o mesmo destino em 1973 não é mera coincidência.
Alright, well, either it's random coincidence, or there is more to it.	Certo, bem, ou isso é uma coincidência randômica ou há algo mais por detrás disso.
CS It is a coincidence that I am an entrepreneur and blogger at the same time, and it was another happy coincidence that I won the Best Latin American Blog.	CS É coincidência que seja empresário e blogueiro ao mesmo tempo, e foi outra feliz coincidência ganhar como Melhor Blog Latinoamericano.
I don't think it was by coincidence that the the city government came out with the Rio de Janeiro Monopoly board game.	Acho que não foi à toa que a prefeitura lançou o jogo que é o Rio de Janeiro como banco imobiliário.
Victoria noted the coincidence of the dates as almost incredible and most mysterious .	Vitória achou que a coincidência das datas era quase incrível e muito misteriosa .
I was just browsing the BBC world service site and found this by coincidence.	I was just browsing the BBC world service site and found this by coincidence.
Is it because I had the filter that I have such a strong coincidence in writing about these things?	É porque eu tinha o filtro que eu percebo uma coincidência tão forte ao escrever sobre estas coisas?
Architecture It was no coincidence that Frederick selected the Rococo style of architecture for Sanssouci.	Arquitectura de Sanssouci Não foi por coincidência que Frederico seleccionou o estilo Rococó para Sanssouci.

Exibir esta página em português